first commit
This commit is contained in:
murdle
211
Minecraft.Client/Windows64Media/loc/4J_stringsGeneric.xml
Normal file
211
Minecraft.Client/Windows64Media/loc/4J_stringsGeneric.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,211 @@
|
||||
<root>
|
||||
<data name="IDS_NULL">
|
||||
<value>Not Used</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_OK">
|
||||
<value>OK</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_BACK">
|
||||
<value>Back</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_CANCEL">
|
||||
<value>Cancel</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_YES">
|
||||
<value>Yes</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_NO">
|
||||
<value>No</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_CORRUPTSAVE_TITLE">
|
||||
<value>Corrupt Save</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_CORRUPTSAVE_TEXT">
|
||||
<value>Your save data appears to be corrupt. Create a new save and overwrite the corrupt one?</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_NOFREESPACE_TITLE">
|
||||
<value>No Free Space</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_NOFREESPACE_TEXT">
|
||||
<value>Your selected storage device doesn't have enough free space to create a game save.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_SELECTAGAIN">
|
||||
<value>Select again</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PLAYWITHOUTSAVING">
|
||||
<value>Play without saving</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_CREATEANEWSAVE">
|
||||
<value>Create a new save</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_OVERWRITESAVE_TITLE">
|
||||
<value>Overwrite save?</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_OVERWRITESAVE_TEXT">
|
||||
<value>Your selected storage device already contains this save. Is it OK to overwrite it?</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_OVERWRITESAVE_NO">
|
||||
<value>No - don't overwrite</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_OVERWRITESAVE_YES">
|
||||
<value>Overwrite and save</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_FAILED_TO_SAVE_TITLE">
|
||||
<value>Save failed</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_STORAGEDEVICEPROBLEM_TITLE">
|
||||
<value>Storage Device Problem</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_FAILED_TO_SAVE_TEXT">
|
||||
<value>Your storage device is unavailable or has an error</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_FAILED_TO_LOADSAVE_TEXT">
|
||||
<value>Your storage device is unavailable or has an error. Please select a new storage device.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_SELECTANEWDEVICE">
|
||||
<value>Select a new storage device</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_NODEVICE_TITLE">
|
||||
<value>No storage device selected</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_NODEVICE_TEXT">
|
||||
<value>If you do not select a storage device, game saves will be disabled</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_NODEVICE_ACCEPT">
|
||||
<value>Select a storage device</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_NODEVICE_DECLINE">
|
||||
<value>Continue without saving</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_DEVICEGONE_TEXT">
|
||||
<value>Your storage device has been removed. Please select a new one.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_DEVICEGONE_TITLE">
|
||||
<value>Loading failed</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_KEYBOARDUI_SAVEGAME_TITLE">
|
||||
<value>Name the save</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_KEYBOARDUI_SAVEGAME_TEXT">
|
||||
<value>Enter a name for your savegame</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_WARNING_ARCADE_TITLE">
|
||||
<value>Return to Xbox Dashboard</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_WARNING_ARCADE_TEXT">
|
||||
<value>Are you sure you want to exit the game?</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_RETURNEDTOMENU_TITLE">
|
||||
<value>Signed out</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_RETURNEDTOTITLESCREEN_TEXT">
|
||||
<value>You have been returned to the title screen because your gamer profile was signed out</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_RETURNEDTOMENU_TEXT">
|
||||
<value>The match has ended because a gamer profile was signed out</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_RETURNEDTOMENU_ACCEPT">
|
||||
<value>Continue playing</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_NOTONLINE_TITLE">
|
||||
<value>Gamer profile not online</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_NOTONLINE_TEXT">
|
||||
<value>This game has some features which require an Xbox LIVE enabled gamer profile, but you are currently offline.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_XBOXLIVE_NOTIFICATION">
|
||||
<value>This feature requires a gamer profile which is signed into Xbox LIVE.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_NOTONLINE_ACCEPT">
|
||||
<value>Connect to Xbox LIVE</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_NOTONLINE_DECLINE">
|
||||
<value>Continue playing offline</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_ACHIEVEMENTPROBLEM_TITLE">
|
||||
<value>Achievement Award Problem</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_ACHIEVEMENTPROBLEM_TEXT">
|
||||
<value> There was a problem accessing your gamer profile. Your achievement could not be awarded at this time.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_NOPROFILE_TITLE">
|
||||
<value>Gamer profile problem</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_NOPROFILEOPTIONS_TEXT">
|
||||
<value>Saving of settings to gamer profile has failed.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_GUESTPROFILE_TITLE">
|
||||
<value>Guest Gamer Profile</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_GUESTPROFILE_TEXT">
|
||||
<value>Guest gamer profile cannot access this feature. Please use a different gamer profile.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_STO_SAVING_SHORT">
|
||||
<value>Saving…</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_STO_SAVING_LONG">
|
||||
<value>Saving content. Please don't turn off your console.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_UNLOCKGAME_TITLE">
|
||||
<value>Unlock Full Game</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_UNLOCKGAME_TEXT">
|
||||
<value>This is the Minecraft trial game. If you had the full game, you would just have earned an achievement!
|
||||
Unlock the full game to experience the joy of Minecraft and to play with your friends across the globe through Xbox LIVE.
|
||||
Would you like to unlock the full game?</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_PROFILEPROBLEM_TEXT">
|
||||
<value>You are being returned to the main menu because of a problem reading your profile.</value>
|
||||
</data>
|
||||
</root>
|
||||
@@ -0,0 +1,105 @@
|
||||
<root>
|
||||
<data name="IDS_NOFREESPACE_TEXT">
|
||||
<value>Your selected storage device doesn't have enough free space to create a game save.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_OVERWRITESAVE_TEXT">
|
||||
<value>Your selected storage device already contains this save. Is it OK to overwrite it?</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_STORAGEDEVICEPROBLEM_TITLE">
|
||||
<value>Storage Device Problem</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_FAILED_TO_SAVE_TEXT">
|
||||
<value>Your storage device is unavailable or has an error</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_FAILED_TO_LOADSAVE_TEXT">
|
||||
<value>Your storage device is unavailable or has an error. Please select a new storage device.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_SELECTANEWDEVICE">
|
||||
<value>Select a new storage device</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_NODEVICE_TITLE">
|
||||
<value>No storage device selected</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_NODEVICE_TEXT">
|
||||
<value>If you do not select a storage device, game saves will be disabled</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_NODEVICE_ACCEPT">
|
||||
<value>Select a storage device</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_DEVICEGONE_TEXT">
|
||||
<value>Your storage device has been removed. Please select a new one.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_WARNING_ARCADE_TITLE">
|
||||
<value>Return to Xbox Dashboard</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_RETURNEDTOTITLESCREEN_TEXT">
|
||||
<value>You have been returned to the title screen because your gamer profile was signed out</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_RETURNEDTOMENU_TEXT">
|
||||
<value>The match has ended because a gamer profile was signed out</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_NOTONLINE_TITLE">
|
||||
<value>Gamer profile not online</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_NOTONLINE_TEXT">
|
||||
<value>This game has some features which require an Xbox Live enabled gamer profile, but you are currently offline.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_XBOXLIVE_NOTIFICATION">
|
||||
<value>This feature requires a gamer profile which is signed into Xbox Live.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_NOTONLINE_ACCEPT">
|
||||
<value>Connect to Xbox Live</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_ACHIEVEMENTPROBLEM_TITLE">
|
||||
<value>Achievement Award Problem</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_ACHIEVEMENTPROBLEM_TEXT">
|
||||
<value> There was a problem accessing your gamer profile. Your achievement could not be awarded at this time.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_NOPROFILE_TITLE">
|
||||
<value>Gamer profile problem</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_NOPROFILEOPTIONS_TEXT">
|
||||
<value>Saving of settings to gamer profile has failed.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_GUESTPROFILE_TITLE">
|
||||
<value>Guest Gamer Profile</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_GUESTPROFILE_TEXT">
|
||||
<value>Guest gamer profile cannot access this feature. Please use a different gamer profile.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_UNLOCKGAME_TEXT">
|
||||
<value>
|
||||
This is the Minecraft trial game. If you had the full game, you would just have earned an achievement!
|
||||
Unlock the full game to experience the joy of Minecraft and to play with your friends across the globe through Xbox Live.
|
||||
Would you like to unlock the full game?
|
||||
</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_PROFILEPROBLEM_TEXT">
|
||||
<value>You are being returned to the main menu because of a problem reading your profile.</value>
|
||||
</data>
|
||||
</root>
|
||||
211
Minecraft.Client/Windows64Media/loc/de-DE/4J_stringsGeneric.xml
Normal file
211
Minecraft.Client/Windows64Media/loc/de-DE/4J_stringsGeneric.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,211 @@
|
||||
<root>
|
||||
<data name="IDS_NULL">
|
||||
<value>Nicht verwendet</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_OK">
|
||||
<value>OK</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_BACK">
|
||||
<value>Zurück</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_CANCEL">
|
||||
<value>Abbrechen</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_YES">
|
||||
<value>Ja</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_NO">
|
||||
<value>Nein</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_CORRUPTSAVE_TITLE">
|
||||
<value>Beschädigte Speicherdatei</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_CORRUPTSAVE_TEXT">
|
||||
<value>Deine Speicherdatei ist beschädigt. Beschädigte Speicherdatei überschreiben und neue erstellen?</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_NOFREESPACE_TITLE">
|
||||
<value>Kein freier Speicherplatz</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_NOFREESPACE_TEXT">
|
||||
<value>Auf dem ausgewählten Speichergerät steht nicht genug freier Speicherplatz zur Verfügung, um eine Speicherdatei für das Spiel zu erstellen.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_SELECTAGAIN">
|
||||
<value>Erneut auswählen</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PLAYWITHOUTSAVING">
|
||||
<value>Ohne Speichern spielen</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_CREATEANEWSAVE">
|
||||
<value>Neue Speicherdatei erstellen</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_OVERWRITESAVE_TITLE">
|
||||
<value>Speicherdatei überschreiben?</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_OVERWRITESAVE_TEXT">
|
||||
<value>Diese Speicherdatei existiert bereits auf deinem ausgewählten Speichergerät. Möchtest du sie überschreiben?</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_OVERWRITESAVE_NO">
|
||||
<value>Nein, nicht überschreiben</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_OVERWRITESAVE_YES">
|
||||
<value>Überschreiben und speichern</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_FAILED_TO_SAVE_TITLE">
|
||||
<value>Fehler beim Speichern</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_STORAGEDEVICEPROBLEM_TITLE">
|
||||
<value>Problem mit dem Speichergerät</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_FAILED_TO_SAVE_TEXT">
|
||||
<value>Dein Speichergerät ist nicht verfügbar oder hat einen Fehler verursacht.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_FAILED_TO_LOADSAVE_TEXT">
|
||||
<value>Dein Speichergerät ist nicht verfügbar oder hat einen Fehler verursacht. Wähl ein neues Speichergerät aus.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_SELECTANEWDEVICE">
|
||||
<value>Neues Speichergerät auswählen</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_NODEVICE_TITLE">
|
||||
<value>Kein Speichergerät ausgewählt</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_NODEVICE_TEXT">
|
||||
<value>Wenn du kein Speichergerät auswählst, wird die Speicherfunktion deaktiviert.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_NODEVICE_ACCEPT">
|
||||
<value>Speichergerät auswählen</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_NODEVICE_DECLINE">
|
||||
<value>Ohne Speichern fortsetzen</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_DEVICEGONE_TEXT">
|
||||
<value>Dein Speichergerät wurde entfernt. Wähl ein neues aus.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_DEVICEGONE_TITLE">
|
||||
<value>Fehler beim Laden</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_KEYBOARDUI_SAVEGAME_TITLE">
|
||||
<value>Speicherdatei benennen</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_KEYBOARDUI_SAVEGAME_TEXT">
|
||||
<value>Gib einen Namen für deine Speicherdatei ein.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_WARNING_ARCADE_TITLE">
|
||||
<value>Zurück zur Xbox Steuerung</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_WARNING_ARCADE_TEXT">
|
||||
<value>Bist du sicher, dass du das Spiel verlassen möchtest?</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_RETURNEDTOMENU_TITLE">
|
||||
<value>Abgemeldet</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_RETURNEDTOTITLESCREEN_TEXT">
|
||||
<value>Du bist zum Titelbildschirm zurückgekehrt, weil dein Spielerprofil abgemeldet wurde.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_RETURNEDTOMENU_TEXT">
|
||||
<value>Das Spiel wurde beendet, weil ein Spielerprofil abgemeldet wurde.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_RETURNEDTOMENU_ACCEPT">
|
||||
<value>Weiterspielen</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_NOTONLINE_TITLE">
|
||||
<value>Spielerprofil nicht online</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_NOTONLINE_TEXT">
|
||||
<value>Dieses Spiel verfügt über Funktionen, die ein Spielerprofil mit Xbox LIVE-Berechtigung erfordern, du bist derzeit aber offline.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_XBOXLIVE_NOTIFICATION">
|
||||
<value>Diese Funktion erfordert ein Spielerprofil, das bei Xbox LIVE angemeldet ist.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_NOTONLINE_ACCEPT">
|
||||
<value>Mit Xbox LIVE verbinden</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_NOTONLINE_DECLINE">
|
||||
<value>Offline weiterspielen</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_ACHIEVEMENTPROBLEM_TITLE">
|
||||
<value>Verleihen des Erfolgs misslungen</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_ACHIEVEMENTPROBLEM_TEXT">
|
||||
<value> Beim Zugriff auf dein Spielerprofil ist ein Problem aufgetreten. Dein Erfolg kann derzeit nicht verliehen werden.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_NOPROFILE_TITLE">
|
||||
<value>Problem mit Spielerprofil</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_NOPROFILEOPTIONS_TEXT">
|
||||
<value>Fehler beim Speichern der Einstellungen im Spielerprofil.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_GUESTPROFILE_TITLE">
|
||||
<value>Gast-Spielerprofil</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_GUESTPROFILE_TEXT">
|
||||
<value>Ein Gast-Spielerprofil kann diese Funktion nicht verwenden. Verwende bitte ein anderes Spielerprofil.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_STO_SAVING_SHORT">
|
||||
<value>Speichern ...</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_STO_SAVING_LONG">
|
||||
<value>Inhalt wird gespeichert. Bitte schalten Sie Ihre Konsole nicht aus.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_UNLOCKGAME_TITLE">
|
||||
<value>Vollständiges Spiel freischalten</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_UNLOCKGAME_TEXT">
|
||||
<value>Dies ist die Testversion von Minecraft. Würdest du das vollständige Spiel besitzen, hättest du dir gerade einen Erfolg verdient!
|
||||
Schalte das vollständige Spiel frei, um den ganzen Spaß von Minecraft zu erleben und zusammen mit deinen Freunden auf der ganzen Welt über Xbox LIVE zu spielen.
|
||||
Möchtest du jetzt das vollständige Spiel freischalten?</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_PROFILEPROBLEM_TEXT">
|
||||
<value>Du bist zum Hauptmenü zurückgekehrt, weil beim Lesen deines Profils ein Fehler aufgetreten ist.</value>
|
||||
</data>
|
||||
</root>
|
||||
@@ -0,0 +1,103 @@
|
||||
<root>
|
||||
<data name="IDS_NOFREESPACE_TEXT">
|
||||
<value>Auf dem ausgewählten Speichergerät steht nicht genug freier Speicherplatz zur Verfügung, um eine Speicherdatei für das Spiel zu erstellen.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_OVERWRITESAVE_TEXT">
|
||||
<value>Diese Speicherdatei existiert bereits auf deinem ausgewählten Speichergerät. Möchtest du sie überschreiben?</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_STORAGEDEVICEPROBLEM_TITLE">
|
||||
<value>Problem mit dem Speichergerät</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_FAILED_TO_SAVE_TEXT">
|
||||
<value>Dein Speichergerät ist nicht verfügbar oder hat einen Fehler verursacht.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_FAILED_TO_LOADSAVE_TEXT">
|
||||
<value>Dein Speichergerät ist nicht verfügbar oder hat einen Fehler verursacht. Wähl ein neues Speichergerät aus.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_SELECTANEWDEVICE">
|
||||
<value>Neues Speichergerät auswählen</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_NODEVICE_TITLE">
|
||||
<value>Kein Speichergerät ausgewählt</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_NODEVICE_TEXT">
|
||||
<value>Wenn du kein Speichergerät auswählst, wird die Speicherfunktion deaktiviert.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_NODEVICE_ACCEPT">
|
||||
<value>Speichergerät auswählen</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_DEVICEGONE_TEXT">
|
||||
<value>Dein Speichergerät wurde entfernt. Wähl ein neues aus.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_WARNING_ARCADE_TITLE">
|
||||
<value>Zurück zur Xbox Steuerung</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_RETURNEDTOTITLESCREEN_TEXT">
|
||||
<value>Du bist zum Titelbildschirm zurückgekehrt, weil dein Spielerprofil abgemeldet wurde.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_RETURNEDTOMENU_TEXT">
|
||||
<value>Das Spiel wurde beendet, weil ein Spielerprofil abgemeldet wurde.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_NOTONLINE_TITLE">
|
||||
<value>Spielerprofil nicht online</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_NOTONLINE_TEXT">
|
||||
<value>Dieses Spiel verfügt über Funktionen, die ein Spielerprofil mit Xbox LIVE-Berechtigung erfordern, du bist derzeit aber offline.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_XBOXLIVE_NOTIFICATION">
|
||||
<value>Diese Funktion erfordert ein Spielerprofil, das bei Xbox LIVE angemeldet ist.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_NOTONLINE_ACCEPT">
|
||||
<value>Mit Xbox LIVE verbinden</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_ACHIEVEMENTPROBLEM_TITLE">
|
||||
<value>Verleihen des Erfolgs misslungen</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_ACHIEVEMENTPROBLEM_TEXT">
|
||||
<value> Beim Zugriff auf dein Spielerprofil ist ein Problem aufgetreten. Dein Erfolg kann derzeit nicht verliehen werden.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_NOPROFILE_TITLE">
|
||||
<value>Problem mit Spielerprofil</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_NOPROFILEOPTIONS_TEXT">
|
||||
<value>Fehler beim Speichern der Einstellungen im Spielerprofil.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_GUESTPROFILE_TITLE">
|
||||
<value>Gast-Spielerprofil</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_GUESTPROFILE_TEXT">
|
||||
<value>Ein Gast-Spielerprofil kann diese Funktion nicht verwenden. Verwende bitte ein anderes Spielerprofil.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_UNLOCKGAME_TEXT">
|
||||
<value>Dies ist die Testversion von Minecraft. Würdest du das vollständige Spiel besitzen, hättest du dir gerade einen Erfolg verdient!
|
||||
Schalte das vollständige Spiel frei, um den ganzen Spaß von Minecraft zu erleben und zusammen mit deinen Freunden auf der ganzen Welt über Xbox LIVE zu spielen.
|
||||
Möchtest du jetzt das vollständige Spiel freischalten?</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_PROFILEPROBLEM_TEXT">
|
||||
<value>Du bist zum Hauptmenü zurückgekehrt, weil beim Lesen deines Profils ein Fehler aufgetreten ist.</value>
|
||||
</data>
|
||||
</root>
|
||||
8405
Minecraft.Client/Windows64Media/loc/de-DE/strings.lang
Normal file
8405
Minecraft.Client/Windows64Media/loc/de-DE/strings.lang
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
7791
Minecraft.Client/Windows64Media/loc/de-DE/stringsGeneric.xml
Normal file
7791
Minecraft.Client/Windows64Media/loc/de-DE/stringsGeneric.xml
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -0,0 +1,47 @@
|
||||
<root>
|
||||
<data name="IDS_LEADERBOARD_KILLS_EASY">
|
||||
<value>Kills Easy</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="IDS_LEADERBOARD_KILLS_NORMAL">
|
||||
<value>Kills Normal</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="IDS_LEADERBOARD_KILLS_HARD">
|
||||
<value>Kills Hard</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="IDS_LEADERBOARD_MINING_BLOCKS_PEACEFUL">
|
||||
<value>Mining Blocks Peaceful</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="IDS_LEADERBOARD_MINING_BLOCKS_EASY">
|
||||
<value>Mining Blocks Easy</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="IDS_LEADERBOARD_MINING_BLOCKS_NORMAL">
|
||||
<value>Mining Blocks Normal</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="IDS_LEADERBOARD_MINING_BLOCKS_HARD">
|
||||
<value>Mining Blocks Hard</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="IDS_LEADERBOARD_FARMING_PEACEFUL">
|
||||
<value>Farming Peaceful</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="IDS_LEADERBOARD_FARMING_EASY">
|
||||
<value>Farming Easy</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="IDS_LEADERBOARD_FARMING_NORMAL">
|
||||
<value>Farming Normal</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="IDS_LEADERBOARD_FARMING_HARD">
|
||||
<value>Farming Hard</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="IDS_LEADERBOARD_TRAVELLING_PEACEFUL">
|
||||
<value>Traveling Peaceful</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="IDS_LEADERBOARD_TRAVELLING_EASY">
|
||||
<value>Traveling Easy</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="IDS_LEADERBOARD_TRAVELLING_NORMAL">
|
||||
<value>Traveling Normal</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="IDS_LEADERBOARD_TRAVELLING_HARD">
|
||||
<value>Traveling Hard</value>
|
||||
</data>
|
||||
</root>
|
||||
@@ -0,0 +1,243 @@
|
||||
<root>
|
||||
<data name="IDS_TIPS_GAMETIP_0">
|
||||
<value>Wenn du dieses Spiel im HD-Modus spielst, können auf einer Konsole mit geteiltem Bildschirm bis zu vier Spieler spielen!</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_TIPS_GAMETIP_1">
|
||||
<value>Schließ zusätzliche Controller an deine Konsole an und drück auf ihnen START, um jederzeit einem Spiel beizutreten.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_TIPS_GAMETIP_44">
|
||||
<value>Die neuesten Informationen von 4J Studios und Kappische zu diesem Spiel findest du auf Twitter!</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_TIPS_GAMETIP_45">
|
||||
<value>Beeindrucke deine Freunde, indem du vom Pause-Menü aus Screenshots deiner Minecraft-Werke auf Facebook freigibst!</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_TIPS_GAMETIP_48">
|
||||
<value>minecraftforum hat einen eigenen Bereich zur Xbox 360 Edition.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_TIPS_TRIVIA_4">
|
||||
<value>Wir glauben, dass 4J Studios Herobrine aus dem Xbox 360 Konsolenspiel entfernt haben, aber wir sind uns nicht ganz sicher.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_TIPS_TRIVIA_17">
|
||||
<value>Minecraft: Xbox 360 Edition hat jede Menge Rekorde gebrochen!</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_HOW_TO_PLAY_MULTIPLAYER">
|
||||
<value>{*T3*}SO WIRD GESPIELT: MULTIPLAYER{*ETW*}{*B*}{*B*}
|
||||
Minecraft auf der Xbox 360 Konsole ist als Standard ein Multiplayer-Spiel. Wenn du in einem HD-Modus spielst, weitere Controller anschließt und START drückst, können lokale Spieler jederzeit deinem Spiel beitreten.{*B*}{*B*}
|
||||
Wenn du ein Onlinespiel startest oder einem beitrittst, können die Spieler in deiner Freundesliste es sehen (es sei denn, du hostest das Spiel und hast "Nur mit Einladung" ausgewählt), und wenn sie dem Spiel beitreten, können Spieler in ihrer Freundesliste es auch sehen (falls du die Option "Freunde von Freunden zulassen" ausgewählt hast).
|
||||
Wenn du in einem Spiel bist, kannst du durch Drücken der BACK-Taste eine Liste aller anderen Spieler im Spiel aufrufen, dir ihre Spielerkarten ansehen, Spieler aus dem Spiel ausschließen und andere ins Spiel einladen.
|
||||
</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_HOW_TO_PLAY_SOCIALMEDIA">
|
||||
<value>{*T3*}SO WIRD GESPIELT: SCREENSHOTS GETEILT{*ETW*}{*B*} {*B*}
|
||||
Du kannst einen Screenshot von deinem Spiel erstellen, indem du das Pause-Menü aufrufst und{*CONTROLLER_VK_Y*} drückst, um den Screenshot auf Facebook zu veröffentlichen. Es wird eine verkleinerte Version deines Screenshots angezeigt, und du kannst den Begleittext deines Facebook-Beitrags bearbeiten.{*B*}{*B*}
|
||||
Es gibt einen eigenen Kameramodus für das Erstellen solcher Screenshots, damit du auf dem Bild deine Spielfigur von vorn sehen kannst. Drück{*CONTROLLER_ACTION_CAMERA*}, bis du deine Spielfigur von vorn siehst, bevor du zum Teilen{*CONTROLLER_VK_Y*} drückst.{*B*}{*B*}
|
||||
Gamertags werden auf Screenshots nicht angezeigt.
|
||||
</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_HOW_TO_PLAY_CREATIVE">
|
||||
<value>{*T3*}SO WIRD GESPIELT: KREATIVMODUS{*ETW*}{*B*}{*B*}
|
||||
Die Oberfläche des Kreativmodus erlaubt es dir, alle Gegenstände im Spiel in dein Inventar zu verschieben, ohne dass du sie vorher abbauen oder herstellen musst.
|
||||
Die Gegenstände werden nicht aus deinem Inventar entfernt, wenn du sie in der Welt platzierst oder sie verbrauchst. Dadurch kannst du dich ganz aufs Bauen konzentrieren anstatt auf das Sammeln von Ressourcen. {*B*}
|
||||
Wenn du eine Welt im Kreativmodus erstellst, lädst oder speicherst, sind Erfolge und Bestenlisten-
|
||||
Aktualisierungen in dieser Welt deaktiviert, selbst wenn du die Welt später im Überlebensmodus lädst.{*B*}
|
||||
Um im Kreativmodus zu fliegen, drücke zweimal schnell {*CONTROLLER_ACTION_JUMP*}. Um das Fliegen zu beenden, wiederhole die Aktion. Um schneller zu fliegen, drück beim Fliegen{*CONTROLLER_ACTION_MOVE*} zweimal schnell nach vorn.
|
||||
Im Flugmodus halte{*CONTROLLER_ACTION_JUMP*} nach unten gedrückt, um dich nach oben zu bewegen, und{*CONTROLLER_ACTION_SNEAK*}, um dich nach unten zu bewegen. Oder verwende{*CONTROLLER_ACTION_DPAD_UP*}, um dich nach oben zu bewegen, {*CONTROLLER_ACTION_DPAD_DOWN*}, um dich nach unten zu bewegen,
|
||||
{*CONTROLLER_ACTION_DPAD_LEFT*}, um dich nach links zu bewegen, und {*CONTROLLER_ACTION_DPAD_RIGHT*}, um dich nach rechts zu bewegen.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_TUTORIAL_TASK_FLY">
|
||||
<value>Drücke zweimal schnell nacheinander {*CONTROLLER_ACTION_JUMP*}, um zu fliegen. Um das Fliegen zu beenden, wiederhole die Aktion. Um schneller zu fliegen, drück{*CONTROLLER_ACTION_MOVE*} beim Fliegen zweimal schnell nach vorn.
|
||||
Im Flugmodus halte{*CONTROLLER_ACTION_JUMP*} nach unten gedrückt, um dich nach oben zu bewegen, und{*CONTROLLER_ACTION_SNEAK*}, um dich nach unten zu bewegen, oder verwende das Steuerkreuz, um dich nach oben, nach unten, nach links oder nach rechts zu bewegen.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_TOOLTIPS_SELECTDEVICE">
|
||||
<value>Speichergerät auswählen</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_TOOLTIPS_CHANGEDEVICE">
|
||||
<value>Gerät wechseln</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_TOOLTIPS_VIEW_GAMERCARD">
|
||||
<value>Spielerkarte</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_TOOLTIPS_VIEW_GAMERPROFILE">
|
||||
<value>Spielerprofil ansehen</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_TOOLTIPS_INVITE_PARTY">
|
||||
<value>Xbox Live Party Einladung</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_CONFIRM_START_CREATIVE">
|
||||
<value>Wenn du eine Welt im Kreativmodus erstellst, lädst oder speicherst, sind in dieser Welt Erfolge und Bestenlisten-Aktualisierungen deaktiviert, selbst wenn sie später im Überlebensmodus geladen wird. Möchtest du wirklich fortfahren?</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_CONFIRM_START_SAVEDINCREATIVE">
|
||||
<value>Diese Welt wurde früher im Kreativmodus gespeichert, Erfolge und Bestenlisten-Aktualisierungen sind deaktiviert. Möchtest du wirklich fortfahren?</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_CONFIRM_START_SAVEDINCREATIVE_CONTINUE">
|
||||
<value>Diese Welt wurde im Kreativmodus gespeichert, Erfolge und Bestenlisten-Aktualisierungen sind deaktiviert.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_CONFIRM_START_HOST_PRIVILEGES">
|
||||
<value>Wenn du eine Welt mit aktivierten Hostprivilegien erstellst, lädst oder speicherst, sind in diese Welt Erfolge und Bestenlisten-Aktualisierungen deaktiviert, selbst wenn sie später ohne diese Privilegien geladen wird. Möchtest du wirklich fortfahren?</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_CONNECTION_LOST_LIVE">
|
||||
<value>Die Verbindung zu Xbox Live wurde unterbrochen. Zurück zum Hauptmenü.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_CONNECTION_LOST_LIVE_NO_EXIT">
|
||||
<value>Die Verbindung zu Xbox Live wurde unterbrochen.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_AWARD_AVATAR1">
|
||||
<value>Hurra – du hast einen Avatar-Gegenstand gewonnen – ein Minecraft: Xbox 360 Edition-T-Shirt!
|
||||
Geh zur Xbox Steuerung, um es deinem Avatar anzuziehen!</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_AWARD_AVATAR2">
|
||||
<value>Hurra – du hast einen Avatar-Gegenstand gewonnen – eine Minecraft: Xbox 360 Edition-Uhr!
|
||||
Geh zur Xbox Steuerung, um sie deinem Avatar anzulegen!</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_AWARD_AVATAR3">
|
||||
<value>Hurra – du hast einen Avatar-Gegenstand gewonnen – eine Creeper-Basecap!
|
||||
Geh zur Xbox Steuerung, um sie deinem Avatar aufzusetzen!</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_AWARD_THEME">
|
||||
<value>Hurra – du hast das Minecraft: Xbox 360 Edition-Design gewonnen!
|
||||
Geh zur Xbox Steuerung, um dieses Design auszuwählen!</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_UNLOCK_ACHIEVEMENT_TEXT">
|
||||
<value>Dies ist die Testversion von Minecraft: Xbox 360 Edition. Würdest du das vollständige Spiel besitzen, hättest du dir gerade einen Erfolg verdient!
|
||||
Jetzt das vollständige Spiel freischalten?</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_UNLOCK_AVATAR_TEXT">
|
||||
<value>Dies ist die Testversion von Minecraft: Xbox 360 Edition. Würdest du das vollständige Spiel besitzen, hättest du dir gerade eine Avatar-Auszeichnung verdient!
|
||||
Jetzt das vollständige Spiel freischalten?</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_UNLOCK_GAMERPIC_TEXT">
|
||||
<value>Dies ist die Testversion von Minecraft: Xbox 360 Edition. Würdest du das vollständige Spiel besitzen, hättest du dir gerade ein Spielerbild verdient!
|
||||
Jetzt das vollständige Spiel freischalten?</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_UNLOCK_THEME_TEXT">
|
||||
<value>Dies ist die Testversion von Minecraft: Xbox 360 Edition. Würdest du das vollständige Spiel besitzen, hättest du dir gerade ein Design verdient!
|
||||
Jetzt das vollständige Spiel freischalten?</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_UNLOCK_ACCEPT_INVITE">
|
||||
<value>Dies ist die Testversion von Minecraft: Xbox 360 Edition. Du brauchst das vollständige Spiel, um diese Einladung anzunehmen.
|
||||
Möchtest du das vollständige Spiel freischalten?</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_UNLOCK_GUEST_TEXT">
|
||||
<value>Gastspieler können das vollständige Spiel nicht freischalten. Melde dich mit einer Xbox Live-Benutzer-ID an.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_LEADERBOARD_GAMERTAG">
|
||||
<value>Gamertag</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_GROUPNAME_POTIONS_480">
|
||||
<value>Brauen</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_RETURNEDTOTITLESCREEN_TEXT">
|
||||
<value>Du bist zum Titelbildschirm zurückgekehrt, weil dein Spielerprofil abgemeldet wurde.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_TRIALOVER_TEXT">
|
||||
<value>Du hast die Testversion von Minecraft: Xbox 360 Edition die maximal erlaubte Zeit lang gespielt! Möchtest du jetzt das vollständige Spiel freischalten, um weiterhin Minecraft spielen zu können? </value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_FATAL_ERROR_TEXT">
|
||||
<value>Minecraft: Xbox 360 Edition konnte nicht geladen werden und kann daher nicht fortgesetzt werden.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_NO_MULTIPLAYER_PRIVILEGE_JOIN_TEXT">
|
||||
<value>Beitritt zum Spiel nicht möglich: Einer oder mehrere Spieler haben keine Multiplayer-Berechtigung für Xbox Live.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_NO_MULTIPLAYER_PRIVILEGE_HOST_TEXT">
|
||||
<value>Erstellen des Online-Spiels nicht möglich: Einer oder mehrere Spieler haben keine Multiplayer-Berechtigung für Xbox Live. Deaktiviere die Option "Onlinespiel", um offline zu spielen.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_NO_USER_CREATED_CONTENT_PRIVILEGE_SINGLE_LOCAL">
|
||||
<value>Du kannst dieser Spielsitzung nicht beitreten, weil deine Rechteeinstellung für Inhalte von Mitgliedern zu streng ist. Ändere diese Einstellung bitte unter den Datenschutz- und Onlineeinstellungen in der Xbox Steuerung, wenn du dieser Sitzung beitreten möchtest.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_NO_USER_CREATED_CONTENT_PRIVILEGE_ALL_LOCAL">
|
||||
<value>Du kannst dieser Spielsitzung nicht beitreten, weil die Rechteeinstellung für Inhalte von Mitgliedern eines deiner lokalen Spieler zu streng ist.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_NO_USER_CREATED_CONTENT_PRIVILEGE_REMOTE">
|
||||
<value>Du kannst dieser Spielsitzung nicht beitreten, weil die Rechteeinstellung für Inhalte von Mitgliedern eines Spielers in der Sitzung "Nur Freunde" ist und du nicht auf seiner Freundesliste bist.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_NO_USER_CREATED_CONTENT_PRIVILEGE_CREATE">
|
||||
<value>Du kannst diese Spielsitzung nicht erstellen, weil die Rechteeinstellung für Inhalte von Mitgliedern eines deiner lokalen Spieler zu streng ist. Entferne die Markierung bei "Online-Spiel", um ein Offline-Spiel zu starten, oder ändere diese Einstellung unter den Datenschutz- und Onlineeinstellungen in der Xbox Steuerung.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_SAVE_ICON_MESSAGE">
|
||||
<value>Dieses Spiel verfügt eine automatische Levelspeicherfunktion. Wenn du das obige Symbol siehst, speichert das Spiel deine Daten.
|
||||
Bitte schalte deine Xbox 360 Konsole nicht aus, solange dieses Symbol angezeigt wird.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_GAMEOPTION_HOST_PRIVILEGES">
|
||||
<value>Aktiviert, dass der Host das Fliegen nutzen, Erschöpfung deaktivieren und sich selbst im Spielmenü unsichtbar machen kann. Deaktiviert Erfolge und Bestenlisten-Aktualisierungen.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_CHECKBOX_DISPLAY_SPLITSCREENGAMERTAGS">
|
||||
<value>Gamertags auf geteiltem Bildschirm</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_ACHIEVEMENTS">
|
||||
<value>Erfolge</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_LABEL_GAMERTAGS">
|
||||
<value>Gamertags:</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_IN_GAME_GAMERTAGS">
|
||||
<value>Gamertags im Spiel</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_SOCIAL_DEFAULT_DESCRIPTION">
|
||||
<value>Schau mal, was ich in Minecraft: Xbox 360 Edition erschaffen habe!</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_TITLE_UPDATE_NAME">
|
||||
<value>Title-Update 14</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PLATFORM_NAME">
|
||||
<value>Xbox 360</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_BACK_BUTTON">
|
||||
<value>Back</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_HOST_OPTION_DISABLES_ACHIEVEMENTS">
|
||||
<value>Diese Option deaktiviert für diese Welt Erfolge und Bestenlisten-Aktualisierungen während des Spielens und wenn nach dem Speichern mit aktivierter Option erneut geladen wird.</value>
|
||||
</data>
|
||||
</root>
|
||||
211
Minecraft.Client/Windows64Media/loc/es-ES/4J_stringsGeneric.xml
Normal file
211
Minecraft.Client/Windows64Media/loc/es-ES/4J_stringsGeneric.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,211 @@
|
||||
<root>
|
||||
<data name="IDS_NULL">
|
||||
<value>Sin usar</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_OK">
|
||||
<value>Aceptar</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_BACK">
|
||||
<value>Atrás</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_CANCEL">
|
||||
<value>Cancelar</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_YES">
|
||||
<value>Sí</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_NO">
|
||||
<value>No</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_CORRUPTSAVE_TITLE">
|
||||
<value>Archivo dañado</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_CORRUPTSAVE_TEXT">
|
||||
<value>Parece que tus datos guardados están dañados. ¿Crear un nuevo archivo de guardado y sobrescribir el archivo dañado?</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_NOFREESPACE_TITLE">
|
||||
<value>No hay espacio libre</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_NOFREESPACE_TEXT">
|
||||
<value>El dispositivo de almacenamiento seleccionado no tiene suficiente espacio libre para crear un archivo de guardado.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_SELECTAGAIN">
|
||||
<value>Volver a seleccionar</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PLAYWITHOUTSAVING">
|
||||
<value>Jugar sin guardar</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_CREATEANEWSAVE">
|
||||
<value>Crear nuevo archivo de guardado</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_OVERWRITESAVE_TITLE">
|
||||
<value>¿Sobrescribir archivo guardado?</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_OVERWRITESAVE_TEXT">
|
||||
<value>El dispositivo de almacenamiento seleccionado ya contiene este archivo guardado. ¿Te parece bien sobrescribirlo?</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_OVERWRITESAVE_NO">
|
||||
<value>No, no sobrescribir.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_OVERWRITESAVE_YES">
|
||||
<value>Sobrescribir y guardar.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_FAILED_TO_SAVE_TITLE">
|
||||
<value>Error al guardar</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_STORAGEDEVICEPROBLEM_TITLE">
|
||||
<value>Problema con disp. almacenaje</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_FAILED_TO_SAVE_TEXT">
|
||||
<value>El dispositivo de almacenamiento no está disponible o produce un error.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_FAILED_TO_LOADSAVE_TEXT">
|
||||
<value>El dispositivo de almacenamiento no está disponible o produce un error. Selecciona un nuevo dispositivo de almacenamiento.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_SELECTANEWDEVICE">
|
||||
<value>Sel. nuevo disp. almacenamiento.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_NODEVICE_TITLE">
|
||||
<value>No disp. de almacenaje selec.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_NODEVICE_TEXT">
|
||||
<value>Si no seleccionas un dispositivo de almacenamiento, se deshabilitará la función de guardado de juegos.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_NODEVICE_ACCEPT">
|
||||
<value>Selecciona disp. almacenamiento</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_NODEVICE_DECLINE">
|
||||
<value>Continuar sin guardar</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_DEVICEGONE_TEXT">
|
||||
<value>Se ha extraído el dispositivo de almacenamiento. Selecciona uno nuevo.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_DEVICEGONE_TITLE">
|
||||
<value>Error al cargar</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_KEYBOARDUI_SAVEGAME_TITLE">
|
||||
<value>Nombrar el archivo de guardado</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_KEYBOARDUI_SAVEGAME_TEXT">
|
||||
<value>Escribe un nombre para tu archivo de guardado.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_WARNING_ARCADE_TITLE">
|
||||
<value>Volver a la Interfaz Xbox</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_WARNING_ARCADE_TEXT">
|
||||
<value>¿Seguro que quieres salir del juego?</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_RETURNEDTOMENU_TITLE">
|
||||
<value>Sesión cerrada</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_RETURNEDTOTITLESCREEN_TEXT">
|
||||
<value>Has vuelto a la pantalla de título porque tu perfil de jugador ha cerrado la sesión.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_RETURNEDTOMENU_TEXT">
|
||||
<value>La partida ha finalizado porque un perfil de jugador ha cerrado la sesión.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_RETURNEDTOMENU_ACCEPT">
|
||||
<value>Seguir jugando</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_NOTONLINE_TITLE">
|
||||
<value>Perfil de jugador no en línea</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_NOTONLINE_TEXT">
|
||||
<value>Este juego ofrece características que requieren un perfil de jugador habilitado para Xbox LIVE, pero en estos momentos estás desconectado.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_XBOXLIVE_NOTIFICATION">
|
||||
<value>Esta característica requiere un perfil de jugador con sesión iniciada en Xbox LIVE.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_NOTONLINE_ACCEPT">
|
||||
<value>Conectarse a Xbox LIVE</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_NOTONLINE_DECLINE">
|
||||
<value>Seguir jugando sin conexión</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_ACHIEVEMENTPROBLEM_TITLE">
|
||||
<value>Problema con el premio de logro</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_ACHIEVEMENTPROBLEM_TEXT">
|
||||
<value> Se ha producido un problema al acceder a tu perfil de jugador. No se puede conceder tu logro en este momento.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_NOPROFILE_TITLE">
|
||||
<value>Problema con perfil de jugador</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_NOPROFILEOPTIONS_TEXT">
|
||||
<value>Se ha producido un error al guardar la configuración en el perfil de jugador.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_GUESTPROFILE_TITLE">
|
||||
<value>Perfil de jugador de invitado</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_GUESTPROFILE_TEXT">
|
||||
<value>El perfil de jugador de invitado no puede acceder a esta característica. Usa un perfil de jugador diferente.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_STO_SAVING_SHORT">
|
||||
<value>Guardando…</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_STO_SAVING_LONG">
|
||||
<value>Guardando contenido. No apagues tu consola.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_UNLOCKGAME_TITLE">
|
||||
<value>Desbloquear juego completo</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_UNLOCKGAME_TEXT">
|
||||
<value>Esta es la versión de prueba de Minecraft. Si tuvieras el juego completo, ¡habrías conseguido un logro!
|
||||
Desbloquea el juego completo para vivir toda la emoción de Minecraft y jugar con amigos de todo el mundo a través de Xbox LIVE.
|
||||
¿Te gustaría desbloquear el juego completo?</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_PROFILEPROBLEM_TEXT">
|
||||
<value>Volverás al menú principal porque se ha producido un error al leer tu perfil.</value>
|
||||
</data>
|
||||
</root>
|
||||
@@ -0,0 +1,103 @@
|
||||
<root>
|
||||
<data name="IDS_NOFREESPACE_TEXT">
|
||||
<value>El dispositivo de almacenamiento seleccionado no tiene suficiente espacio libre para crear un archivo de guardado.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_OVERWRITESAVE_TEXT">
|
||||
<value>El dispositivo de almacenamiento seleccionado ya contiene este archivo guardado. ¿Te parece bien sobrescribirlo?</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_STORAGEDEVICEPROBLEM_TITLE">
|
||||
<value>Problema con disp. almacenaje</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_FAILED_TO_SAVE_TEXT">
|
||||
<value>El dispositivo de almacenamiento no está disponible o produce un error.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_FAILED_TO_LOADSAVE_TEXT">
|
||||
<value>El dispositivo de almacenamiento no está disponible o produce un error. Selecciona un nuevo dispositivo de almacenamiento.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_SELECTANEWDEVICE">
|
||||
<value>Sel. nuevo disp. almacenamiento.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_NODEVICE_TITLE">
|
||||
<value>No disp. de almacenaje selec.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_NODEVICE_TEXT">
|
||||
<value>Si no seleccionas un dispositivo de almacenamiento, se deshabilitará la función de guardado de juegos.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_NODEVICE_ACCEPT">
|
||||
<value>Selecciona disp. almacenamiento</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_DEVICEGONE_TEXT">
|
||||
<value>Se ha extraído el dispositivo de almacenamiento. Selecciona uno nuevo.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_WARNING_ARCADE_TITLE">
|
||||
<value>Volver a la Interfaz Xbox</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_RETURNEDTOTITLESCREEN_TEXT">
|
||||
<value>Has vuelto a la pantalla de título porque tu perfil de jugador ha cerrado la sesión.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_RETURNEDTOMENU_TEXT">
|
||||
<value>La partida ha finalizado porque un perfil de jugador ha cerrado la sesión.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_NOTONLINE_TITLE">
|
||||
<value>Perfil de jugador no en línea</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_NOTONLINE_TEXT">
|
||||
<value>Este juego ofrece características que requieren un perfil de jugador habilitado para Xbox LIVE, pero en estos momentos estás desconectado.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_XBOXLIVE_NOTIFICATION">
|
||||
<value>Esta característica requiere un perfil de jugador con sesión iniciada en Xbox LIVE.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_NOTONLINE_ACCEPT">
|
||||
<value>Conectarse a Xbox LIVE</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_ACHIEVEMENTPROBLEM_TITLE">
|
||||
<value>Problema con el premio de logro</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_ACHIEVEMENTPROBLEM_TEXT">
|
||||
<value> Se ha producido un problema al acceder a tu perfil de jugador. No se puede conceder tu logro en este momento.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_NOPROFILE_TITLE">
|
||||
<value>Problema con perfil de jugador</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_NOPROFILEOPTIONS_TEXT">
|
||||
<value>Se ha producido un error al guardar la configuración en el perfil de jugador.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_GUESTPROFILE_TITLE">
|
||||
<value>Perfil de jugador de invitado</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_GUESTPROFILE_TEXT">
|
||||
<value>El perfil de jugador de invitado no puede acceder a esta característica. Usa un perfil de jugador diferente.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_UNLOCKGAME_TEXT">
|
||||
<value>Esta es la versión de prueba de Minecraft. Si tuvieras el juego completo, ¡habrías conseguido un logro!
|
||||
Desbloquea el juego completo para vivir toda la emoción de Minecraft y jugar con amigos de todo el mundo a través de Xbox LIVE.
|
||||
¿Te gustaría desbloquear el juego completo?</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_PROFILEPROBLEM_TEXT">
|
||||
<value>Volverás al menú principal porque se ha producido un error al leer tu perfil.</value>
|
||||
</data>
|
||||
</root>
|
||||
8407
Minecraft.Client/Windows64Media/loc/es-ES/strings.lang
Normal file
8407
Minecraft.Client/Windows64Media/loc/es-ES/strings.lang
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
7794
Minecraft.Client/Windows64Media/loc/es-ES/stringsGeneric.xml
Normal file
7794
Minecraft.Client/Windows64Media/loc/es-ES/stringsGeneric.xml
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -0,0 +1,47 @@
|
||||
<root>
|
||||
<data name="IDS_LEADERBOARD_KILLS_EASY">
|
||||
<value>Kills Easy</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="IDS_LEADERBOARD_KILLS_NORMAL">
|
||||
<value>Kills Normal</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="IDS_LEADERBOARD_KILLS_HARD">
|
||||
<value>Kills Hard</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="IDS_LEADERBOARD_MINING_BLOCKS_PEACEFUL">
|
||||
<value>Mining Blocks Peaceful</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="IDS_LEADERBOARD_MINING_BLOCKS_EASY">
|
||||
<value>Mining Blocks Easy</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="IDS_LEADERBOARD_MINING_BLOCKS_NORMAL">
|
||||
<value>Mining Blocks Normal</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="IDS_LEADERBOARD_MINING_BLOCKS_HARD">
|
||||
<value>Mining Blocks Hard</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="IDS_LEADERBOARD_FARMING_PEACEFUL">
|
||||
<value>Farming Peaceful</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="IDS_LEADERBOARD_FARMING_EASY">
|
||||
<value>Farming Easy</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="IDS_LEADERBOARD_FARMING_NORMAL">
|
||||
<value>Farming Normal</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="IDS_LEADERBOARD_FARMING_HARD">
|
||||
<value>Farming Hard</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="IDS_LEADERBOARD_TRAVELLING_PEACEFUL">
|
||||
<value>Traveling Peaceful</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="IDS_LEADERBOARD_TRAVELLING_EASY">
|
||||
<value>Traveling Easy</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="IDS_LEADERBOARD_TRAVELLING_NORMAL">
|
||||
<value>Traveling Normal</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="IDS_LEADERBOARD_TRAVELLING_HARD">
|
||||
<value>Traveling Hard</value>
|
||||
</data>
|
||||
</root>
|
||||
@@ -0,0 +1,243 @@
|
||||
<root>
|
||||
<data name="IDS_TIPS_GAMETIP_0">
|
||||
<value>¡Si juegas en el modo de alta definición puedes incluir a un máximo de cuatro jugadores en pantalla dividida en la misma consola!</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_TIPS_GAMETIP_1">
|
||||
<value>Conecta más mandos a tu consola y pulsa START sobre ellos para unirte al juego en cualquier momento.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_TIPS_GAMETIP_44">
|
||||
<value>¡En Twitter obtendrás la información más reciente sobre 4J Studios y Kappische!</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_TIPS_GAMETIP_45">
|
||||
<value>¡Impresiona a tus amigos publicando capturas de pantalla de tus creaciones de Minecraft en Facebook desde el menú de pausa del juego!</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_TIPS_GAMETIP_48">
|
||||
<value>minecraftforum cuenta con una sección dedicada a la edición para Xbox 360.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_TIPS_TRIVIA_4">
|
||||
<value>Creemos que 4J Studios ha eliminado a Herobrine del juego para la Consola Xbox 360, pero no estamos seguros.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_TIPS_TRIVIA_17">
|
||||
<value>¡Minecraft: Xbox 360 Edition ha batido todos los récords!</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_HOW_TO_PLAY_MULTIPLAYER">
|
||||
<value>{*T3*}CÓMO SE JUEGA: MULTIJUGADOR{*ETW*}{*B*}{*B*}
|
||||
Minecraft para la consola Xbox 360 es, de forma predeterminada, un juego multijugador. En el modo de alta definición los jugadores locales pueden unirse a tu partida conectando un mando y pulsando el Botón START en cualquier momento del juego.{*B*}{*B*}
|
||||
Si inicias o te unes a una partida en línea, los miembros de tu lista de amigos podrán verla (a menos que selecciones Solo por invitación cuando crees la partida), y si ellos se unen a la partida, los miembros de su lista de amigos también podrán verla (a menos que selecciones la opción Permitir amigos de amigos).
|
||||
Una vez en la partida, pulsa el Botón BACK para mostrar la lista de todos los jugadores, ver sus tarjetas de jugador, expulsar a jugadores de la partida e invitar a otros miembros a la partida.
|
||||
</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_HOW_TO_PLAY_SOCIALMEDIA">
|
||||
<value>{*T3*}CÓMO SE JUEGA: COMPARTIR CAPTURAS DE PANTALLA{*ETW*}{*B*}{*B*}
|
||||
Si quieres realizar una captura de pantalla de tu partida, ve al menú de pausa y pulsa {*CONTROLLER_VK_Y*} para compartirla en Facebook. Obtendrás una versión en miniatura de tu captura y podrás editar el texto asociado a la publicación de Facebook.{*B*}{*B*}
|
||||
Existe un modo de cámara especial para tomar estas capturas, de forma que podrás ver la parte frontal de tu personaje en la imagen. Pulsa{*CONTROLLER_ACTION_CAMERA*} hasta que veas la parte frontal del personaje y después pulsa{*CONTROLLER_VK_Y*} para compartir.{*B*}{*B*}
|
||||
En la captura de pantalla no se mostrarán los gamertags.
|
||||
</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_HOW_TO_PLAY_CREATIVE">
|
||||
<value>{*T3*}CÓMO SE JUEGA: MODO CREATIVO{*ETW*}{*B*}{*B*}
|
||||
La interfaz de modo Creativo del juego permite mover cualquier objeto del juego al inventario del jugador sin tener que extraerlo o crearlo.
|
||||
Los objetos del inventario del jugador no se eliminan cuando se colocan o se usan en el mundo, lo que permite al jugador centrarse en la construcción más que en la recolección de recursos.{*B*}
|
||||
Si creas, cargas o guardas un mundo en el modo Creativo, ese mundo tendrá deshabilitado los logros y las actualizaciones de marcador, aunque después lo cargues en el modo Supervivencia.{*B*}
|
||||
Para volar en el modo Creativo, pulsa {*CONTROLLER_ACTION_JUMP*} dos veces con rapidez. Para dejar de volar, repite la acción. Para volar más rápido, pulsa{*CONTROLLER_ACTION_MOVE*} dos veces en una sucesión rápida mientras vuelas.
|
||||
En modo de vuelo, puedes mantener pulsado{*CONTROLLER_ACTION_JUMP*} para subir y{*CONTROLLER_ACTION_SNEAK*} para bajar, o usa{*CONTROLLER_ACTION_DPAD_UP*} para subir, {*CONTROLLER_ACTION_DPAD_DOWN*} para bajar,
|
||||
{*CONTROLLER_ACTION_DPAD_LEFT*} para ir a la izquierda y {*CONTROLLER_ACTION_DPAD_RIGHT*} para ir a la derecha.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_TUTORIAL_TASK_FLY">
|
||||
<value>Pulsa{*CONTROLLER_ACTION_JUMP*} dos veces con rapidez para volar. Para dejar de volar, repite la acción. Para volar más rápido, pulsa{*CONTROLLER_ACTION_MOVE*} dos veces en una sucesión rápida mientras vuelas.
|
||||
En el modo de vuelo, mantén pulsado{*CONTROLLER_ACTION_JUMP*} para moverte hacia arriba y{*CONTROLLER_ACTION_SNEAK*} para moverte hacia abajo, o usa el mando D para moverte hacia arriba, hacia abajo, hacia la izquierda o hacia la derecha.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_TOOLTIPS_SELECTDEVICE">
|
||||
<value>Seleccionar disp. de alm.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_TOOLTIPS_CHANGEDEVICE">
|
||||
<value>Cambiar disp. de alm.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_TOOLTIPS_VIEW_GAMERCARD">
|
||||
<value>Ver tarjeta de jugador</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_TOOLTIPS_VIEW_GAMERPROFILE">
|
||||
<value>Ver perfil de jugador</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_TOOLTIPS_INVITE_PARTY">
|
||||
<value>Invitar a Xbox Live Party</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
|
||||
<data name="IDS_CONFIRM_START_CREATIVE">
|
||||
<value>Si creas, cargas o guardas un mundo en el modo Creativo, ese mundo tendrá deshabilitado los logros y las actualizaciones de marcador, aunque después lo cargues en el modo Supervivencia. ¿Seguro que quieres continuar?</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_CONFIRM_START_SAVEDINCREATIVE">
|
||||
<value>Este mundo se ha guardado en el modo Creativo y tiene deshabilitados los logros y las actualizaciones de marcador. ¿Seguro que quieres continuar?</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_CONFIRM_START_SAVEDINCREATIVE_CONTINUE">
|
||||
<value>Este mundo se ha guardado en el modo Creativo y tiene deshabilitados los logros y las actualizaciones de marcador.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_CONFIRM_START_HOST_PRIVILEGES">
|
||||
<value>Si creas, cargas o guardas un mundo con los privilegios de host habilitados, ese mundo tendrá deshabilitado los logros y las actualizaciones de marcador, aunque después lo cargues con esas opciones deshabilitadas. ¿Seguro que quieres continuar?</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_CONNECTION_LOST_LIVE">
|
||||
<value>Se ha perdido la conexión con Xbox Live. Saliendo al menú principal.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_CONNECTION_LOST_LIVE_NO_EXIT">
|
||||
<value>Se ha perdido la conexión con Xbox Live.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_AWARD_AVATAR1">
|
||||
<value>¡Hurra! ¡Has obtenido un objeto de avatar: una camiseta de Minecraft: Xbox 360 Edition!
|
||||
Ve a la Interfaz para ponerle la camiseta a tu avatar.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_AWARD_AVATAR2">
|
||||
<value>¡Hurra! ¡Has obtenido un objeto de avatar: un reloj de Minecraft: Xbox 360 Edition!
|
||||
Ve a la Interfaz para ponerle el reloj a tu avatar.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_AWARD_AVATAR3">
|
||||
<value>¡Hurra! ¡Has obtenido un objeto de avatar: una gorra de béisbol de Creeper!
|
||||
Ve a la Interfaz para ponerle la gorra a tu avatar.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_AWARD_THEME">
|
||||
<value>¡Hurra! ¡Has obtenido el tema de Minecraft: Xbox 360 Edition!
|
||||
Ve a la Interfaz para seleccionar este tema.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_UNLOCK_ACHIEVEMENT_TEXT">
|
||||
<value>Esta es la versión de prueba de Minecraft: Xbox 360 Edition. Si tuvieras el juego completo, ¡habrías conseguido un logro!
|
||||
¿Te gustaría desbloquear el juego completo?</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_UNLOCK_AVATAR_TEXT">
|
||||
<value>Esta es la versión de prueba de Minecraft: Xbox 360 Edition. Si tuvieras el juego completo, ¡habrías conseguido un premio de avatar!
|
||||
¿Te gustaría desbloquear el juego completo?</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_UNLOCK_GAMERPIC_TEXT">
|
||||
<value>Esta es la versión de prueba de Minecraft: Xbox 360 Edition. Si tuvieras el juego completo, ¡habrías conseguido una imagen de jugador!
|
||||
¿Te gustaría desbloquear el juego completo?</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_UNLOCK_THEME_TEXT">
|
||||
<value>Esta es la versión de prueba de Minecraft: Xbox 360 Edition. Si tuvieras el juego completo, ¡habrías conseguido un tema!
|
||||
¿Te gustaría desbloquear el juego completo?</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_UNLOCK_ACCEPT_INVITE">
|
||||
<value>Esta es la versión de prueba de Minecraft: Xbox 360 Edition. Necesitas la versión completa para aceptar esta invitación.
|
||||
¿Quieres desbloquear la versión completa del juego?</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_UNLOCK_GUEST_TEXT">
|
||||
<value>Los jugadores invitados no pueden desbloquear el juego completo. Inicia sesión con un ID de usuario de Xbox Live.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_LEADERBOARD_GAMERTAG">
|
||||
<value>Gamertag</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_GROUPNAME_POTIONS_480">
|
||||
<value>Destilado</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_RETURNEDTOTITLESCREEN_TEXT">
|
||||
<value>Has vuelto a la pantalla de título porque tu perfil de jugador ha cerrado la sesión.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_TRIALOVER_TEXT">
|
||||
<value>Has jugado a la versión de prueba de Minecraft: Xbox 360 Edition durante la cantidad máxima de tiempo permitida. Para continuar divirtiéndote, ¿quieres desbloquear el juego completo? </value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_FATAL_ERROR_TEXT">
|
||||
<value>Minecraft: Xbox 360 Edition ha experimentado un error al cargar y no puede continuar.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_NO_MULTIPLAYER_PRIVILEGE_JOIN_TEXT">
|
||||
<value>No te has podido unir al juego porque uno o más jugadores no tienen autorización para participar en juegos multijugador en Xbox Live.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_NO_MULTIPLAYER_PRIVILEGE_HOST_TEXT">
|
||||
<value>No has podido crear un juego en línea porque uno o más jugadores no tienen autorización para participar en juegos multijugador en Xbox Live. Desmarca la casilla "Juego en línea" para jugar sin conexión.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_NO_USER_CREATED_CONTENT_PRIVILEGE_SINGLE_LOCAL">
|
||||
<value>No te puedes unir a esta sesión de juego porque la configuración de privilegios de Contenido de miembro es demasiado restrictiva. Cambia esta configuración en la sección Privacidad, Privacidad y conexión de la Interfaz Xbox si quieres unirte a la sesión.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_NO_USER_CREATED_CONTENT_PRIVILEGE_ALL_LOCAL">
|
||||
<value>No te puedes unir a esta sesión de juego porque uno de los jugadores locales tiene una configuración de privilegios de Contenido de miembro demasiado restrictiva.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_NO_USER_CREATED_CONTENT_PRIVILEGE_REMOTE">
|
||||
<value>No te puedes unir a esta sesión de juego porque uno de los jugadores de la sesión tiene una configuración de privilegios de Contenido de miembro de Solo amigos y no estás en su lista de amigos.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_NO_USER_CREATED_CONTENT_PRIVILEGE_CREATE">
|
||||
<value>No puedes crear esta sesión de juego porque uno de los jugadores locales tiene una configuración de privilegios de Contenido de miembro demasiado restrictiva. Desmarca la casilla "Juego en línea" para iniciar un juego sin conexión o cambia este ajuste en la sección Privacidad, Privacidad y conexión de la Interfaz Xbox</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_SAVE_ICON_MESSAGE">
|
||||
<value>Este juego utiliza la función de autoguardado. Si ves este icono, el juego está guardando los datos.
|
||||
No apagues la Consola Xbox 360 cuando aparezca este icono en pantalla.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_GAMEOPTION_HOST_PRIVILEGES">
|
||||
<value>Si está habilitado, el host puede volar, deshabilitar la extenuación y hacerse invisible desde el menú de juego. Deshabilita los logros y las actualizaciones del marcador.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_CHECKBOX_DISPLAY_SPLITSCREENGAMERTAGS">
|
||||
<value>Gamertags en pantalla dividida</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_ACHIEVEMENTS">
|
||||
<value>Logros</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_LABEL_GAMERTAGS">
|
||||
<value>Gamertags:</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_IN_GAME_GAMERTAGS">
|
||||
<value>Gamertags del juego</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_SOCIAL_DEFAULT_DESCRIPTION">
|
||||
<value>¡Mira lo que he hecho en Minecraft: Xbox 360 Edition!</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_TITLE_UPDATE_NAME">
|
||||
<value>Actualización de título 14</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PLATFORM_NAME">
|
||||
<value>Xbox 360</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_BACK_BUTTON">
|
||||
<value>Atrás</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_HOST_OPTION_DISABLES_ACHIEVEMENTS">
|
||||
<value>Esta opción deshabilita los logros y las actualizaciones del marcador de este mundo cuando se juega y si se vuelve a cargar después de guardarlo con esta opción activada.</value>
|
||||
</data>
|
||||
</root>
|
||||
211
Minecraft.Client/Windows64Media/loc/fr-FR/4J_stringsGeneric.xml
Normal file
211
Minecraft.Client/Windows64Media/loc/fr-FR/4J_stringsGeneric.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,211 @@
|
||||
<root>
|
||||
<data name="IDS_NULL">
|
||||
<value>Inutilisé</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_OK">
|
||||
<value>OK</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_BACK">
|
||||
<value>Retour</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_CANCEL">
|
||||
<value>Annuler</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_YES">
|
||||
<value>Oui</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_NO">
|
||||
<value>Non</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_CORRUPTSAVE_TITLE">
|
||||
<value>Sauvegarde endommagée</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_CORRUPTSAVE_TEXT">
|
||||
<value>Vos données de sauvegarde semblent endommagées. Créer une nouvelle sauvegarde et écraser le fichier endommagé ?</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_NOFREESPACE_TITLE">
|
||||
<value>Espace libre insuffisant</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_NOFREESPACE_TEXT">
|
||||
<value>Le périphérique de stockage sélectionné ne dispose pas de suffisamment d'espace libre pour créer une sauvegarde.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_SELECTAGAIN">
|
||||
<value>Resélectionner</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PLAYWITHOUTSAVING">
|
||||
<value>Jouer sans sauvegarder</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_CREATEANEWSAVE">
|
||||
<value>Créer une sauvegarde</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_OVERWRITESAVE_TITLE">
|
||||
<value>Écraser la sauvegarde ?</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_OVERWRITESAVE_TEXT">
|
||||
<value>Le périphérique de stockage sélectionné contient déjà une sauvegarde. L'écraser ?</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_OVERWRITESAVE_NO">
|
||||
<value>Non, ne pas écraser</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_OVERWRITESAVE_YES">
|
||||
<value>Écraser et sauvegarder</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_FAILED_TO_SAVE_TITLE">
|
||||
<value>Échec de la sauvegarde</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_STORAGEDEVICEPROBLEM_TITLE">
|
||||
<value>Problème de périph. de stockage</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_FAILED_TO_SAVE_TEXT">
|
||||
<value>Votre périphérique de stockage n'est pas disponible ou présente une erreur.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_FAILED_TO_LOADSAVE_TEXT">
|
||||
<value>Votre périphérique de stockage est inaccessible ou présente une erreur. Veuillez sélectionner un autre périphérique de stockage.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_SELECTANEWDEVICE">
|
||||
<value>Sélectionner autre périphérique</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_NODEVICE_TITLE">
|
||||
<value>Aucun périph. sélectionné</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_NODEVICE_TEXT">
|
||||
<value>Si vous ne sélectionnez pas de périphérique de stockage, la fonction de sauvegarde sera désactivée.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_NODEVICE_ACCEPT">
|
||||
<value>Sélectionner un périphérique</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_NODEVICE_DECLINE">
|
||||
<value>Continuer sans sauvegarder</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_DEVICEGONE_TEXT">
|
||||
<value>Votre périphérique de stockage a été retiré. Sélectionnez-en un autre.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_DEVICEGONE_TITLE">
|
||||
<value>Échec du chargement</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_KEYBOARDUI_SAVEGAME_TITLE">
|
||||
<value>Nommer la sauvegarde</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_KEYBOARDUI_SAVEGAME_TEXT">
|
||||
<value>Saisir un nom pour la sauvegarde</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_WARNING_ARCADE_TITLE">
|
||||
<value>Retour à l'Interface Xbox</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_WARNING_ARCADE_TEXT">
|
||||
<value>Voulez-vous vraiment quitter le jeu ?</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_RETURNEDTOMENU_TITLE">
|
||||
<value>Déconnexion</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_RETURNEDTOTITLESCREEN_TEXT">
|
||||
<value>Votre profil de joueur a été déconnecté : retour à l'écran titre</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_RETURNEDTOMENU_TEXT">
|
||||
<value>Un profil de joueur s'est déconnecté : partie interrompue</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_RETURNEDTOMENU_ACCEPT">
|
||||
<value>Continuer à jouer</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_NOTONLINE_TITLE">
|
||||
<value>Profil de joueur hors ligne</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_NOTONLINE_TEXT">
|
||||
<value>Ce jeu intègre des fonctionnalités qui nécessitent un profil de joueur autorisé sur Xbox LIVE, mais vous êtes actuellement hors ligne.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_XBOXLIVE_NOTIFICATION">
|
||||
<value>Cette fonctionnalité nécessite un profil de joueur connecté à Xbox LIVE.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_NOTONLINE_ACCEPT">
|
||||
<value>Connexion à Xbox LIVE</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_NOTONLINE_DECLINE">
|
||||
<value>Continuer à jouer hors ligne</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_ACHIEVEMENTPROBLEM_TITLE">
|
||||
<value>Problème d'attribution de succès</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_ACHIEVEMENTPROBLEM_TEXT">
|
||||
<value> Un problème est survenu lors de l'accès à votre profil du joueur. Votre succès n'a pas pu être attribué.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_NOPROFILE_TITLE">
|
||||
<value>Problème de profil du joueur</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_NOPROFILEOPTIONS_TEXT">
|
||||
<value>La sauvegarde des paramètres sur le profil du joueur a échoué.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_GUESTPROFILE_TITLE">
|
||||
<value>Profil du joueur invité</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_GUESTPROFILE_TEXT">
|
||||
<value>Le profil du joueur invité ne peut pas accéder à cette fonctionnalité. Veuillez utiliser un autre profil de joueur.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_STO_SAVING_SHORT">
|
||||
<value>Sauvegarde...</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_STO_SAVING_LONG">
|
||||
<value>Enregistrement en cours. N'éteignez pas votre console.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_UNLOCKGAME_TITLE">
|
||||
<value>Déverrouiller le jeu complet</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_UNLOCKGAME_TEXT">
|
||||
<value>Vous jouez à la version d'évaluation de Minecraft. Si vous possédiez le jeu complet, vous auriez déjà remporté un succès !
|
||||
Déverrouillez le jeu complet pour profiter au mieux de Minecraft et jouer avec vos amis partout dans le monde via Xbox LIVE.
|
||||
Voulez-vous déverrouiller le jeu complet ?</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_PROFILEPROBLEM_TEXT">
|
||||
<value>Un problème s'est produit lors de la lecture de votre profil : retour au menu principal.</value>
|
||||
</data>
|
||||
</root>
|
||||
@@ -0,0 +1,103 @@
|
||||
<root>
|
||||
<data name="IDS_NOFREESPACE_TEXT">
|
||||
<value>Le périphérique de stockage sélectionné ne dispose pas de suffisamment d'espace libre pour créer une sauvegarde.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_OVERWRITESAVE_TEXT">
|
||||
<value>Le périphérique de stockage sélectionné contient déjà une sauvegarde. L'écraser ?</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_STORAGEDEVICEPROBLEM_TITLE">
|
||||
<value>Problème de périph. de stockage</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_FAILED_TO_SAVE_TEXT">
|
||||
<value>Votre périphérique de stockage n'est pas disponible ou présente une erreur.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_FAILED_TO_LOADSAVE_TEXT">
|
||||
<value>Votre périphérique de stockage est inaccessible ou présente une erreur. Veuillez sélectionner un autre périphérique de stockage.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_SELECTANEWDEVICE">
|
||||
<value>Sélectionner autre périphérique</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_NODEVICE_TITLE">
|
||||
<value>Aucun périph. sélectionné</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_NODEVICE_TEXT">
|
||||
<value>Si vous ne sélectionnez pas de périphérique de stockage, la fonction de sauvegarde sera désactivée.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_NODEVICE_ACCEPT">
|
||||
<value>Sélectionner un périphérique</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_DEVICEGONE_TEXT">
|
||||
<value>Votre périphérique de stockage a été retiré. Sélectionnez-en un autre.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_WARNING_ARCADE_TITLE">
|
||||
<value>Retour à l'Interface Xbox</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_RETURNEDTOTITLESCREEN_TEXT">
|
||||
<value>Votre profil de joueur a été déconnecté : retour à l'écran titre</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_RETURNEDTOMENU_TEXT">
|
||||
<value>Un profil de joueur s'est déconnecté : partie interrompue</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_NOTONLINE_TITLE">
|
||||
<value>Profil de joueur hors ligne</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_NOTONLINE_TEXT">
|
||||
<value>Ce jeu intègre des fonctionnalités qui nécessitent un profil de joueur autorisé sur Xbox LIVE, mais vous êtes actuellement hors ligne.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_XBOXLIVE_NOTIFICATION">
|
||||
<value>Cette fonctionnalité nécessite un profil de joueur connecté à Xbox LIVE.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_NOTONLINE_ACCEPT">
|
||||
<value>Connexion à Xbox LIVE</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_ACHIEVEMENTPROBLEM_TITLE">
|
||||
<value>Problème d'attribution de succès</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_ACHIEVEMENTPROBLEM_TEXT">
|
||||
<value> Un problème est survenu lors de l'accès à votre profil du joueur. Votre succès n'a pas pu être attribué.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_NOPROFILE_TITLE">
|
||||
<value>Problème de profil du joueur</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_NOPROFILEOPTIONS_TEXT">
|
||||
<value>La sauvegarde des paramètres sur le profil du joueur a échoué.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_GUESTPROFILE_TITLE">
|
||||
<value>Profil du joueur invité</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_GUESTPROFILE_TEXT">
|
||||
<value>Le profil du joueur invité ne peut pas accéder à cette fonctionnalité. Veuillez utiliser un autre profil de joueur.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_UNLOCKGAME_TEXT">
|
||||
<value>Vous jouez à la version d'évaluation de Minecraft. Si vous possédiez le jeu complet, vous auriez déjà remporté un succès !
|
||||
Déverrouillez le jeu complet pour profiter au mieux de Minecraft et jouer avec vos amis partout dans le monde via Xbox LIVE.
|
||||
Voulez-vous déverrouiller le jeu complet ?</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_PROFILEPROBLEM_TEXT">
|
||||
<value>Un problème s'est produit lors de la lecture de votre profil : retour au menu principal.</value>
|
||||
</data>
|
||||
</root>
|
||||
8401
Minecraft.Client/Windows64Media/loc/fr-FR/strings.lang
Normal file
8401
Minecraft.Client/Windows64Media/loc/fr-FR/strings.lang
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
7788
Minecraft.Client/Windows64Media/loc/fr-FR/stringsGeneric.xml
Normal file
7788
Minecraft.Client/Windows64Media/loc/fr-FR/stringsGeneric.xml
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -0,0 +1,47 @@
|
||||
<root>
|
||||
<data name="IDS_LEADERBOARD_KILLS_EASY">
|
||||
<value>Kills Easy</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="IDS_LEADERBOARD_KILLS_NORMAL">
|
||||
<value>Kills Normal</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="IDS_LEADERBOARD_KILLS_HARD">
|
||||
<value>Kills Hard</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="IDS_LEADERBOARD_MINING_BLOCKS_PEACEFUL">
|
||||
<value>Mining Blocks Peaceful</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="IDS_LEADERBOARD_MINING_BLOCKS_EASY">
|
||||
<value>Mining Blocks Easy</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="IDS_LEADERBOARD_MINING_BLOCKS_NORMAL">
|
||||
<value>Mining Blocks Normal</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="IDS_LEADERBOARD_MINING_BLOCKS_HARD">
|
||||
<value>Mining Blocks Hard</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="IDS_LEADERBOARD_FARMING_PEACEFUL">
|
||||
<value>Farming Peaceful</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="IDS_LEADERBOARD_FARMING_EASY">
|
||||
<value>Farming Easy</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="IDS_LEADERBOARD_FARMING_NORMAL">
|
||||
<value>Farming Normal</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="IDS_LEADERBOARD_FARMING_HARD">
|
||||
<value>Farming Hard</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="IDS_LEADERBOARD_TRAVELLING_PEACEFUL">
|
||||
<value>Traveling Peaceful</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="IDS_LEADERBOARD_TRAVELLING_EASY">
|
||||
<value>Traveling Easy</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="IDS_LEADERBOARD_TRAVELLING_NORMAL">
|
||||
<value>Traveling Normal</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="IDS_LEADERBOARD_TRAVELLING_HARD">
|
||||
<value>Traveling Hard</value>
|
||||
</data>
|
||||
</root>
|
||||
@@ -0,0 +1,243 @@
|
||||
<root>
|
||||
<data name="IDS_TIPS_GAMETIP_0">
|
||||
<value>Si vous jouez en mode Haute définition, votre partie peut accueillir jusqu'à quatre joueurs sur écran partagé, le tout sur une seule console !</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_TIPS_GAMETIP_1">
|
||||
<value>Connectez des manettes supplémentaires à votre console et appuyez sur START pour rejoindre une partie à tout moment.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_TIPS_GAMETIP_44">
|
||||
<value>Suivez 4J Studios et Kappische sur Twitter pour rester au courant des dernières actus du jeu !</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_TIPS_GAMETIP_45">
|
||||
<value>Depuis le menu Pause, publiez les captures d'écran de vos créations Minecraft sur Facebook et impressionnez vos amis !</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_TIPS_GAMETIP_48">
|
||||
<value>minecraftforum consacre toute une section à l'édition Xbox 360.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_TIPS_TRIVIA_4">
|
||||
<value>Il paraîtrait que 4J Studios a supprimé Herobrine du jeu sur console Xbox 360, mais rien n'est moins sûr.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_TIPS_TRIVIA_17">
|
||||
<value>Minecraft: Xbox 360 Edition a battu (presque) tous les records !</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_HOW_TO_PLAY_MULTIPLAYER">
|
||||
<value>{*T3*}COMMENT JOUER : MULTIJOUEUR{*ETW*}{*B*}{*B*}
|
||||
Par défaut, Minecraft sur console Xbox 360 est un jeu multijoueur. Si vous jouez en mode haute définition, vous pouvez raccorder des manettes supplémentaires et appuyer sur START à n'importe quel moment pour que d'autres joueurs rejoignent la partie.{*B*}{*B*}
|
||||
Lorsque vous démarrez ou rejoignez une partie en ligne, elle apparaîtra à tous les joueurs de votre liste d'amis (à moins que vous n'ayez sélectionné l'option Sur invitation lors de la création de la partie) ; s'ils rejoignent la partie, elle apparaîtra également aux membres de leur propre liste d'amis (si vous avez sélectionné l'option Autoriser les amis d'amis).
|
||||
En cours de partie, vous pouvez appuyer sur la touche BACK pour afficher la liste des joueurs qui figurent dans la partie, consulter leurs cartes du joueur, exclure des joueurs et en inviter d'autres à rejoindre la partie.
|
||||
</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_HOW_TO_PLAY_SOCIALMEDIA">
|
||||
<value>{*T3*}COMMENT JOUER : PARTAGE DE CAPTURES D'ÉCRAN{*ETW*}{*B*}{*B*}
|
||||
Pour saisir une capture d'écran de votre partie, affichez le menu Pause et appuyez sur{*CONTROLLER_VK_Y*} pour partager sur Facebook. Vous verrez apparaître une version miniature de votre capture d'écran ; vous pourrez alors modifier le texte associé à votre publication sur Facebook.{*B*}{*B*}
|
||||
Un mode Caméra est tout spécialement conçu pour saisir ces captures d'écran. Appuyez sur{*CONTROLLER_ACTION_CAMERA*} jusqu'à ce que s'affiche la vue de devant du personnage. Ensuite, appuyez sur{*CONTROLLER_VK_Y*} pour partager.{*B*}{*B*}
|
||||
Les gamertags ne seront pas affichés sur la capture d'écran.
|
||||
</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_HOW_TO_PLAY_CREATIVE">
|
||||
<value>{*T3*}COMMENT JOUER : MODE CRÉATIF{*ETW*}{*B*}{*B*}
|
||||
L'interface du mode Créatif permet de déplacer dans l'inventaire du joueur n'importe quel objet du jeu sans qu'il soit besoin de le miner ou de le fabriquer. {*B*}
|
||||
Les objets figurant dans l'inventaire du joueur ne sont pas supprimés lorsqu'ils sont placés ou utilisés dans l'environnement du jeu, ce qui permet au joueur de tout miser sur la construction sans se soucier de collecter des ressources.{*B*}
|
||||
Si vous créez, chargez ou sauvegardez un monde en mode Créatif, les mises à jour des succès et des classements seront désactivées pour ce monde, même s'il est chargé en mode Survie.{*B*}
|
||||
Pour voler en mode Créatif, appuyez deux fois rapidement sur {*CONTROLLER_ACTION_JUMP*}. Pour ne plus voler, répétez l'opération. Pour voler plus vite, orientez rapidement{*CONTROLLER_ACTION_MOVE*} deux fois vers l'avant en cours de vol.{*B*}
|
||||
En mode Vol, maintenez{*CONTROLLER_ACTION_JUMP*} pour monter et{*CONTROLLER_ACTION_SNEAK*} pour descendre, ou bien utilisez{*CONTROLLER_ACTION_DPAD_UP*} pour monter, {*CONTROLLER_ACTION_DPAD_DOWN*} pour descendre, {*B*}
|
||||
{*CONTROLLER_ACTION_DPAD_LEFT*} pour virer à gauche et {*CONTROLLER_ACTION_DPAD_RIGHT*} pour virer à droite.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_TUTORIAL_TASK_FLY">
|
||||
<value>Appuyez deux fois rapidement sur{*CONTROLLER_ACTION_JUMP*} pour voler. Pour ne plus voler, répétez l'opération. Pour voler plus vite, orientez rapidement{*CONTROLLER_ACTION_MOVE*} deux fois vers l'avant en cours de vol.
|
||||
En mode Vol, maintenez{*CONTROLLER_ACTION_JUMP*} pour monter et{*CONTROLLER_ACTION_SNEAK*} pour descendre, ou bien utilisez le BMD pour monter/descendre et virer à gauche et à droite.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_TOOLTIPS_SELECTDEVICE">
|
||||
<value>Sélectionner un périphérique</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_TOOLTIPS_CHANGEDEVICE">
|
||||
<value>Changer périph.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_TOOLTIPS_VIEW_GAMERCARD">
|
||||
<value>Carte du joueur</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_TOOLTIPS_VIEW_GAMERPROFILE">
|
||||
<value>Voir profil du joueur</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_TOOLTIPS_INVITE_PARTY">
|
||||
<value>Inviter Groupe d'amis Xbox Live</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
|
||||
<data name="IDS_CONFIRM_START_CREATIVE">
|
||||
<value>Si vous créez, chargez ou sauvegardez un monde en mode Créatif, les mises à jour des succès et des classements seront désactivées pour ce monde, même s'il est ensuite chargé en mode Survie. Voulez-vous vraiment continuer ?</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_CONFIRM_START_SAVEDINCREATIVE">
|
||||
<value>Ce monde a déjà été sauvegardé en mode Créatif : les mises à jour des succès et des classements seront désactivées. Voulez-vous vraiment continuer ?</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_CONFIRM_START_SAVEDINCREATIVE_CONTINUE">
|
||||
<value>Ce monde a déjà été sauvegardé en mode Créatif : les mises à jour des succès et du classement seront désactivées.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_CONFIRM_START_HOST_PRIVILEGES">
|
||||
<value>Si vous créez, chargez ou sauvegardez un monde avec des privilèges d'hôte, les mises à jour des succès et des classements seront désactivées pour ce monde, même s'il est ensuite chargé avec ces options désactivées. Voulez-vous vraiment continuer ?</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_CONNECTION_LOST_LIVE">
|
||||
<value>La connexion à Xbox Live a été interrompue. Retour au menu principal.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_CONNECTION_LOST_LIVE_NO_EXIT">
|
||||
<value>La connexion à Xbox Live a été interrompue.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_AWARD_AVATAR1">
|
||||
<value>Hourra, vous avez reçu une récompense pour avatar : un T-shirt Minecraft: Xbox 360 Edition !
|
||||
Accédez à l'Interface pour en habiller votre avatar.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_AWARD_AVATAR2">
|
||||
<value>Hourra, vous avez reçu une récompense pour avatar : une montre Minecraft: Xbox 360 Edition !
|
||||
Accédez à l'Interface pour la mettre au poignet de votre avatar.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_AWARD_AVATAR3">
|
||||
<value>Hourra, vous avez reçu une récompense pour avatar : une casquette de base-ball Creeper !
|
||||
Accédez à l'Interface pour en coiffer votre avatar.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_AWARD_THEME">
|
||||
<value>Hourra, vous avez reçu le thème Minecraft: Xbox 360 Edition !
|
||||
Accédez à l'Interface pour sélectionner ce thème.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_UNLOCK_ACHIEVEMENT_TEXT">
|
||||
<value>Vous jouez à la version d'évaluation de Minecraft: Xbox 360 Edition. Si vous possédiez le jeu complet, vous auriez déjà remporté un succès !
|
||||
Voulez-vous déverrouiller le jeu complet ?</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_UNLOCK_AVATAR_TEXT">
|
||||
<value>Vous jouez à la version d'évaluation de Minecraft: Xbox 360 Edition. Si vous possédiez le jeu complet, vous auriez déjà remporté une récompense pour avatar !
|
||||
Voulez-vous déverrouiller le jeu complet ?</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_UNLOCK_GAMERPIC_TEXT">
|
||||
<value>Vous jouez à la version d'évaluation de Minecraft: Xbox 360 Edition. Si vous possédiez le jeu complet, vous auriez déjà remporté une image de joueur !
|
||||
Voulez-vous déverrouiller le jeu complet ?</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_UNLOCK_THEME_TEXT">
|
||||
<value>Vous jouez à la version d'évaluation de Minecraft: Xbox 360 Edition. Si vous possédiez le jeu complet, vous auriez déjà remporté un thème !
|
||||
Voulez-vous déverrouiller le jeu complet ?</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_UNLOCK_ACCEPT_INVITE">
|
||||
<value>Vous jouez à la version d'évaluation de Minecraft: Xbox 360 Edition. Vous devez disposer du jeu complet pour accepter cette invitation.
|
||||
Voulez-vous déverrouiller le jeu complet ?</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_UNLOCK_GUEST_TEXT">
|
||||
<value>Les joueurs invités ne peuvent pas déverrouiller le jeu complet. Veuillez vous connecter à un profil de joueur Xbox Live.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_LEADERBOARD_GAMERTAG">
|
||||
<value>Gamertag</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_GROUPNAME_POTIONS_480">
|
||||
<value>Alchimie</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_RETURNEDTOTITLESCREEN_TEXT">
|
||||
<value>Votre profil de joueur a été déconnecté : retour à l'écran titre</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_TRIALOVER_TEXT">
|
||||
<value>La durée impartie de la version d'évaluation de Minecraft: Xbox 360 Edition est écoulée ! Pour continuer à en profiter, voulez-vous déverrouiller le jeu complet ? </value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_FATAL_ERROR_TEXT">
|
||||
<value>Le chargement de Minecraft: Xbox 360 Edition a échoué : impossible de continuer.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_NO_MULTIPLAYER_PRIVILEGE_JOIN_TEXT">
|
||||
<value>Impossible de rejoindre la partie : l'un des joueurs au moins n'est pas autorisé à jouer en multijoueur sur Xbox Live.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_NO_MULTIPLAYER_PRIVILEGE_HOST_TEXT">
|
||||
<value>Impossible de créer une partie en ligne : l'un des joueurs au moins n'est pas autorisé à jouer en multijoueur sur Xbox Live. Décochez la case Jeu en ligne pour commencer une partie hors ligne.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_NO_USER_CREATED_CONTENT_PRIVILEGE_SINGLE_LOCAL">
|
||||
<value>Vous n'êtes pas autorisé à rejoindre cette session de jeu : vos privilèges d'accès au contenu sont trop restrictifs. Si vous souhaitez rejoindre cette session, modifiez ces paramètres dans la section Confidentialité et connexion Xbox 360 de l'Interface Xbox.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_NO_USER_CREATED_CONTENT_PRIVILEGE_ALL_LOCAL">
|
||||
<value>Vous n'êtes pas autorisé à rejoindre cette session de jeu : les privilèges d'accès au contenu d'un de vos joueurs locaux sont trop restrictifs.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_NO_USER_CREATED_CONTENT_PRIVILEGE_REMOTE">
|
||||
<value>Vous n'êtes pas autorisé à rejoindre cette session de jeu : les privilèges d'accès au contenu d'un des joueurs de la session sont réglés sur Amis uniquement et vous ne figurez pas sur sa liste d'amis.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_NO_USER_CREATED_CONTENT_PRIVILEGE_CREATE">
|
||||
<value>Vous n'êtes pas autorisé à créer cette session de jeu : les privilèges d'accès au contenu d'un des joueurs locaux sont trop restrictifs. Décochez la case Jeu en ligne pour commencer une partie hors ligne. Vous pouvez aussi modifier ces paramètres dans la section Confidentialité et connexion Xbox 360 de l'Interface Xbox.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_SAVE_ICON_MESSAGE">
|
||||
<value>Le jeu comporte une fonction de sauvegarde automatique du niveau. Quand l'icône ci-dessus apparaît, le jeu sauvegarde vos données.
|
||||
Ne pas éteindre la console Xbox 360 quand cette icône apparaît.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_GAMEOPTION_HOST_PRIVILEGES">
|
||||
<value>Cette option permet à l'hôte d'activer sa capacité à voler et à se rendre un invisible, et de désactiver la fatigue. Elle désactive la mise à jour des succès et classements.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_CHECKBOX_DISPLAY_SPLITSCREENGAMERTAGS">
|
||||
<value>Gamertags écran partagé</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_ACHIEVEMENTS">
|
||||
<value>Succès</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_LABEL_GAMERTAGS">
|
||||
<value>Gamertags :</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_IN_GAME_GAMERTAGS">
|
||||
<value>Gamertags en jeu</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_SOCIAL_DEFAULT_DESCRIPTION">
|
||||
<value>Regardez où j'en suis dans Minecraft: Xbox 360 Edition !</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_TITLE_UPDATE_NAME">
|
||||
<value>Mise à jour 14</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PLATFORM_NAME">
|
||||
<value>Xbox 360</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_BACK_BUTTON">
|
||||
<value>BACK</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_HOST_OPTION_DISABLES_ACHIEVEMENTS">
|
||||
<value>Cette option désactive les mises à jour des succès et des classements pour le monde en cours ; ces mises à jour resteront désactivées si vous chargez ce monde après l'avoir sauvegardé avec cette option activée.</value>
|
||||
</data>
|
||||
</root>
|
||||
211
Minecraft.Client/Windows64Media/loc/it-IT/4J_stringsGeneric.xml
Normal file
211
Minecraft.Client/Windows64Media/loc/it-IT/4J_stringsGeneric.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,211 @@
|
||||
<root>
|
||||
<data name="IDS_NULL">
|
||||
<value>Non utilizzato</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_OK">
|
||||
<value>OK</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_BACK">
|
||||
<value>Indietro</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_CANCEL">
|
||||
<value>Annulla</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_YES">
|
||||
<value>Sì</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_NO">
|
||||
<value>No</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_CORRUPTSAVE_TITLE">
|
||||
<value>Salvataggio danneggiato</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_CORRUPTSAVE_TEXT">
|
||||
<value>I dati salvati sono danneggiati. Vuoi creare un nuovo salvataggio, sovrascrivendo quello danneggiato?</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_NOFREESPACE_TITLE">
|
||||
<value>Spazio libero insufficiente</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_NOFREESPACE_TEXT">
|
||||
<value>La periferica di memorizzazione selezionata non dispone di spazio libero sufficiente per creare un salvataggio.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_SELECTAGAIN">
|
||||
<value>Seleziona di nuovo</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PLAYWITHOUTSAVING">
|
||||
<value>Gioca senza salvare</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_CREATEANEWSAVE">
|
||||
<value>Crea un nuovo salvataggio</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_OVERWRITESAVE_TITLE">
|
||||
<value>Sovrascrivere?</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_OVERWRITESAVE_TEXT">
|
||||
<value>La periferica di memorizzazione selezionata contiene già questo salvataggio. Vuoi sovrascriverlo?</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_OVERWRITESAVE_NO">
|
||||
<value>No, non sovrascrivere</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_OVERWRITESAVE_YES">
|
||||
<value>Sovrascrivi e salva</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_FAILED_TO_SAVE_TITLE">
|
||||
<value>Salvataggio non riuscito</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_STORAGEDEVICEPROBLEM_TITLE">
|
||||
<value>Problema periferica </value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_FAILED_TO_SAVE_TEXT">
|
||||
<value>La periferica di memorizzazione non è disponibile o si è verificato un errore.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_FAILED_TO_LOADSAVE_TEXT">
|
||||
<value>La periferica di memorizzazione non è disponibile o si è verificato un errore. Seleziona una nuova periferica di memorizzazione.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_SELECTANEWDEVICE">
|
||||
<value>Seleziona un'altra periferica </value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_NODEVICE_TITLE">
|
||||
<value>Nessuna periferica selezionata</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_NODEVICE_TEXT">
|
||||
<value>Se non selezioni una periferica di memorizzazione, il salvataggio sarà disattivato.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_NODEVICE_ACCEPT">
|
||||
<value>Seleziona una periferica</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_NODEVICE_DECLINE">
|
||||
<value>Continua senza salvare</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_DEVICEGONE_TEXT">
|
||||
<value>La periferica di memorizzazione è stata rimossa. Selezionane un'altra.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_DEVICEGONE_TITLE">
|
||||
<value>Caricamento non riuscito</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_KEYBOARDUI_SAVEGAME_TITLE">
|
||||
<value>Nomina il salvataggio</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_KEYBOARDUI_SAVEGAME_TEXT">
|
||||
<value>Inserisci un nome per il salvataggio</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_WARNING_ARCADE_TITLE">
|
||||
<value>Torna a Xbox Dashboard</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_WARNING_ARCADE_TEXT">
|
||||
<value>Vuoi davvero uscire dal gioco?</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_RETURNEDTOMENU_TITLE">
|
||||
<value>Disconnesso</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_RETURNEDTOTITLESCREEN_TEXT">
|
||||
<value>Sei tornato alla schermata iniziale perché il tuo profilo giocatore si è disconnesso.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_RETURNEDTOMENU_TEXT">
|
||||
<value>La partita è terminata perché un profilo giocatore si è disconnesso.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_RETURNEDTOMENU_ACCEPT">
|
||||
<value>Continua a giocare</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_NOTONLINE_TITLE">
|
||||
<value>Profilo giocatore non online</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_NOTONLINE_TEXT">
|
||||
<value>Alcune funzionalità di questo gioco richiedono un profilo giocatore abilitato per Xbox LIVE, ma tu sei offline.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_XBOXLIVE_NOTIFICATION">
|
||||
<value>Questa funzionalità richiede un profilo giocatore connesso a Xbox LIVE.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_NOTONLINE_ACCEPT">
|
||||
<value>Connettiti a Xbox LIVE</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_NOTONLINE_DECLINE">
|
||||
<value>Continua a giocare offline</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_ACHIEVEMENTPROBLEM_TITLE">
|
||||
<value>Problema assegnazione obiettivo</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_ACHIEVEMENTPROBLEM_TEXT">
|
||||
<value>Si è verificato un problema durante l'accesso al tuo profilo giocatore. Per il momento non è stato possibile sbloccare l'obiettivo.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_NOPROFILE_TITLE">
|
||||
<value>Problema profilo giocatore</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_NOPROFILEOPTIONS_TEXT">
|
||||
<value>Salvataggio delle impostazioni sul profilo giocatore non riuscito.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_GUESTPROFILE_TITLE">
|
||||
<value>Profilo giocatore ospite</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_GUESTPROFILE_TEXT">
|
||||
<value>Il profilo giocatore ospite non può accedere a questa funzionalità. Usa un altro profilo giocatore.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_STO_SAVING_SHORT">
|
||||
<value>Salvataggio...</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_STO_SAVING_LONG">
|
||||
<value>Salvataggio del contenuto. Non spegnere la console.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_UNLOCKGAME_TITLE">
|
||||
<value>Sblocca gioco completo</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_UNLOCKGAME_TEXT">
|
||||
<value>Questa è una versione di prova di Minecraft. Se avessi il gioco completo, avresti sbloccato un obiettivo!
|
||||
Sblocca il gioco completo per provare le gioie di Minecraft e per giocare con amici di tutto il mondo su Xbox LIVE.
|
||||
Vuoi sbloccare il gioco completo?</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_PROFILEPROBLEM_TEXT">
|
||||
<value>Verrai riportato al menu principale per un problema di lettura del tuo profilo.</value>
|
||||
</data>
|
||||
</root>
|
||||
@@ -0,0 +1,103 @@
|
||||
<root>
|
||||
<data name="IDS_NOFREESPACE_TEXT">
|
||||
<value>La periferica di memorizzazione selezionata non dispone di spazio libero sufficiente per creare un salvataggio.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_OVERWRITESAVE_TEXT">
|
||||
<value>La periferica di memorizzazione selezionata contiene già questo salvataggio. Vuoi sovrascriverlo?</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_STORAGEDEVICEPROBLEM_TITLE">
|
||||
<value>Problema periferica </value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_FAILED_TO_SAVE_TEXT">
|
||||
<value>La periferica di memorizzazione non è disponibile o si è verificato un errore.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_FAILED_TO_LOADSAVE_TEXT">
|
||||
<value>La periferica di memorizzazione non è disponibile o si è verificato un errore. Seleziona una nuova periferica di memorizzazione.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_SELECTANEWDEVICE">
|
||||
<value>Seleziona un'altra periferica </value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_NODEVICE_TITLE">
|
||||
<value>Nessuna periferica selezionata</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_NODEVICE_TEXT">
|
||||
<value>Se non selezioni una periferica di memorizzazione, il salvataggio sarà disattivato.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_NODEVICE_ACCEPT">
|
||||
<value>Seleziona una periferica</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_DEVICEGONE_TEXT">
|
||||
<value>La periferica di memorizzazione è stata rimossa. Selezionane un'altra.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_WARNING_ARCADE_TITLE">
|
||||
<value>Torna a Xbox Dashboard</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_RETURNEDTOTITLESCREEN_TEXT">
|
||||
<value>Sei tornato alla schermata iniziale perché il tuo profilo giocatore si è disconnesso.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_RETURNEDTOMENU_TEXT">
|
||||
<value>La partita è terminata perché un profilo giocatore si è disconnesso.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_NOTONLINE_TITLE">
|
||||
<value>Profilo giocatore non online</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_NOTONLINE_TEXT">
|
||||
<value>Alcune funzionalità di questo gioco richiedono un profilo giocatore abilitato per Xbox LIVE, ma tu sei offline.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_XBOXLIVE_NOTIFICATION">
|
||||
<value>Questa funzionalità richiede un profilo giocatore connesso a Xbox LIVE.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_NOTONLINE_ACCEPT">
|
||||
<value>Connettiti a Xbox LIVE</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_ACHIEVEMENTPROBLEM_TITLE">
|
||||
<value>Problema assegnazione obiettivo</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_ACHIEVEMENTPROBLEM_TEXT">
|
||||
<value>Si è verificato un problema durante l'accesso al tuo profilo giocatore. Per il momento non è stato possibile sbloccare l'obiettivo.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_NOPROFILE_TITLE">
|
||||
<value>Problema profilo giocatore</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_NOPROFILEOPTIONS_TEXT">
|
||||
<value>Salvataggio delle impostazioni sul profilo giocatore non riuscito.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_GUESTPROFILE_TITLE">
|
||||
<value>Profilo giocatore ospite</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_GUESTPROFILE_TEXT">
|
||||
<value>Il profilo giocatore ospite non può accedere a questa funzionalità. Usa un altro profilo giocatore.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_UNLOCKGAME_TEXT">
|
||||
<value>Questa è una versione di prova di Minecraft. Se avessi il gioco completo, avresti sbloccato un obiettivo!
|
||||
Sblocca il gioco completo per provare le gioie di Minecraft e per giocare con amici di tutto il mondo su Xbox LIVE.
|
||||
Vuoi sbloccare il gioco completo?</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_PROFILEPROBLEM_TEXT">
|
||||
<value>Verrai riportato al menu principale per un problema di lettura del tuo profilo.</value>
|
||||
</data>
|
||||
</root>
|
||||
8395
Minecraft.Client/Windows64Media/loc/it-IT/strings.lang
Normal file
8395
Minecraft.Client/Windows64Media/loc/it-IT/strings.lang
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
7782
Minecraft.Client/Windows64Media/loc/it-IT/stringsGeneric.xml
Normal file
7782
Minecraft.Client/Windows64Media/loc/it-IT/stringsGeneric.xml
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -0,0 +1,47 @@
|
||||
<root>
|
||||
<data name="IDS_LEADERBOARD_KILLS_EASY">
|
||||
<value>Kills Easy</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="IDS_LEADERBOARD_KILLS_NORMAL">
|
||||
<value>Kills Normal</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="IDS_LEADERBOARD_KILLS_HARD">
|
||||
<value>Kills Hard</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="IDS_LEADERBOARD_MINING_BLOCKS_PEACEFUL">
|
||||
<value>Mining Blocks Peaceful</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="IDS_LEADERBOARD_MINING_BLOCKS_EASY">
|
||||
<value>Mining Blocks Easy</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="IDS_LEADERBOARD_MINING_BLOCKS_NORMAL">
|
||||
<value>Mining Blocks Normal</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="IDS_LEADERBOARD_MINING_BLOCKS_HARD">
|
||||
<value>Mining Blocks Hard</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="IDS_LEADERBOARD_FARMING_PEACEFUL">
|
||||
<value>Farming Peaceful</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="IDS_LEADERBOARD_FARMING_EASY">
|
||||
<value>Farming Easy</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="IDS_LEADERBOARD_FARMING_NORMAL">
|
||||
<value>Farming Normal</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="IDS_LEADERBOARD_FARMING_HARD">
|
||||
<value>Farming Hard</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="IDS_LEADERBOARD_TRAVELLING_PEACEFUL">
|
||||
<value>Traveling Peaceful</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="IDS_LEADERBOARD_TRAVELLING_EASY">
|
||||
<value>Traveling Easy</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="IDS_LEADERBOARD_TRAVELLING_NORMAL">
|
||||
<value>Traveling Normal</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="IDS_LEADERBOARD_TRAVELLING_HARD">
|
||||
<value>Traveling Hard</value>
|
||||
</data>
|
||||
</root>
|
||||
@@ -0,0 +1,243 @@
|
||||
<root>
|
||||
<data name="IDS_TIPS_GAMETIP_0">
|
||||
<value>Se giochi in modalità Alta definizione, fino a quattro giocatori possono divertirsi a schermo diviso sulla stessa console!</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_TIPS_GAMETIP_1">
|
||||
<value>Collega i controller extra alla tua console e premi START su ciascuno per entrare in una partita in qualsiasi momento.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_TIPS_GAMETIP_44">
|
||||
<value>Segui 4J Studios e Kappische su twitter per le ultime notizie sul gioco!</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_TIPS_GAMETIP_45">
|
||||
<value>Fai bella figura con gli amici: pubblica su Facebook screenshot delle tue creazioni Minecraft dal menu di pausa nel gioco!</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_TIPS_GAMETIP_48">
|
||||
<value>minecraftforum contiene una sezione dedicata alla Xbox 360 Edition.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_TIPS_TRIVIA_4">
|
||||
<value>Riteniamo che 4J Studios abbia rimosso Herobrine dal gioco per Xbox 360, ma non ne siamo sicuri.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_TIPS_TRIVIA_17">
|
||||
<value>Minecraft: Xbox 360 Edition ha battuto diversi record!</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_HOW_TO_PLAY_MULTIPLAYER">
|
||||
<value>{*T3*}COME GIOCARE: MULTIPLAYER{*ETW*}{*B*}{*B*}
|
||||
Minecraft per Xbox 360 è un gioco multiplayer per impostazione predefinita. Se giochi in alta definizione, puoi aggiungere giocatori locali alla partita collegando altri controller e premendo START in qualsiasi momento.{*B*}{*B*}
|
||||
Quando avvii o accedi a una partita online, essa sarà visibile alle persone incluse nella tua lista amici (a meno che, come host, tu non abbia selezionato l'opzione "Solo invito") e, se entreranno nella partita, essa sarà visibile alle persone incluse nella loro lista amici (se hai selezionato l'opzione "Accetta amici di amici").
|
||||
Durante una partita, premi il pulsante BACK per richiamare un elenco di tutti i giocatori e visualizzarne la scheda giocatore, e per espellere o invitare altri utenti.
|
||||
</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_HOW_TO_PLAY_SOCIALMEDIA">
|
||||
<value>{*T3*}COME GIOCARE: CONDIVISIONE DI SCREENSHOT{*ETW*}{*B*}{*B*}
|
||||
Puoi salvare uno screenshot del gioco visualizzando il menu di pausa e premendo{*CONTROLLER_VK_Y*} per condividerlo su Facebook. Apparirà un'anteprima in miniatura dello screenshot e potrai modificare il testo associato al post di Facebook.{*B*}{*B*}
|
||||
Esiste una modalità fotografica appositamente progettata per il salvataggio di screenshot, che ti consente di vedere il tuo personaggio frontalmente: premi{*CONTROLLER_ACTION_CAMERA*} finché non vedi la parte frontale del personaggio, poi premi{*CONTROLLER_VK_Y*} per condividere.{*B*}{*B*}
|
||||
I gamertag non vengono visualizzati nello screenshot.
|
||||
</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_HOW_TO_PLAY_CREATIVE">
|
||||
<value>{*T3*}COME GIOCARE: MODALITÀ CREATIVA{*ETW*}{*B*}{*B*}
|
||||
L'interfaccia della modalità Creativa consente al giocatore di spostare nel proprio inventario qualsiasi oggetto senza doverlo scavare o creare.
|
||||
Gli oggetti presenti nell'inventario non saranno rimossi quando vengono posizionati o usati nel mondo; in questo modo, il giocatore non dovrà preoccuparsi di raccogliere risorse e potrà concentrarsi sulla costruzione.{*B*}
|
||||
Se crei, carichi o salvi un mondo in modalità Creativa, gli obiettivi e gli aggiornamenti di classifica saranno disabilitati e lo resteranno anche se quel mondo verrà successivamente caricato in modalità Sopravvivenza.{*B*}
|
||||
Per volare mentre sei in modalità Creativa, premi rapidamente {*CONTROLLER_ACTION_JUMP*} due volte. Ripeti l'azione per interrompere il volo. Per volare più rapidamente, sposta in avanti{*CONTROLLER_ACTION_MOVE*} due volte in rapida successione mentre stai volando.
|
||||
Durante il volo, puoi tenere premuto{*CONTROLLER_ACTION_JUMP*} per salire e{*CONTROLLER_ACTION_SNEAK*} per scendere, oppure usare{*CONTROLLER_ACTION_DPAD_UP*} per salire e {*CONTROLLER_ACTION_DPAD_DOWN*} per scendere,
|
||||
{*CONTROLLER_ACTION_DPAD_LEFT*} per andare a sinistra e {*CONTROLLER_ACTION_DPAD_RIGHT*} per andare a destra.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_TUTORIAL_TASK_FLY">
|
||||
<value>In modalità Creativa, premi due volte rapidamente{*CONTROLLER_ACTION_JUMP*} per volare. Ripeti l'azione per interrompere il volo. Per volare più rapidamente, sposta in avanti{*CONTROLLER_ACTION_MOVE*} due volte in rapida successione mentre stai volando.
|
||||
Durante il volo, puoi tenere premuto{*CONTROLLER_ACTION_JUMP*} per salire e{*CONTROLLER_ACTION_SNEAK*} per scendere, oppure utilizzare il tasto D per salire, scendere e spostarti lateralmente.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_TOOLTIPS_SELECTDEVICE">
|
||||
<value>Seleziona periferica</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_TOOLTIPS_CHANGEDEVICE">
|
||||
<value>Cambia periferica</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_TOOLTIPS_VIEW_GAMERCARD">
|
||||
<value>Scheda giocatore</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_TOOLTIPS_VIEW_GAMERPROFILE">
|
||||
<value>Visualizza profilo giocatore</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_TOOLTIPS_INVITE_PARTY">
|
||||
<value>Invito Party Xbox Live</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
|
||||
<data name="IDS_CONFIRM_START_CREATIVE">
|
||||
<value>Se crei, carichi o salvi un mondo in modalità Creativa, gli obiettivi e gli aggiornamenti della classifica saranno disabilitati e lo resteranno anche se quel mondo verrà successivamente caricato in modalità Sopravvivenza. Vuoi davvero continuare?</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_CONFIRM_START_SAVEDINCREATIVE">
|
||||
<value>Questo mondo è stato precedentemente salvato in modalità Creativa. Gli obiettivi e gli aggiornamenti della classifica sono disabilitati. Vuoi davvero continuare?</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_CONFIRM_START_SAVEDINCREATIVE_CONTINUE">
|
||||
<value>Questo mondo è stato precedentemente salvato in modalità Creativa. Gli obiettivi e gli aggiornamenti della classifica sono disabilitati.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_CONFIRM_START_HOST_PRIVILEGES">
|
||||
<value>Se crei, carichi o salvi un mondo con l'opzione Privilegi dell'host abilitata, gli obiettivi e gli aggiornamenti della classifica saranno disabilitati e lo resteranno anche se quel mondo verrà successivamente caricato con l'opzione disattivata. Vuoi davvero continuare?</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_CONNECTION_LOST_LIVE">
|
||||
<value>Connessione a Xbox Live persa. Tornerai al menu principale.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_CONNECTION_LOST_LIVE_NO_EXIT">
|
||||
<value>Connessione a Xbox Live persa.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_AWARD_AVATAR1">
|
||||
<value>Evviva, hai ottenuto un oggetto avatar: una t-shirt Minecraft: Xbox 360 Edition!
|
||||
Vai alla dashboard per farla indossare al tuo avatar.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_AWARD_AVATAR2">
|
||||
<value>Evviva, hai ottenuto un oggetto avatar: un orologio Minecraft: Xbox 360 Edition!
|
||||
Vai alla dashboard per farlo indossare al tuo avatar.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_AWARD_AVATAR3">
|
||||
<value>Evviva, hai ottenuto un oggetto avatar: un cappellino creeper!
|
||||
Vai alla dashboard per farlo indossare al tuo avatar.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_AWARD_THEME">
|
||||
<value>Evviva, hai ottenuto il tema di Minecraft: Xbox 360 Edition!
|
||||
Vai alla dashboard per selezionarlo.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_UNLOCK_ACHIEVEMENT_TEXT">
|
||||
<value>Questa è la versione di prova di Minecraft: Xbox 360 Edition. Se avessi il gioco completo, avresti sbloccato un obiettivo!
|
||||
Vuoi sbloccare il gioco completo?</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_UNLOCK_AVATAR_TEXT">
|
||||
<value>Questa è la versione di prova di Minecraft: Xbox 360 Edition. Se avessi il gioco completo, avresti ottenuto un premio avatar!
|
||||
Vuoi sbloccare il gioco completo?</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_UNLOCK_GAMERPIC_TEXT">
|
||||
<value>Questa è la versione di prova di Minecraft: Xbox 360 Edition. Se avessi il gioco completo, avresti ottenuto un'immagine del giocatore!
|
||||
Vuoi sbloccare il gioco completo?</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_UNLOCK_THEME_TEXT">
|
||||
<value>Questa è la versione di prova di Minecraft: Xbox 360 Edition. Se avessi il gioco completo, avresti ottenuto un tema!
|
||||
Vuoi sbloccare il gioco completo?</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_UNLOCK_ACCEPT_INVITE">
|
||||
<value>Questa è la versione di prova di Minecraft: Xbox 360 Edition. Per accettare questo invito è necessario il gioco completo.
|
||||
Vuoi sbloccare il gioco completo?</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_UNLOCK_GUEST_TEXT">
|
||||
<value>I giocatori ospiti non possono sbloccare il gioco completo. Effettua l'accesso con un ID utente di Xbox Live.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_LEADERBOARD_GAMERTAG">
|
||||
<value>Gamertag</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_GROUPNAME_POTIONS_480">
|
||||
<value>Distillazione</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_RETURNEDTOTITLESCREEN_TEXT">
|
||||
<value>Sei tornato alla schermata iniziale perché il tuo profilo giocatore si è disconnesso</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_TRIALOVER_TEXT">
|
||||
<value>Hai giocato alla versione di prova di Minecraft: Xbox 360 Edition per il tempo massimo consentito! Per continuare a divertirti, vuoi sbloccare il gioco completo? </value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_FATAL_ERROR_TEXT">
|
||||
<value>Caricamento "Minecraft: "Minecraft: Xbox 360 Edition" non riuscito, impossibile continuare.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_NO_MULTIPLAYER_PRIVILEGE_JOIN_TEXT">
|
||||
<value>Impossibile accedere alla partita: uno o più giocatori non possono disputare partite multiplayer su Xbox Live.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_NO_MULTIPLAYER_PRIVILEGE_HOST_TEXT">
|
||||
<value>Impossibile creare una partita online: uno o più giocatori non possono disputare partite multiplayer su Xbox Live. Deseleziona la casella "Gioco online" per avviare una partita offline.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_NO_USER_CREATED_CONTENT_PRIVILEGE_SINGLE_LOCAL">
|
||||
<value>Non ti è consentito accedere a questa sessione di gioco perché l'impostazione per i privilegi dei contenuti dell'abbonato è troppo restrittiva. Modificala nella sezione Impostazioni privacy e online della Xbox Dashboard se desideri accedere a questa sessione.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_NO_USER_CREATED_CONTENT_PRIVILEGE_ALL_LOCAL">
|
||||
<value>Non ti è consentito accedere a questa sessione di gioco perché uno dei giocatori locali ha un'impostazione per i privilegi dei contenuti dell'abbonato troppo restrittiva.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_NO_USER_CREATED_CONTENT_PRIVILEGE_REMOTE">
|
||||
<value>Non ti è consentito accedere a questa sessione di gioco perché uno dei giocatori nella sessione ha i privilegi dei contenuti dell'abbonato impostati su Solo amici, e tu non sei nella sua lista amici.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_NO_USER_CREATED_CONTENT_PRIVILEGE_CREATE">
|
||||
<value>Non ti è consentito creare questa sessione di gioco perché uno dei giocatori locali ha un'impostazione per i privilegi dei contenuti dell'abbonato troppo restrittiva. Deseleziona la casella "Gioco online" per avviare una partita offline, oppure modifica questa impostazione nella sezione Impostazioni privacy e online della Xbox Dashboard.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_SAVE_ICON_MESSAGE">
|
||||
<value>Questo gioco utilizza una funzione di autosalvataggio. Quando appare l'icona qui sopra, il gioco sta salvando i dati.
|
||||
Non spegnere la console Xbox 360 mentre l'icona è visualizzata.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_GAMEOPTION_HOST_PRIVILEGES">
|
||||
<value>Se l'opzione é abilitata, l'host può att./dis. la possibilità di volare, disabilitare la stanchezza e rendersi invisibile. Obiettivi e aggiornamenti della classifica verranno disabilitati.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_CHECKBOX_DISPLAY_SPLITSCREENGAMERTAGS">
|
||||
<value>Gamertag schermo diviso</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_ACHIEVEMENTS">
|
||||
<value>Obiettivi</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_LABEL_GAMERTAGS">
|
||||
<value>Gamertag:</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_IN_GAME_GAMERTAGS">
|
||||
<value>Gamertag nel gioco</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_SOCIAL_DEFAULT_DESCRIPTION">
|
||||
<value>Guarda cosa ho fatto a Minecraft: Xbox 360 Edition!</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_TITLE_UPDATE_NAME">
|
||||
<value>Aggiornamento 14</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PLATFORM_NAME">
|
||||
<value>Xbox 360</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_BACK_BUTTON">
|
||||
<value>Indietro</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_HOST_OPTION_DISABLES_ACHIEVEMENTS">
|
||||
<value>L'opzione disabilita gli obiettivi e gli aggiornamenti della classifica durante il gioco e, se la partita viene salvata con l'opzione abilitata, l'impostazione rimane anche quando lo stesso mondo viene caricato di nuovo successivamente.</value>
|
||||
</data>
|
||||
</root>
|
||||
211
Minecraft.Client/Windows64Media/loc/ja-JP/4J_stringsGeneric.xml
Normal file
211
Minecraft.Client/Windows64Media/loc/ja-JP/4J_stringsGeneric.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,211 @@
|
||||
<root>
|
||||
<data name="IDS_NULL">
|
||||
<value>未使用</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_OK">
|
||||
<value>OK</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_BACK">
|
||||
<value>戻る</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_CANCEL">
|
||||
<value>キャンセル</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_YES">
|
||||
<value>はい</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_NO">
|
||||
<value>いいえ</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_CORRUPTSAVE_TITLE">
|
||||
<value>破損したセーブデータ</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_CORRUPTSAVE_TEXT">
|
||||
<value>セーブデータが破損しています。新しいセーブデータを作成し、破損したデータを上書きしますか?</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_NOFREESPACE_TITLE">
|
||||
<value>空き容量が不足しています</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_NOFREESPACE_TEXT">
|
||||
<value>選択されているデータ保存機器には、新しいセーブデータを作成するための空き容量がありません</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_SELECTAGAIN">
|
||||
<value>別のデータ保存機器を選択</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PLAYWITHOUTSAVING">
|
||||
<value>セーブなしでプレイ</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_CREATEANEWSAVE">
|
||||
<value>新しいセーブデータを作成</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_OVERWRITESAVE_TITLE">
|
||||
<value>セーブデータを上書きしますか?</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_OVERWRITESAVE_TEXT">
|
||||
<value>選択したデータ保存機器にすでにセーブデータがあります。上書きしてもよろしいですか?</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_OVERWRITESAVE_NO">
|
||||
<value>上書きしない</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_OVERWRITESAVE_YES">
|
||||
<value>上書きしてセーブ</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_FAILED_TO_SAVE_TITLE">
|
||||
<value>セーブに失敗</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_STORAGEDEVICEPROBLEM_TITLE">
|
||||
<value>データ保存機器のエラー</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_FAILED_TO_SAVE_TEXT">
|
||||
<value>データ保存機器が見つからないか、エラーが起きています</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_FAILED_TO_LOADSAVE_TEXT">
|
||||
<value>データ保存機器が見つからないか、エラーが起きています。別のデータ保存機器を選択してください</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_SELECTANEWDEVICE">
|
||||
<value>別のデータ保存機器を選択</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_NODEVICE_TITLE">
|
||||
<value>データ保存機器が選択されていません</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_NODEVICE_TEXT">
|
||||
<value>データ保存機器を選択しない場合、ゲームはセーブできなくなります</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_NODEVICE_ACCEPT">
|
||||
<value>データ保存機器を選択</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_NODEVICE_DECLINE">
|
||||
<value>セーブなしでプレイ</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_DEVICEGONE_TEXT">
|
||||
<value>データ保存機器が取り外されています。新しいデータ保存機器を選択してください</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_DEVICEGONE_TITLE">
|
||||
<value>ロードに失敗</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_KEYBOARDUI_SAVEGAME_TITLE">
|
||||
<value>セーブデータの名前を入力</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_KEYBOARDUI_SAVEGAME_TEXT">
|
||||
<value>セーブデータの名前を入力してください</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_WARNING_ARCADE_TITLE">
|
||||
<value>Xbox ダッシュボードに戻る</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_WARNING_ARCADE_TEXT">
|
||||
<value>本当にゲームを終了してもよろしいですか?</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_RETURNEDTOMENU_TITLE">
|
||||
<value>サインアウト</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_RETURNEDTOTITLESCREEN_TEXT">
|
||||
<value>ゲーマー プロフィールからサインアウトしました。タイトル画面に戻ります</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_RETURNEDTOMENU_TEXT">
|
||||
<value>ゲーマー プロフィールからサインアウトしました。マッチを終了します</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_RETURNEDTOMENU_ACCEPT">
|
||||
<value>プレイを続ける</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_NOTONLINE_TITLE">
|
||||
<value>Xbox LIVE にサインインしていません</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_NOTONLINE_TEXT">
|
||||
<value>このゲームの一部の機能では、Xbox LIVE にサインインしているゲーマー プロフィールが必要となります。現在は Xbox LIVE にサインインしていません</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_XBOXLIVE_NOTIFICATION">
|
||||
<value>この機能を使うには、Xbox LIVE にサインインしているゲーマー プロフィールが必要です</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_NOTONLINE_ACCEPT">
|
||||
<value>Xbox LIVE にサインイン</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_NOTONLINE_DECLINE">
|
||||
<value>サインインせずにプレイを続ける</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_ACHIEVEMENTPROBLEM_TITLE">
|
||||
<value>実績獲得のエラー</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_ACHIEVEMENTPROBLEM_TEXT">
|
||||
<value>ゲーマー プロフィールに正常にアクセスできませんでした。現在は実績を獲得できません</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_NOPROFILE_TITLE">
|
||||
<value>ゲーマー プロフィールのエラー</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_NOPROFILEOPTIONS_TEXT">
|
||||
<value>ゲーマー プロフィールに設定を保存できませんでした</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_GUESTPROFILE_TITLE">
|
||||
<value>ゲストのゲーマー プロフィール</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_GUESTPROFILE_TEXT">
|
||||
<value>ゲストのゲーマー プロフィールではこの機能を利用できません。別のゲーマー プロフィールを使用してください</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_STO_SAVING_SHORT">
|
||||
<value>保存中...</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_STO_SAVING_LONG">
|
||||
<value>保存しています。本体の電源を切らないでください</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_UNLOCKGAME_TITLE">
|
||||
<value>完全版を購入</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_UNLOCKGAME_TEXT">
|
||||
<value>これは Minecraft のお試し版です。完全版であれば、今すぐ獲得できる実績があります!
|
||||
完全版を購入して、Xbox LIVE を通じて世界中のフレンドと一緒に遊べるMinecraft の楽しさを体験してください。
|
||||
完全版を購入しますか?</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_PROFILEPROBLEM_TEXT">
|
||||
<value>プロフィールの読み込みに問題が発生したため、メイン メニューに戻ります</value>
|
||||
</data>
|
||||
</root>
|
||||
@@ -0,0 +1,103 @@
|
||||
<root>
|
||||
<data name="IDS_NOFREESPACE_TEXT">
|
||||
<value>選択されているデータ保存機器には、新しいセーブデータを作成するための空き容量がありません</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_OVERWRITESAVE_TEXT">
|
||||
<value>選択したデータ保存機器にすでにセーブデータがあります。上書きしてもよろしいですか?</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_STORAGEDEVICEPROBLEM_TITLE">
|
||||
<value>データ保存機器のエラー</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_FAILED_TO_SAVE_TEXT">
|
||||
<value>データ保存機器が見つからないか、エラーが起きています</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_FAILED_TO_LOADSAVE_TEXT">
|
||||
<value>データ保存機器が見つからないか、エラーが起きています。別のデータ保存機器を選択してください</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_SELECTANEWDEVICE">
|
||||
<value>別のデータ保存機器を選択</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_NODEVICE_TITLE">
|
||||
<value>データ保存機器が選択されていません</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_NODEVICE_TEXT">
|
||||
<value>データ保存機器を選択しない場合、ゲームはセーブできなくなります</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_NODEVICE_ACCEPT">
|
||||
<value>データ保存機器を選択</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_DEVICEGONE_TEXT">
|
||||
<value>データ保存機器が取り外されています。新しいデータ保存機器を選択してください</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_WARNING_ARCADE_TITLE">
|
||||
<value>Xbox ダッシュボードに戻る</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_RETURNEDTOTITLESCREEN_TEXT">
|
||||
<value>ゲーマー プロフィールからサインアウトしました。タイトル画面に戻ります</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_RETURNEDTOMENU_TEXT">
|
||||
<value>ゲーマー プロフィールからサインアウトしました。マッチを終了します</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_NOTONLINE_TITLE">
|
||||
<value>Xbox LIVE にサインインしていません</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_NOTONLINE_TEXT">
|
||||
<value>このゲームの一部の機能では、Xbox LIVE にサインインしているゲーマー プロフィールが必要となります。現在は Xbox LIVE にサインインしていません</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_XBOXLIVE_NOTIFICATION">
|
||||
<value>この機能を使うには、Xbox LIVE にサインインしているゲーマー プロフィールが必要です</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_NOTONLINE_ACCEPT">
|
||||
<value>Xbox LIVE にサインイン</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_ACHIEVEMENTPROBLEM_TITLE">
|
||||
<value>実績獲得のエラー</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_ACHIEVEMENTPROBLEM_TEXT">
|
||||
<value>ゲーマー プロフィールに正常にアクセスできませんでした。現在は実績を獲得できません</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_NOPROFILE_TITLE">
|
||||
<value>ゲーマー プロフィールのエラー</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_NOPROFILEOPTIONS_TEXT">
|
||||
<value>ゲーマー プロフィールに設定を保存できませんでした</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_GUESTPROFILE_TITLE">
|
||||
<value>ゲストのゲーマー プロフィール</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_GUESTPROFILE_TEXT">
|
||||
<value>ゲストのゲーマー プロフィールではこの機能を利用できません。別のゲーマー プロフィールを使用してください</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_UNLOCKGAME_TEXT">
|
||||
<value>これは Minecraft のお試し版です。完全版であれば、今すぐ獲得できる実績があります!
|
||||
完全版を購入して、Xbox LIVE を通じて世界中のフレンドと一緒に遊べるMinecraft の楽しさを体験してください。
|
||||
完全版を購入しますか?</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_PROFILEPROBLEM_TEXT">
|
||||
<value>プロフィールの読み込みに問題が発生したため、メイン メニューに戻ります</value>
|
||||
</data>
|
||||
</root>
|
||||
8395
Minecraft.Client/Windows64Media/loc/ja-JP/strings.lang
Normal file
8395
Minecraft.Client/Windows64Media/loc/ja-JP/strings.lang
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
7778
Minecraft.Client/Windows64Media/loc/ja-JP/stringsGeneric.xml
Normal file
7778
Minecraft.Client/Windows64Media/loc/ja-JP/stringsGeneric.xml
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -0,0 +1,47 @@
|
||||
<root>
|
||||
<data name="IDS_LEADERBOARD_KILLS_EASY">
|
||||
<value>Kills Easy</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="IDS_LEADERBOARD_KILLS_NORMAL">
|
||||
<value>Kills Normal</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="IDS_LEADERBOARD_KILLS_HARD">
|
||||
<value>Kills Hard</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="IDS_LEADERBOARD_MINING_BLOCKS_PEACEFUL">
|
||||
<value>Mining Blocks Peaceful</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="IDS_LEADERBOARD_MINING_BLOCKS_EASY">
|
||||
<value>Mining Blocks Easy</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="IDS_LEADERBOARD_MINING_BLOCKS_NORMAL">
|
||||
<value>Mining Blocks Normal</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="IDS_LEADERBOARD_MINING_BLOCKS_HARD">
|
||||
<value>Mining Blocks Hard</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="IDS_LEADERBOARD_FARMING_PEACEFUL">
|
||||
<value>Farming Peaceful</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="IDS_LEADERBOARD_FARMING_EASY">
|
||||
<value>Farming Easy</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="IDS_LEADERBOARD_FARMING_NORMAL">
|
||||
<value>Farming Normal</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="IDS_LEADERBOARD_FARMING_HARD">
|
||||
<value>Farming Hard</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="IDS_LEADERBOARD_TRAVELLING_PEACEFUL">
|
||||
<value>Traveling Peaceful</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="IDS_LEADERBOARD_TRAVELLING_EASY">
|
||||
<value>Traveling Easy</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="IDS_LEADERBOARD_TRAVELLING_NORMAL">
|
||||
<value>Traveling Normal</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="IDS_LEADERBOARD_TRAVELLING_HARD">
|
||||
<value>Traveling Hard</value>
|
||||
</data>
|
||||
</root>
|
||||
@@ -0,0 +1,247 @@
|
||||
<root>
|
||||
<data name="IDS_TIPS_GAMETIP_0">
|
||||
<value>高解像度モードを使うと、1 台の Xbox 360 本体で最大 4 人のプレイヤーが分割画面プレイ可能!</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_TIPS_GAMETIP_1">
|
||||
<value>Xbox 360 本体に別のコントローラーを接続し START を押すと、いつでもゲームに参加できます</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_TIPS_GAMETIP_44">
|
||||
<value>ゲームの最新情報は 4J Studios と Kappische のTwitter でゲット!</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_TIPS_GAMETIP_45">
|
||||
<value>ポーズ メニューから Minecraft のスクリーンショットを Facebook に公開できます</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_TIPS_GAMETIP_48">
|
||||
<value>minecraftforum には、Xbox 360 版専用セクションがあります</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_TIPS_TRIVIA_4">
|
||||
<value>4J Studios の Xbox 360 向け超ホラー大作「Herobrine」はまさかのキャンセル... というウワサ</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_TIPS_TRIVIA_17">
|
||||
<value>Minecraft: Xbox 360 版はさまざまな記録を更新しています!</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_HOW_TO_PLAY_MULTIPLAYER">
|
||||
<value>{*T3*}遊び方: マルチプレイヤー{*ETW*}{*B*}{*B*}
|
||||
Minecraft Xbox 360 版は、初期設定でマルチプレイヤー ゲームになっています。高解像度でプレイしている場合はコントローラーを接続して START を押すと、いつでもローカル プレイヤーがゲームに参加できます。{*B*}{*B*}
|
||||
開始または参加したオンライン ゲームはフレンド リストに表示されます (ホストとしてゲームを開始するときに [招待者のみ] を選択した場合を除きます)。フレンドが参加するとそのフレンド リストにもゲームが表示され、フレンドからフレンドにゲームが広がっていきます (オプションで [フレンドのフレンドを許可] を選択している場合)。
|
||||
ゲーム中に BACK ボタンを押すと、参加中のプレイヤーのリストを開けます。リストからゲーマー カードを確認したり、プレイヤーを追放したり、ゲームに招待したりできます
|
||||
</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_HOW_TO_PLAY_SOCIALMEDIA">
|
||||
<value>{*T3*}遊び方: スクリーンショットの公開{*ETW*}{*B*}{*B*}
|
||||
ポーズ メニューで {*CONTROLLER_VK_Y*} を押してスクリーンショットを撮影し、Facebook で公開することができます。投稿の前に、撮影したスクリーンショットの縮小版が表示され、投稿に添えるメッセージを編集できます。{*B*}{*B*}
|
||||
スクリーンショット撮影に適したカメラ モードも用意されています。キャラクターの正面からのショットを撮影して公開するには、{*CONTROLLER_ACTION_CAMERA*} を何度か押して正面からのカメラに切り替え、{*CONTROLLER_VK_Y*} を押します。{*B*}{*B*}
|
||||
スクリーンショットにゲーマータグは表示されません
|
||||
</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_HOW_TO_PLAY_CREATIVE">
|
||||
<value>{*T3*}遊び方: クリエイティブ モード{*ETW*}{*B*}{*B*}
|
||||
クリエイティブ モード画面では採掘や工作をしなくても、ゲーム内のあらゆるアイテムを持ち物に加えられます。
|
||||
プレイヤーの持ち物内にあるアイテムは、世界に置いたり使ったりしても持ち物から消えないため、材料集めの面倒がなく建設そのものに集中できます。{*B*}
|
||||
クリエイティブ モードで作成、ロード、セーブした世界は、たとえ後でサバイバル モードでロードしたとしても、実績やランキング更新の対象になりません。{*B*}
|
||||
クリエイティブ モードで飛行するには、{*CONTROLLER_ACTION_JUMP*} をすばやく 2 回押します。飛行をやめるには、同じ操作をもう一度行います。より速く飛ぶには、飛行中に {*CONTROLLER_ACTION_MOVE*} を前方向にすばやく 2 回押します。
|
||||
飛行モードでは、{*CONTROLLER_ACTION_JUMP*} で上昇、{*CONTROLLER_ACTION_SNEAK*} で下降できます。または、{*CONTROLLER_ACTION_DPAD_UP*} で上昇、 {*CONTROLLER_ACTION_DPAD_DOWN*} で下降、
|
||||
{*CONTROLLER_ACTION_DPAD_LEFT*} で左に、{*CONTROLLER_ACTION_DPAD_RIGHT*} で右に飛べます</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_TUTORIAL_TASK_FLY">
|
||||
<value>{*CONTROLLER_ACTION_JUMP*} をすばやく 2 回押すと飛行できます。飛行をやめるには、同じ操作をもう一度行います。より速く飛ぶには、飛行中に {*CONTROLLER_ACTION_MOVE*} を前方向にすばやく 2 回押します。
|
||||
飛行モードでは、{*CONTROLLER_ACTION_JUMP*} で上昇、{*CONTROLLER_ACTION_SNEAK*} で下降できます。または、方向パッドで上下左右に飛びましょう</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_TOOLTIPS_SELECTDEVICE">
|
||||
<value>データ保存機器を選択</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_TOOLTIPS_CHANGEDEVICE">
|
||||
<value>データ保存機器を変更</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_TOOLTIPS_VIEW_GAMERCARD">
|
||||
<value>ゲーマー カードを見る</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_TOOLTIPS_VIEW_GAMERPROFILE">
|
||||
<value>ゲーマー プロフィールを見る</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_TOOLTIPS_INVITE_PARTY">
|
||||
<value>Xbox Live パーティーを招待</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
|
||||
<data name="IDS_CONFIRM_START_CREATIVE">
|
||||
<value>クリエイティブ モードで作成、ロード、セーブした世界は、たとえ後でサバイバル モードでロードしたとしても、実績やランキング更新の対象になりません。実行してよろしいですか?</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_CONFIRM_START_SAVEDINCREATIVE">
|
||||
<value>クリエイティブ モードで作成、ロード、セーブした世界は、たとえ後でサバイバル モードでロードしたとしても、実績やランキング更新の対象になりません。実行してよろしいですか?</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_CONFIRM_START_SAVEDINCREATIVE_CONTINUE">
|
||||
<value>クリエイティブ モードで作成、ロード、セーブした世界は、たとえ後でサバイバル モードでロードしたとしても、実績やランキング更新の対象になりません。</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_CONFIRM_START_HOST_PRIVILEGES">
|
||||
<value>ホスト特権を有効にして作成、ロード、セーブした世界は、たとえ後でオプションをオフにしたとしても、実績やランキング更新の対象になりません。実行してよろしいですか?</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_CONNECTION_LOST_LIVE">
|
||||
<value>Xbox Live との接続が切断されました。メイン メニューに戻ります</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_CONNECTION_LOST_LIVE_NO_EXIT">
|
||||
<value>Xbox Live との接続が切断されました</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_AWARD_AVATAR1">
|
||||
<value>おめでとうございます! アバター アイテム、Minecraft Xbox 360 版 T シャツを獲得しました!
|
||||
ダッシュボードでアバターに装備しましょう</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_AWARD_AVATAR2">
|
||||
<value>おめでとうございます! アバター アイテム、Minecraft Xbox 360 版 ウォッチを獲得しました!
|
||||
ダッシュボードでアバターに装備しましょう</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_AWARD_AVATAR3">
|
||||
<value>おめでとうございます! アバター アイテム、Creeper 野球帽を獲得しました!
|
||||
ダッシュボードでアバターに装備しましょう</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_AWARD_THEME">
|
||||
<value>おめでとうございます! アバター アイテム、Minecraft Xbox 360 版 テーマを獲得しました!
|
||||
ダッシュボードでテーマを選択しましょう</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_UNLOCK_ACHIEVEMENT_TEXT">
|
||||
<value>これは Minecraft Xbox 360 版のお試し版です。完全版であれば、今すぐ獲得できる実績があります!
|
||||
完全版を購入して、Xbox Live を通じて世界中のフレンドと一緒に遊べるMinecraft の楽しさを体験してください。
|
||||
完全版を購入しますか?</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_UNLOCK_AVATAR_TEXT">
|
||||
<value>これは Minecraft Xbox 360 版のお試し版です。完全版であれば、今すぐ獲得できるアバター アワードがあります!
|
||||
完全版を購入して、Xbox Live を通じて世界中のフレンドと一緒に遊べるMinecraft の楽しさを体験してください。
|
||||
完全版を購入しますか?</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_UNLOCK_GAMERPIC_TEXT">
|
||||
<value>これは Minecraft Xbox 360 版のお試し版です。完全版であれば、今すぐ獲得できるゲーマー アイコンがあります!
|
||||
完全版を購入して、Xbox Live を通じて世界中のフレンドと一緒に遊べる Minecraft の楽しさを体験してください。
|
||||
完全版を購入しますか?</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_UNLOCK_THEME_TEXT">
|
||||
<value>これは Minecraft Xbox 360 版のお試し版です。完全版であれば、今すぐ獲得できるテーマがあります!
|
||||
完全版を購入して、Xbox Live を通じて世界中のフレンドと一緒に遊べる Minecraft の楽しさを体験してください。
|
||||
完全版を購入しますか?</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_UNLOCK_ACCEPT_INVITE">
|
||||
<value>お試し版では、この招待は受けられません。
|
||||
完全版を今すぐ購入しますか?</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_UNLOCK_GUEST_TEXT">
|
||||
<value>ゲスト プレイヤーでは完全版を購入することはできません。Xbox Live ゲーマー プロフィールでサインインしてください</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_LEADERBOARD_GAMERTAG">
|
||||
<value>ゲーマータグ</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_GROUPNAME_POTIONS_480">
|
||||
<value>調合</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_RETURNEDTOTITLESCREEN_TEXT">
|
||||
<value>ゲーマー プロフィールからサインアウトしました。タイトル画面に戻ります</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_TRIALOVER_TEXT">
|
||||
<value>お試し版をプレイできる制限時間が過ぎてしまいました! 完全版を購入して、ゲームを続けますか?</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_FATAL_ERROR_TEXT">
|
||||
<value>Minecraft Xbox 360 版のロードに失敗しました。続行できません</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_NO_MULTIPLAYER_PRIVILEGE_JOIN_TEXT">
|
||||
<value>Xbox Live でのマルチプレイを制限されているプレイヤーがいます。ゲームに参加できません</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_NO_MULTIPLAYER_PRIVILEGE_HOST_TEXT">
|
||||
<value>Xbox Live でのマルチプレイを制限されているプレイヤーがいます。オンライン ゲームは作成できません。[オンライン ゲーム] のチェックを外すとオフラインでゲームを開始できます</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_NO_USER_CREATED_CONTENT_PRIVILEGE_SINGLE_LOCAL">
|
||||
<value>[メンバーが作ったコンテンツ] の設定によりコンテンツへのアクセスが制限されているため、ゲームに参加できません。ゲームに参加するには、Xbox ダッシュボードの [プライバシー & オンライン設定] で設定を変更してください</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_NO_USER_CREATED_CONTENT_PRIVILEGE_ALL_LOCAL">
|
||||
<value>ローカル プレイヤーの中に [メンバーが作ったコンテンツ] の設定によりコンテンツへのアクセスが制限されているプレイヤーがいるため、ゲームに参加できません</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_NO_USER_CREATED_CONTENT_PRIVILEGE_REMOTE">
|
||||
<value>参加プレイヤーの中に [メンバーが作ったコンテンツ] の設定が [フレンドのみ] のプレイヤーがおり、あなたはそのフレンド リストに登録されていないため、ゲームに参加できません</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_NO_USER_CREATED_CONTENT_PRIVILEGE_CREATE">
|
||||
<value>ローカル プレイヤーの中に [メンバーが作ったコンテンツ] の設定によりコンテンツへのアクセスが制限されているプレイヤーがいるため、ゲームを作成できません。[オンライン ゲーム] のチェックを外してオフラインでゲームを始めるか、または Xbox ダッシュボードの [プライバシー & オンライン設定] で設定を変更してください</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_SAVE_ICON_MESSAGE">
|
||||
<value>このゲームではオートセーブ機能を利用できます。オートセーブの実行中は上のオートセーブ アイコンが表示されます。
|
||||
オートセーブ アイコンの表示中に本体の電源を切らないでください</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_GAMEOPTION_HOST_PRIVILEGES">
|
||||
<value>有効にすると、ホストが飛行能力、疲労無効、ゲーム内メニューでの非表示を切り替えられます。実績およびランキング更新は無効になります</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_CHECKBOX_DISPLAY_SPLITSCREENGAMERTAGS">
|
||||
<value>分割画面でゲーマータグを表示</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_ACHIEVEMENTS">
|
||||
<value>実績</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_LABEL_GAMERTAGS">
|
||||
<value>ゲーマータグ:</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_IN_GAME_GAMERTAGS">
|
||||
<value>ゲーム内でゲーマータグを表示</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_SOCIAL_DEFAULT_DESCRIPTION">
|
||||
<value>Minecraft: Xbox 360 版で作ったよ!</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_TITLE_UPDATE_NAME">
|
||||
<value>タイトル アップデート 14</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PLATFORM_NAME">
|
||||
<value>Xbox 360</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_BACK_BUTTON">
|
||||
<value>Back</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_HOST_OPTION_DISABLES_ACHIEVEMENTS">
|
||||
<value>このオプションでは、実績およびランキング更新は無効になります。</value>
|
||||
</data>
|
||||
</root>
|
||||
211
Minecraft.Client/Windows64Media/loc/ko-KR/4J_stringsGeneric.xml
Normal file
211
Minecraft.Client/Windows64Media/loc/ko-KR/4J_stringsGeneric.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,211 @@
|
||||
<root>
|
||||
<data name="IDS_NULL">
|
||||
<value>사용 안 함</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_OK">
|
||||
<value>확인</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_BACK">
|
||||
<value>뒤로</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_CANCEL">
|
||||
<value>취소</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_YES">
|
||||
<value>예</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_NO">
|
||||
<value>아니요</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_CORRUPTSAVE_TITLE">
|
||||
<value>저장 데이터 손상</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_CORRUPTSAVE_TEXT">
|
||||
<value>저장 데이터가 손상되었습니다. 새로 저장한 다음 기존 데이터를 덮어쓰시겠습니까?</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_NOFREESPACE_TITLE">
|
||||
<value>여유 공간 부족</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_NOFREESPACE_TEXT">
|
||||
<value>선택한 저장 장치에 공간이 부족하여 새 저장 데이터를 만들 수 없습니다.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_SELECTAGAIN">
|
||||
<value>다시 선택</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PLAYWITHOUTSAVING">
|
||||
<value>저장하지 않고 플레이</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_CREATEANEWSAVE">
|
||||
<value>새 저장 데이터 생성</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_OVERWRITESAVE_TITLE">
|
||||
<value>덮어쓰시겠습니까?</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_OVERWRITESAVE_TEXT">
|
||||
<value>저장 데이터가 들어 있는 저장 장치를 선택했습니다. 덮어쓰시겠습니까?</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_OVERWRITESAVE_NO">
|
||||
<value>아니요, 덮어쓰지 않습니다.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_OVERWRITESAVE_YES">
|
||||
<value>덮어쓰고 저장합니다.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_FAILED_TO_SAVE_TITLE">
|
||||
<value>저장 실패</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_STORAGEDEVICEPROBLEM_TITLE">
|
||||
<value>저장 장치 문제</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_FAILED_TO_SAVE_TEXT">
|
||||
<value>저장 장치를 사용할 수 없거나 장치에 오류가 있습니다.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_FAILED_TO_LOADSAVE_TEXT">
|
||||
<value>저장 장치를 사용할 수 없거나 저장 장치에 오류가 있습니다. 다른 저장 장치를 선택하십시오.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_SELECTANEWDEVICE">
|
||||
<value>새 저장 장치 선택</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_NODEVICE_TITLE">
|
||||
<value>선택한 저장 장치 없음</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_NODEVICE_TEXT">
|
||||
<value>저장 장치를 선택하지 않으면 게임을 저장할 수 없습니다.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_NODEVICE_ACCEPT">
|
||||
<value>저장 장치 선택</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_NODEVICE_DECLINE">
|
||||
<value>저장하지 않고 계속하기</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_DEVICEGONE_TEXT">
|
||||
<value>저장 장치가 제거되었습니다. 새 장치를 선택하십시오.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_DEVICEGONE_TITLE">
|
||||
<value>불러오기 실패</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_KEYBOARDUI_SAVEGAME_TITLE">
|
||||
<value>저장 데이터 이름 입력</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_KEYBOARDUI_SAVEGAME_TEXT">
|
||||
<value>저장 데이터 이름을 입력하십시오.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_WARNING_ARCADE_TITLE">
|
||||
<value>Xbox 대시보드로 돌아가기</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_WARNING_ARCADE_TEXT">
|
||||
<value>게임을 종료하시겠습니까?</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_RETURNEDTOMENU_TITLE">
|
||||
<value>로그아웃</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_RETURNEDTOTITLESCREEN_TEXT">
|
||||
<value>게이머 프로필에서 로그아웃했으므로 타이틀 화면으로 돌아갑니다.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_RETURNEDTOMENU_TEXT">
|
||||
<value>게이머 프로필에서 로그아웃했으므로 매치가 종료됐습니다.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_RETURNEDTOMENU_ACCEPT">
|
||||
<value>계속 플레이</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_NOTONLINE_TITLE">
|
||||
<value>게이머 프로필이 오프라인 상태입니다.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_NOTONLINE_TEXT">
|
||||
<value>이 게임 기능 중 일부는 게이머 프로필로 Xbox LIVE에 로그인해야 이용할 수 있습니다. 현재는 오프라인 상태입니다.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_XBOXLIVE_NOTIFICATION">
|
||||
<value>이 기능을 이용하려면 게이머 프로필로 Xbox LIVE에 로그인해야 합니다.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_NOTONLINE_ACCEPT">
|
||||
<value>Xbox LIVE 연결</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_NOTONLINE_DECLINE">
|
||||
<value>오프라인으로 계속하기</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_ACHIEVEMENTPROBLEM_TITLE">
|
||||
<value>도전 과제 상품 문제</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_ACHIEVEMENTPROBLEM_TEXT">
|
||||
<value>플레이어의 게임 프로필에 접속하는 중에 문제가 발생했습니다. 도전 과제 상품이 지급되지 않습니다.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_NOPROFILE_TITLE">
|
||||
<value>게이머 프로필 문제</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_NOPROFILEOPTIONS_TEXT">
|
||||
<value>게이머 프로필에 설정을 저장하지 못했습니다.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_GUESTPROFILE_TITLE">
|
||||
<value>손님 게이머 프로필</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_GUESTPROFILE_TEXT">
|
||||
<value>손님 게이머 프로필로 이용할 수 없는 기능입니다. 다른 게이머 프로필을 선택하십시오.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_STO_SAVING_SHORT">
|
||||
<value>저장하는 중...</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_STO_SAVING_LONG">
|
||||
<value>콘텐츠를 저장하고 있습니다. 본체를 끄지 마십시오.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_UNLOCKGAME_TITLE">
|
||||
<value>정식 버전 게임 구매</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_UNLOCKGAME_TEXT">
|
||||
<value>이 Minecraft는 평가판입니다. 정식 버전 게임에서는 도전 과제를 달성할 수 있습니다.
|
||||
정식 버전 게임을 구매하면 Minecraft의 모든 기능을 이용하고 Xbox LIVE를 통해 전 세계의 친구들과 함께 게임을 즐길 수 있습니다.
|
||||
정식 버전 게임을 구매하시겠습니까?</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_PROFILEPROBLEM_TEXT">
|
||||
<value>프로필을 읽는 데 문제가 발생하여 주 메뉴로 돌아갑니다.</value>
|
||||
</data>
|
||||
</root>
|
||||
@@ -0,0 +1,105 @@
|
||||
<root>
|
||||
<data name="IDS_NOFREESPACE_TEXT">
|
||||
<value>Your selected storage device doesn't have enough free space to create a game save.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_OVERWRITESAVE_TEXT">
|
||||
<value>Your selected storage device already contains this save. Is it OK to overwrite it?</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_STORAGEDEVICEPROBLEM_TITLE">
|
||||
<value>Storage Device Problem</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_FAILED_TO_SAVE_TEXT">
|
||||
<value>Your storage device is unavailable or has an error</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_FAILED_TO_LOADSAVE_TEXT">
|
||||
<value>Your storage device is unavailable or has an error. Please select a new storage device.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_SELECTANEWDEVICE">
|
||||
<value>Select a new storage device</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_NODEVICE_TITLE">
|
||||
<value>No storage device selected</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_NODEVICE_TEXT">
|
||||
<value>If you do not select a storage device, game saves will be disabled</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_NODEVICE_ACCEPT">
|
||||
<value>Select a storage device</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_DEVICEGONE_TEXT">
|
||||
<value>Your storage device has been removed. Please select a new one.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_WARNING_ARCADE_TITLE">
|
||||
<value>Return to Xbox Dashboard</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_RETURNEDTOTITLESCREEN_TEXT">
|
||||
<value>You have been returned to the title screen because your gamer profile was signed out</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_RETURNEDTOMENU_TEXT">
|
||||
<value>The match has ended because a gamer profile was signed out</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_NOTONLINE_TITLE">
|
||||
<value>Gamer profile not online</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_NOTONLINE_TEXT">
|
||||
<value>This game has some features which require an Xbox Live enabled gamer profile, but you are currently offline.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_XBOXLIVE_NOTIFICATION">
|
||||
<value>This feature requires a gamer profile which is signed into Xbox Live.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_NOTONLINE_ACCEPT">
|
||||
<value>Connect to Xbox Live</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_ACHIEVEMENTPROBLEM_TITLE">
|
||||
<value>Achievement Award Problem</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_ACHIEVEMENTPROBLEM_TEXT">
|
||||
<value> There was a problem accessing your gamer profile. Your achievement could not be awarded at this time.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_NOPROFILE_TITLE">
|
||||
<value>Gamer profile problem</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_NOPROFILEOPTIONS_TEXT">
|
||||
<value>Saving of settings to gamer profile has failed.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_GUESTPROFILE_TITLE">
|
||||
<value>Guest Gamer Profile</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_GUESTPROFILE_TEXT">
|
||||
<value>Guest gamer profile cannot access this feature. Please use a different gamer profile.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_UNLOCKGAME_TEXT">
|
||||
<value>
|
||||
This is the Minecraft trial game. If you had the full game, you would just have earned an achievement!
|
||||
Unlock the full game to experience the joy of Minecraft and to play with your friends across the globe through Xbox Live.
|
||||
Would you like to unlock the full game?
|
||||
</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_PROFILEPROBLEM_TEXT">
|
||||
<value>You are being returned to the main menu because of a problem reading your profile.</value>
|
||||
</data>
|
||||
</root>
|
||||
8401
Minecraft.Client/Windows64Media/loc/ko-KR/strings.lang
Normal file
8401
Minecraft.Client/Windows64Media/loc/ko-KR/strings.lang
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
7782
Minecraft.Client/Windows64Media/loc/ko-KR/stringsGeneric.xml
Normal file
7782
Minecraft.Client/Windows64Media/loc/ko-KR/stringsGeneric.xml
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -0,0 +1,47 @@
|
||||
<root>
|
||||
<data name="IDS_LEADERBOARD_KILLS_EASY">
|
||||
<value>Kills Easy</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="IDS_LEADERBOARD_KILLS_NORMAL">
|
||||
<value>Kills Normal</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="IDS_LEADERBOARD_KILLS_HARD">
|
||||
<value>Kills Hard</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="IDS_LEADERBOARD_MINING_BLOCKS_PEACEFUL">
|
||||
<value>Mining Blocks Peaceful</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="IDS_LEADERBOARD_MINING_BLOCKS_EASY">
|
||||
<value>Mining Blocks Easy</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="IDS_LEADERBOARD_MINING_BLOCKS_NORMAL">
|
||||
<value>Mining Blocks Normal</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="IDS_LEADERBOARD_MINING_BLOCKS_HARD">
|
||||
<value>Mining Blocks Hard</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="IDS_LEADERBOARD_FARMING_PEACEFUL">
|
||||
<value>Farming Peaceful</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="IDS_LEADERBOARD_FARMING_EASY">
|
||||
<value>Farming Easy</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="IDS_LEADERBOARD_FARMING_NORMAL">
|
||||
<value>Farming Normal</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="IDS_LEADERBOARD_FARMING_HARD">
|
||||
<value>Farming Hard</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="IDS_LEADERBOARD_TRAVELLING_PEACEFUL">
|
||||
<value>Traveling Peaceful</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="IDS_LEADERBOARD_TRAVELLING_EASY">
|
||||
<value>Traveling Easy</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="IDS_LEADERBOARD_TRAVELLING_NORMAL">
|
||||
<value>Traveling Normal</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="IDS_LEADERBOARD_TRAVELLING_HARD">
|
||||
<value>Traveling Hard</value>
|
||||
</data>
|
||||
</root>
|
||||
@@ -0,0 +1,247 @@
|
||||
<root>
|
||||
<data name="IDS_TIPS_GAMETIP_0">
|
||||
<value>고화질(HD) 모드에서는 하나의 본체에서 분할 화면으로 최대 4명까지 게임을 즐길 수 있습니다.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_TIPS_GAMETIP_1">
|
||||
<value>게임에 참가하려면 본체에 추가 컨트롤러를 연결하고 START를 누르십시오.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_TIPS_GAMETIP_44">
|
||||
<value>4J Studios와 Kappische의 Twitter에서 이 게임의 최신 정보를 얻을 수 있습니다.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_TIPS_GAMETIP_45">
|
||||
<value>일시 중지 메뉴에서 Minecraft 스크린샷을 Facebook에 올릴 수 있습니다. 친구들에게 자신의 작품을 자랑하십시오!</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_TIPS_GAMETIP_48">
|
||||
<value>minecraftforum에 Xbox 360 Edition 전용 섹션이 생겼습니다.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_TIPS_TRIVIA_4">
|
||||
<value>4J Studios가 Xbox 360 게임에서 Herobrine을 삭제한 것 같습니다.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_TIPS_TRIVIA_17">
|
||||
<value>Minecraft: Xbox 360 Edition이 다양한 기록을 갱신했습니다!</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_HOW_TO_PLAY_MULTIPLAYER">
|
||||
<value>{*T3*}플레이 방법: 멀티 플레이{*ETW*}{*B*}{*B*}
|
||||
Xbox 360 본체용 Minecraft는 멀티 플레이 게임이 기본값으로 되어 있습니다. 고화질(HD) 모드에서는 추가 컨트롤러를 연결하고 START를 누르면 로컬 플레이어로 게임에 참여할 수 있습니다.{*B*}{*B*}
|
||||
온라인 게임을 시작하거나 도중에 참가하면 친구 목록에 온라인 상태가 표시됩니다(게임 호스트일 때 초대한 사람만 참가 가능하게 설정했을 때는 제외). 친구가 게임에 참가하면 해당 친구의 친구 목록에 온라인 상태가 표시됩니다(친구 옵션의 친구 허용을 선택했을 때).
|
||||
게임 접속 중에 BACK 단추를 누르면 같은 게임 안에 있는 모든 플레이어 목록이 나옵니다. 같은 게임 안에 있는 플레이어의 게이머 카드를 보거나 다른 플레이어를 게임에 초대할 수 있습니다.
|
||||
</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_HOW_TO_PLAY_SOCIALMEDIA">
|
||||
<value>{*T3*}플레이 방법: 스크린샷 공유{*ETW*}{*B*}{*B*}
|
||||
일시 중지 메뉴를 불러온 뒤, {*CONTROLLER_VK_Y*} 단추를 눌러 스크린샷을 찍고 Facebook에 공유할 수 있습니다. 조그맣게 스크린샷 미리 보기가 표시되며 Facebook 게시물에 추가할 텍스트를 입력할 수 있습니다.{*B*}{*B*}
|
||||
스크린샷을 찍을 때 특히 유용하게 쓰이는 카메라 모드의 변경으로 캐릭터의 앞모습을 찍을 수 있습니다. {*CONTROLLER_VK_Y*} 단추를 눌러 공유하기 전에, 게임 속에서 캐릭터의 앞모습이 나오도록 {*CONTROLLER_ACTION_CAMERA*} 단추로 변경하십시오.{*B*}{*B*}
|
||||
스크린샷에는 게이머태그가 표시되지 않습니다.
|
||||
</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_HOW_TO_PLAY_CREATIVE">
|
||||
<value>{*T3*}플레이 방법 : 창작 모드{*ETW*}{*B*}{*B*}
|
||||
창작 모드 인터페이스를 사용하면 게임 내의 모든 아이템을 채굴하거나 제작할 필요 없이 플레이어의 소지품으로 가져갈 수 있습니다.
|
||||
플레이어의 소지품 안에 있는 아이템은 놓거나 사용해도 없어지지 않습니다. 이 모드에서는 자원을 모으기보다 건설에 집중할 수 있습니다.{*B*}
|
||||
창작 모드에서 월드를 생성, 저장하거나 불러오면 해당 월드에서는 도전 과제를 획득할 수 없으며 순위표에 기록되지 않습니다. 이후 해당 월드를 생존 모드에서 불러와도 마찬가지입니다.{*B*}
|
||||
창작 모드에서 {*CONTROLLER_ACTION_JUMP*}를 앞으로 빨리 두 번 누르면 날 수 있습니다. 비행을 종료하려면 똑같은 동작을 반복하십시오. 더 빨리 날려면 {*CONTROLLER_ACTION_MOVE*}를 앞으로 빨리 두 번 누르십시오.
|
||||
비행 모드에서 {*CONTROLLER_ACTION_JUMP*}를 길게 누르면 위로 올라가고 {*CONTROLLER_ACTION_SNEAK*}를 길게 누르면 아래로 내려갑니다. 또는 {*CONTROLLER_ACTION_DPAD_UP*} 를 누르면 위로 올라가고 {*CONTROLLER_ACTION_DPAD_DOWN*}를 누르면 아래로 내려갑니다.
|
||||
{*CONTROLLER_ACTION_DPAD_LEFT*}를 누르면 왼쪽으로 이동하고 {*CONTROLLER_ACTION_DPAD_RIGHT*}를 누르면 오른쪽으로 이동합니다.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_TUTORIAL_TASK_FLY">
|
||||
<value>{*CONTROLLER_ACTION_JUMP*}를 앞으로 빨리 두 번 누르면 날 수 있습니다. 비행을 종료하려면 똑같은 동작을 반복하십시오. 더 빨리 날려면 {*CONTROLLER_ACTION_MOVE*}를 앞으로 빨리 두 번 누르십시오.
|
||||
비행 모드에서 {*CONTROLLER_ACTION_JUMP*}을 길게 누르면 위로 올라가고{*CONTROLLER_ACTION_SNEAK*}을 길게 누르면 아래로 내려갑니다. 또는 십자 키를 사용해서 상하좌우로 움직일 수도 있습니다.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_TOOLTIPS_SELECTDEVICE">
|
||||
<value>저장 장치 선택</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_TOOLTIPS_CHANGEDEVICE">
|
||||
<value>저장 장치 변경</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_TOOLTIPS_VIEW_GAMERCARD">
|
||||
<value>게이머 카드 보기</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_TOOLTIPS_VIEW_GAMERPROFILE">
|
||||
<value>게이머 프로필 확인</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_TOOLTIPS_INVITE_PARTY">
|
||||
<value>Xbox Live 파티 초대</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
|
||||
<data name="IDS_CONFIRM_START_CREATIVE">
|
||||
<value>창작 모드에서 월드를 생성, 저장하거나 불러오면 해당 월드에서는 도전 과제를 획득할 수 없으며 순위표에 기록되지 않습니다. 이후 해당 월드를 생존 모드에서 불러와도 마찬가지입니다. 계속하시겠습니까?</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_CONFIRM_START_SAVEDINCREATIVE">
|
||||
<value>이전에 창작 모드에서 저장된 월드입니다. 도전 과제를 획득할 수 없으며 순위표에 기록되지 않습니다. 계속하시겠습니까?</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_CONFIRM_START_SAVEDINCREATIVE_CONTINUE">
|
||||
<value>이전에 창작 모드에서 저장된 월드입니다. 도전 과제를 획득할 수 없으며 순위표에 기록되지 않습니다.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_CONFIRM_START_HOST_PRIVILEGES">
|
||||
<value>호스트 특권을 켜고 월드를 생성, 저장하거나 불러오면 해당 월드에서는 도전 과제를 획득할 수 없으며 순위표에 기록되지 않습니다. 이후 해당 옵션을 꺼도 마찬가지입니다. 계속하시겠습니까?</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_CONNECTION_LOST_LIVE">
|
||||
<value>Xbox Live 연결이 끊어졌습니다. 주 메뉴로 돌아갑니다.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_CONNECTION_LOST_LIVE_NO_EXIT">
|
||||
<value>Xbox Live와의 연결이 끊어졌습니다.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_AWARD_AVATAR1">
|
||||
<value>만세! Minecraft: Xbox 360 Edition 티셔츠(아바타 아이템)를 획득했습니다!
|
||||
대시보드에서 아바타에게 티셔츠를 입혀 보십시오.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_AWARD_AVATAR2">
|
||||
<value>만세! Minecraft: Xbox 360 Edition 손목시계(아바타 아이템)를 획득했습니다!
|
||||
대시보드에서 아바타에게 손목시계를 채워주십시오.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_AWARD_AVATAR3">
|
||||
<value>만세! Creeper 야구 모자(아바타 아이템)를 획득했습니다!
|
||||
대시보드에서 아바타에게 모자를 씌워주십시오.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_AWARD_THEME">
|
||||
<value>만세! Minecraft: Xbox 360 Edition 테마를 획득했습니다!
|
||||
대시보드에서 테마를 적용해 보십시오.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_UNLOCK_ACHIEVEMENT_TEXT">
|
||||
<value>이 Minecraft: Xbox 360 Edition은 평가판입니다. 정식 버전 게임에서는 도전 과제를 달성할 수 있습니다.
|
||||
정식 버전 게임을 구매하면 Minecraft: Xbox 360 Edition의 모든 기능을 이용하고 Xbox Live를 통해 전 세계의 친구들과 함께 게임을 즐길 수 있습니다.
|
||||
정식 버전 게임을 구매하시겠습니까?</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_UNLOCK_AVATAR_TEXT">
|
||||
<value>이 Minecraft: Xbox 360 Edition은 평가판입니다. 정식 버전 게임에서는 아바타 상품을 받을 수 있습니다!
|
||||
정식 버전 게임을 구매하면 Minecraft: Xbox 360 Edition의 모든 기능을 이용하고 Xbox Live를 통해 전 세계의 친구들과 함께 즐길 수 있습니다.
|
||||
정식 버전 게임을 구매하시겠습니까?</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_UNLOCK_GAMERPIC_TEXT">
|
||||
<value>이 Minecraft: Xbox 360 Edition은 평가판입니다. 정식 버전 게임에서는 게이머 사진을 받을 수 있습니다!
|
||||
정식 버전 게임을 구매하면 Minecraft: Xbox 360 Edition의 모든 기능을 이용하고 Xbox Live를 통해 전 세계의 친구들과 함께 즐길 수 있습니다.
|
||||
정식 버전 게임을 구매하시겠습니까?</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_UNLOCK_THEME_TEXT">
|
||||
<value>이 Minecraft: Xbox 360 Edition은 평가판입니다. 정식 버전 게임에서는 테마를 받을 수 있습니다!
|
||||
정식 버전 게임을 구매하면 Minecraft: Xbox 360 Edition의 모든 기능을 이용하고 Xbox Live를 통해 전 세계의 친구들과 함께 즐길 수 있습니다.
|
||||
정식 버전 게임을 구매하시겠습니까?</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_UNLOCK_ACCEPT_INVITE">
|
||||
<value>이 게임은 Minecraft: Xbox 360 Edition 평가판입니다. 초대를 수락하려면 정식 버전 게임이 필요합니다.
|
||||
정식 버전 게임을 구매하시겠습니까?</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_UNLOCK_GUEST_TEXT">
|
||||
<value>손님 플레이어는 정식 버전을 구매할 수 없습니다. Xbox Live 사용자 ID로 로그인하십시오.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_LEADERBOARD_GAMERTAG">
|
||||
<value>게이머태그</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_GROUPNAME_POTIONS_480">
|
||||
<value>양조</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_RETURNEDTOTITLESCREEN_TEXT">
|
||||
<value>게이머 프로필에서 로그아웃했으므로 타이틀 화면으로 돌아갑니다.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_TRIALOVER_TEXT">
|
||||
<value>Minecraft: Xbox 360 Edition 평가판을 플레이할 수 있는 시간이 만료되었습니다! 정식 버전 게임을 구매하여 계속해서 게임을 즐기시겠습니까? </value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_FATAL_ERROR_TEXT">
|
||||
<value>Minecraft: Xbox 360 Edition을 불러오는 중에 오류가 발생하여 계속할 수 없습니다.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_NO_MULTIPLAYER_PRIVILEGE_JOIN_TEXT">
|
||||
<value>한 명 이상의 플레이어가 Xbox Live 멀티 플레이 게임을 플레이할 수 없어 게임에 참가할 수 없습니다.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_NO_MULTIPLAYER_PRIVILEGE_HOST_TEXT">
|
||||
<value>한 명 이상의 플레이어가 Xbox Live 멀티 플레이 게임을 플레이할 수 없어 온라인 게임을 만들 수 없습니다. 오프라인 게임을 시작하려면 "온라인 게임"의 선택을 해제하십시오.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_NO_USER_CREATED_CONTENT_PRIVILEGE_SINGLE_LOCAL">
|
||||
<value>멤버 콘텐츠 권한 설정 제한 범위가 너무 높아 게임 세션에 참가할 수 없습니다. 세션에 참가하려면 Xbox 대시보드의 개인 정보 보호 및 온라인 설정에서 해당 설정을 변경하십시오.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_NO_USER_CREATED_CONTENT_PRIVILEGE_ALL_LOCAL">
|
||||
<value>로컬 플레이어 중 한 명 이상의 멤버 콘텐츠 권한 설정 제한 범위가 너무 높아 게임 세션에 참가할 수 없습니다.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_NO_USER_CREATED_CONTENT_PRIVILEGE_REMOTE">
|
||||
<value>세션 내의 플레이어가 멤버 콘텐츠 권한 설정 제한을 [친구만]으로 설정하였습니다. 해당 플레이어의 친구 목록에 등록되지 않았으므로 게임 세션에 참가할 수 없습니다.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_NO_USER_CREATED_CONTENT_PRIVILEGE_CREATE">
|
||||
<value>로컬 플레이어 중 한 명 이상의 멤버 콘텐츠 권한 설정 제한 범위가 너무 높아 게임 세션을 생성할 수 없습니다. '온라인 게임' 상자의 선택을 해제하여 오프라인 게임을 시작하거나 Xbox 대시보드의 [개인 정보 보호 및 온라인 설정]에서 해당 설정을 변경하십시오.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_SAVE_ICON_MESSAGE">
|
||||
<value>이 게임은 레벨 자동 저장 기능을 지원합니다. 위에 보이는 아이콘은 게임을 저장하는 중임을 나타내는 것입니다.
|
||||
이 아이콘이 화면에 있을 때 Xbox 360 본체를 끄지 마십시오.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_GAMEOPTION_HOST_PRIVILEGES">
|
||||
<value>이 옵션을 켜면 호스트는 게임 메뉴에서 플레이어에게 비행 능력을 주거나, 지치지 않게 하거나, 투명하게 만들 수 있습니다. 도전 과제를 획득할 수 없으며 순위표에 기록되지 않습니다.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_CHECKBOX_DISPLAY_SPLITSCREENGAMERTAGS">
|
||||
<value>분할 화면 게이머태그</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_ACHIEVEMENTS">
|
||||
<value>도전 과제</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_LABEL_GAMERTAGS">
|
||||
<value>게이머태그:</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_IN_GAME_GAMERTAGS">
|
||||
<value>게임 내 게이머태그</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_SOCIAL_DEFAULT_DESCRIPTION">
|
||||
<value>Minecraft: Xbox 360 Edition에서 제가 만든 것들을 보세요!</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_TITLE_UPDATE_NAME">
|
||||
<value>타이틀 업데이트 14</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PLATFORM_NAME">
|
||||
<value>Xbox 360</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_BACK_BUTTON">
|
||||
<value>Back</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_HOST_OPTION_DISABLES_ACHIEVEMENTS">
|
||||
<value>이 옵션을 켜면 도전 과제를 획득할 수 없으며 순위표에 기록되지 않습니다. 플레이 도중에 옵션을 켜거나 옵션을 켠 후 저장한 게임을 다시 불러와도 마찬가지입니다.</value>
|
||||
</data>
|
||||
</root>
|
||||
211
Minecraft.Client/Windows64Media/loc/pt-BR/4J_stringsGeneric.xml
Normal file
211
Minecraft.Client/Windows64Media/loc/pt-BR/4J_stringsGeneric.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,211 @@
|
||||
<root>
|
||||
<data name="IDS_NULL">
|
||||
<value>Não Usado</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_OK">
|
||||
<value>OK</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_BACK">
|
||||
<value>Voltar</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_CANCEL">
|
||||
<value>Cancelar</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_YES">
|
||||
<value>Sim</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_NO">
|
||||
<value>Não</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_CORRUPTSAVE_TITLE">
|
||||
<value>Salvamento corrompido</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_CORRUPTSAVE_TEXT">
|
||||
<value>Seus dados de salvamento parecem estar corrompidos. Criar novo salvamento e substituir o corrompido?</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_NOFREESPACE_TITLE">
|
||||
<value>Sem Espaço Livre</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_NOFREESPACE_TEXT">
|
||||
<value>O dispositivo de armazenamento selecionado não tem espaço livre suficiente para salvar um jogo.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_SELECTAGAIN">
|
||||
<value>Selecionar novamente</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PLAYWITHOUTSAVING">
|
||||
<value>Jogar sem salvar</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_CREATEANEWSAVE">
|
||||
<value>Criar novo salvamento</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_OVERWRITESAVE_TITLE">
|
||||
<value>Substituir salvamento?</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_OVERWRITESAVE_TEXT">
|
||||
<value>Seu dispositivo de armazenamento selecionado já contém este salvamento. Deseja substituí-lo?</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_OVERWRITESAVE_NO">
|
||||
<value>Não substituir</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_OVERWRITESAVE_YES">
|
||||
<value>Substituir e salvar</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_FAILED_TO_SAVE_TITLE">
|
||||
<value>Falha ao salvar</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_STORAGEDEVICEPROBLEM_TITLE">
|
||||
<value>Erro dispositivo armazenamento</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_FAILED_TO_SAVE_TEXT">
|
||||
<value>O dispositivo de armazenamento está indisponível ou tem um erro.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_FAILED_TO_LOADSAVE_TEXT">
|
||||
<value>Seu dispositivo de armazenamento está indisponível ou tem um erro. Selecione outro dispositivo de armazenamento.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_SELECTANEWDEVICE">
|
||||
<value>Selecione outro dispos. armazen.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_NODEVICE_TITLE">
|
||||
<value>Nenhum disp. armaz. selecionado</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_NODEVICE_TEXT">
|
||||
<value>Se não selecionar um dispositivo de armazenamento, o salvamento de jogos será desabilitado.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_NODEVICE_ACCEPT">
|
||||
<value>Selecionar um dispos. de armaz.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_NODEVICE_DECLINE">
|
||||
<value>Continuar sem salvar</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_DEVICEGONE_TEXT">
|
||||
<value>O dispositivo de armazenamento foi removido. Selecione outro dispositivo.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_DEVICEGONE_TITLE">
|
||||
<value>Falha ao carregar</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_KEYBOARDUI_SAVEGAME_TITLE">
|
||||
<value>Nomeie o salvamento</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_KEYBOARDUI_SAVEGAME_TEXT">
|
||||
<value>Digite um nome para salvar o jogo</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_WARNING_ARCADE_TITLE">
|
||||
<value>Retornar ao Menu Xbox</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_WARNING_ARCADE_TEXT">
|
||||
<value>Tem certeza de que deseja sair do jogo?</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_RETURNEDTOMENU_TITLE">
|
||||
<value>Saiu</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_RETURNEDTOTITLESCREEN_TEXT">
|
||||
<value>Você retornou à tela de título porque seu perfil do jogador foi desconectado.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_RETURNEDTOMENU_TEXT">
|
||||
<value>A partida terminou porque um perfil do jogador foi desconectado.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_RETURNEDTOMENU_ACCEPT">
|
||||
<value>Continuar jogando</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_NOTONLINE_TITLE">
|
||||
<value>Perfil do jogador não online</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_NOTONLINE_TEXT">
|
||||
<value>Este jogo tem recursos que exigem um perfil do jogador habilitado para Xbox LIVE, mas você está offline no momento.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_XBOXLIVE_NOTIFICATION">
|
||||
<value>Este recurso exige um perfil do jogador que esteja conectado ao Xbox LIVE.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_NOTONLINE_ACCEPT">
|
||||
<value>Conectar ao Xbox LIVE</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_NOTONLINE_DECLINE">
|
||||
<value>Continuar jogando offline</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_ACHIEVEMENTPROBLEM_TITLE">
|
||||
<value>Problema com Brinde de Conquista</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_ACHIEVEMENTPROBLEM_TEXT">
|
||||
<value> Houve um problema ao acessar seu perfil de jogador. Não foi possível conceder sua conquista no momento.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_NOPROFILE_TITLE">
|
||||
<value>Problema no perfil do jogador</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_NOPROFILEOPTIONS_TEXT">
|
||||
<value>Falha ao salvar configurações no perfil do jogador.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_GUESTPROFILE_TITLE">
|
||||
<value>Perfil do Jogador Convidado</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_GUESTPROFILE_TEXT">
|
||||
<value>O perfil do jogador convidado não pode acessar este recurso. Use um perfil do jogador diferente.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_STO_SAVING_SHORT">
|
||||
<value>Salvando…</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_STO_SAVING_LONG">
|
||||
<value>Salvando conteúdo. Não desligue o console.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_UNLOCKGAME_TITLE">
|
||||
<value>Desbloquear Jogo Completo</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_UNLOCKGAME_TEXT">
|
||||
<value>Esta é a versão de avaliação do jogo Minecraft. Se você já tem a versão integral do jogo, acabou de ganhar uma conquista!
|
||||
Desbloqueie a versão integral do jogo para curtir a diversão de Minecraft e para jogar com amigos de todo o mundo pelo Xbox LIVE.
|
||||
Deseja desbloquear a versão integral do jogo?</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_PROFILEPROBLEM_TEXT">
|
||||
<value>Você está voltando ao menu principal devido a um problema para ler seu perfil.</value>
|
||||
</data>
|
||||
</root>
|
||||
@@ -0,0 +1,103 @@
|
||||
<root>
|
||||
<data name="IDS_NOFREESPACE_TEXT">
|
||||
<value>O dispositivo de armazenamento selecionado não tem espaço livre suficiente para salvar um jogo.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_OVERWRITESAVE_TEXT">
|
||||
<value>Seu dispositivo de armazenamento selecionado já contém este salvamento. Deseja substituí-lo?</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_STORAGEDEVICEPROBLEM_TITLE">
|
||||
<value>Erro dispositivo armazenamento</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_FAILED_TO_SAVE_TEXT">
|
||||
<value>O dispositivo de armazenamento está indisponível ou tem um erro.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_FAILED_TO_LOADSAVE_TEXT">
|
||||
<value>Seu dispositivo de armazenamento está indisponível ou tem um erro. Selecione outro dispositivo de armazenamento.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_SELECTANEWDEVICE">
|
||||
<value>Selecione outro dispos. armazen.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_NODEVICE_TITLE">
|
||||
<value>Nenhum disp. armaz. selecionado</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_NODEVICE_TEXT">
|
||||
<value>Se não selecionar um dispositivo de armazenamento, o salvamento de jogos será desabilitado.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_NODEVICE_ACCEPT">
|
||||
<value>Selecionar um dispos. de armaz.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_DEVICEGONE_TEXT">
|
||||
<value>O dispositivo de armazenamento foi removido. Selecione outro dispositivo.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_WARNING_ARCADE_TITLE">
|
||||
<value>Retornar ao Menu Xbox</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_RETURNEDTOTITLESCREEN_TEXT">
|
||||
<value>Você retornou à tela de título porque seu perfil do jogador foi desconectado.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_RETURNEDTOMENU_TEXT">
|
||||
<value>A partida terminou porque um perfil do jogador foi desconectado.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_NOTONLINE_TITLE">
|
||||
<value>Perfil do jogador não online</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_NOTONLINE_TEXT">
|
||||
<value>Este jogo tem recursos que exigem um perfil do jogador habilitado para Xbox LIVE, mas você está offline no momento.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_XBOXLIVE_NOTIFICATION">
|
||||
<value>Este recurso exige um perfil do jogador que esteja conectado ao Xbox LIVE.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_NOTONLINE_ACCEPT">
|
||||
<value>Conectar ao Xbox LIVE</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_ACHIEVEMENTPROBLEM_TITLE">
|
||||
<value>Problema com Brinde de Conquista</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_ACHIEVEMENTPROBLEM_TEXT">
|
||||
<value> Houve um problema ao acessar seu perfil de jogador. Não foi possível conceder sua conquista no momento.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_NOPROFILE_TITLE">
|
||||
<value>Problema no perfil do jogador</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_NOPROFILEOPTIONS_TEXT">
|
||||
<value>Falha ao salvar configurações no perfil do jogador.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_GUESTPROFILE_TITLE">
|
||||
<value>Perfil do Jogador Convidado</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_GUESTPROFILE_TEXT">
|
||||
<value>O perfil do jogador convidado não pode acessar este recurso. Use um perfil do jogador diferente.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_UNLOCKGAME_TEXT">
|
||||
<value>Esta é a versão de avaliação do jogo Minecraft. Se você já tem a versão integral do jogo, acabou de ganhar uma conquista!
|
||||
Desbloqueie a versão integral do jogo para curtir a diversão de Minecraft e para jogar com amigos de todo o mundo pelo Xbox LIVE.
|
||||
Deseja desbloquear a versão integral do jogo?</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_PROFILEPROBLEM_TEXT">
|
||||
<value>Você está voltando ao menu principal devido a um problema para ler seu perfil.</value>
|
||||
</data>
|
||||
</root>
|
||||
8390
Minecraft.Client/Windows64Media/loc/pt-BR/strings.lang
Normal file
8390
Minecraft.Client/Windows64Media/loc/pt-BR/strings.lang
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
7777
Minecraft.Client/Windows64Media/loc/pt-BR/stringsGeneric.xml
Normal file
7777
Minecraft.Client/Windows64Media/loc/pt-BR/stringsGeneric.xml
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -0,0 +1,47 @@
|
||||
<root>
|
||||
<data name="IDS_LEADERBOARD_KILLS_EASY">
|
||||
<value>Kills Easy</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="IDS_LEADERBOARD_KILLS_NORMAL">
|
||||
<value>Kills Normal</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="IDS_LEADERBOARD_KILLS_HARD">
|
||||
<value>Kills Hard</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="IDS_LEADERBOARD_MINING_BLOCKS_PEACEFUL">
|
||||
<value>Mining Blocks Peaceful</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="IDS_LEADERBOARD_MINING_BLOCKS_EASY">
|
||||
<value>Mining Blocks Easy</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="IDS_LEADERBOARD_MINING_BLOCKS_NORMAL">
|
||||
<value>Mining Blocks Normal</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="IDS_LEADERBOARD_MINING_BLOCKS_HARD">
|
||||
<value>Mining Blocks Hard</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="IDS_LEADERBOARD_FARMING_PEACEFUL">
|
||||
<value>Farming Peaceful</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="IDS_LEADERBOARD_FARMING_EASY">
|
||||
<value>Farming Easy</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="IDS_LEADERBOARD_FARMING_NORMAL">
|
||||
<value>Farming Normal</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="IDS_LEADERBOARD_FARMING_HARD">
|
||||
<value>Farming Hard</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="IDS_LEADERBOARD_TRAVELLING_PEACEFUL">
|
||||
<value>Traveling Peaceful</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="IDS_LEADERBOARD_TRAVELLING_EASY">
|
||||
<value>Traveling Easy</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="IDS_LEADERBOARD_TRAVELLING_NORMAL">
|
||||
<value>Traveling Normal</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="IDS_LEADERBOARD_TRAVELLING_HARD">
|
||||
<value>Traveling Hard</value>
|
||||
</data>
|
||||
</root>
|
||||
@@ -0,0 +1,243 @@
|
||||
<root>
|
||||
<data name="IDS_TIPS_GAMETIP_0">
|
||||
<value>Se você jogar este jogo no modo Alta Definição, poderá ter até quatro jogadores em tela dividida no mesmo console!</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_TIPS_GAMETIP_1">
|
||||
<value>Conecte os controles extras ao seu console e pressione START neles para entrar em um jogo a qualquer momento.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_TIPS_GAMETIP_44">
|
||||
<value>Você receberá as últimas informações sobre este jogo de 4J Studios e Kappische no twitter!</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_TIPS_GAMETIP_45">
|
||||
<value>Impressione os amigos publicando capturas de tela de suas criações Minecraft no Facebook a partir do menu Pausa do jogo!</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_TIPS_GAMETIP_48">
|
||||
<value>O minecraftforum tem uma seção dedicada ao Xbox 360 Edition.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_TIPS_TRIVIA_4">
|
||||
<value>Acreditamos que a 4J Studios removeu Herobrine do jogo no console Xbox 360, mas não temos certeza.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_TIPS_TRIVIA_17">
|
||||
<value>Minecraft: Xbox 360 Edition bateu muitos recordes!</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_HOW_TO_PLAY_MULTIPLAYER">
|
||||
<value>{*T3*}COMO JOGAR: MULTIJOGADOR{*ETW*}{*B*}{*B*}
|
||||
O Minecraft no console Xbox 360 é um jogo multijogador por padrão. Se você estiver jogando em um modo de Alta Definição, poderá incluir outros jogadores conectando os controles e pressionando START em qualquer ponto durante o jogo.{*B*}{*B*}
|
||||
Ao iniciar ou participar de um jogo online, ele estará visível para as pessoas de sua lista de amigos (a não ser que você tenha selecionado Só Convidados como host do jogo) e, se eles entrarem no jogo, também estará visível para as pessoas da lista de amigos deles (se você tiver selecionado a opção Permitir Amigos dos Amigos).
|
||||
Quando estiver em um jogo, você poderá pressionar o botão VOLTAR para ver a lista de todos os outros jogadores, ver os Cartões de Jogador deles, expulsar jogadores do jogo e convidar outras pessoas.
|
||||
</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_HOW_TO_PLAY_SOCIALMEDIA">
|
||||
<value>{*T3*}COMO JOGAR: COMPARTILHANDO CAPTURAS DE TELA{*ETW*}{*B*}{*B*}
|
||||
Você pode capturar uma tela de seu jogo abrindo o menu Pausar e pressionando{*CONTROLLER_VK_Y*} para compartilhar no Facebook. Você verá uma versão em miniatura da captura de tela e poderá editar o texto associado à postagem no Facebook.{*B*}{*B*}
|
||||
Há um modo de câmera especial para essas capturas de tela, para que você possa ver a frente do seu personagem na captura: pressione {*CONTROLLER_ACTION_CAMERA*}até ter uma visão frontal do personagem antes de pressionar {*CONTROLLER_VK_Y*}para compartilhar.{*B*}{*B*}
|
||||
Gamertags não serão exibidas na captura de tela.
|
||||
</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_HOW_TO_PLAY_CREATIVE">
|
||||
<value>{*T3*}COMO JOGAR: MODO CRIATIVO{*ETW*}{*B*}{*B*}
|
||||
A interface do modo criativo permite que qualquer item do jogo seja movido para o inventário do jogador sem precisar minerar ou fabricar aquele item.
|
||||
Os itens no inventário do jogador não serão removidos quando forem colocados ou usados no mundo, e desta forma o jogador pode se concentrar na construção, em vez de coletar recursos.{*B*}
|
||||
Se você criar, carregar ou salvar um mundo no Modo Criativo, as atualizações de conquistas e de placar de líderes estarão desabilitadas nesse mundo, mesmo que ele seja carregado depois no Modo Sobrevivência.{*B*}
|
||||
Para voar quando estiver no Modo Criativo, pressione {*CONTROLLER_ACTION_JUMP*}duas vezes rapidamente. Para parar de voar, repita a ação. Para voar mais rápido, pressione {*CONTROLLER_ACTION_MOVE*}rapidamente duas vezes para frente enquanto estiver voando.
|
||||
No modo de voo, você pode manter pressionado {*CONTROLLER_ACTION_JUMP*}para se mover para cima e {*CONTROLLER_ACTION_SNEAK*}para se mover para baixo ou usar {*CONTROLLER_ACTION_DPAD_UP*}para se mover para cima, {*CONTROLLER_ACTION_DPAD_DOWN*}para se mover para baixo,
|
||||
{*CONTROLLER_ACTION_DPAD_LEFT*}para se mover para a esquerda e {*CONTROLLER_ACTION_DPAD_RIGHT*}para se mover para a direita.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_TUTORIAL_TASK_FLY">
|
||||
<value>Se pressionar {*CONTROLLER_ACTION_JUMP*}rapidamente duas vezes você poderá voar. Para parar de voar, repita a ação. Para voar mais rápido, pressione {*CONTROLLER_ACTION_MOVE*}para a frente duas vezes rapidamente ao voar.
|
||||
No modo de voo, mantenha pressionado {*CONTROLLER_ACTION_JUMP*}para se mover para cima e {*CONTROLLER_ACTION_SNEAK*}para se mover para baixo ou use o direcional para se mover para cima, para baixo, para a esquerda ou para a direita.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_TOOLTIPS_SELECTDEVICE">
|
||||
<value>Selec. Disp. Armazenamento</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_TOOLTIPS_CHANGEDEVICE">
|
||||
<value>Dispositivo de Armazenamento</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_TOOLTIPS_VIEW_GAMERCARD">
|
||||
<value>Exibir Cartão de Jogador</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_TOOLTIPS_VIEW_GAMERPROFILE">
|
||||
<value>Exibir Perfil do Jogador</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_TOOLTIPS_INVITE_PARTY">
|
||||
<value>Convidar para Grupo Xbox Live</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
|
||||
<data name="IDS_CONFIRM_START_CREATIVE">
|
||||
<value>Se você criar, carregar ou salvar um mundo no Modo Criativo, esse mundo terá desabilitadas as atualizações de conquistas e de placares de líderes, mesmo que seja carregado no Modo Sobrevivência. Tem certeza de que deseja continuar?</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_CONFIRM_START_SAVEDINCREATIVE">
|
||||
<value>Este mundo já foi salvo no Modo Criativo e as atualizações de conquistas e de placares de líderes estarão desabilitadas nele. Tem certeza de que deseja continuar?</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_CONFIRM_START_SAVEDINCREATIVE_CONTINUE">
|
||||
<value>Este mundo já foi salvo no Modo Criativo e terá as atualizações de conquistas e de placar de líderes desabilitadas.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_CONFIRM_START_HOST_PRIVILEGES">
|
||||
<value>Se você criar, carregar ou salvar um mundo com os Privilégios do Host habilitados, esse mundo terá desabilitadas as atualizações de conquistas e de placares de líderes, mesmo que ele seja posteriormente carregado com essas opções desativadas. Tem certeza de que deseja continuar?</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_CONNECTION_LOST_LIVE">
|
||||
<value>A conexão com o Xbox Live foi perdida. Saindo para o menu principal.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_CONNECTION_LOST_LIVE_NO_EXIT">
|
||||
<value>A conexão com o Xbox Live foi perdida.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_AWARD_AVATAR1">
|
||||
<value>Oba! Você ganhou um item de avatar: uma camiseta do Minecraft: Xbox 360 Edition!
|
||||
Vá até o menu para colocar a camiseta no seu avatar.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_AWARD_AVATAR2">
|
||||
<value>Oba! Você ganhou um item de avatar: um relógio do Minecraft: Xbox 360 Edition!
|
||||
Vá até o menu para colocar o relógio no seu avatar.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_AWARD_AVATAR3">
|
||||
<value>Oba! Você ganhou um item de avatar: um boné de beisebol do Creeper!
|
||||
Vá até o menu para colocar o boné no seu avatar.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_AWARD_THEME">
|
||||
<value>Oba! Você ganhou o tema do Minecraft: Xbox 360 Edition!
|
||||
Vá até o menu para selecioná-lo.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_UNLOCK_ACHIEVEMENT_TEXT">
|
||||
<value>Esta é a versão de avaliação do jogo Minecraft: Xbox 360 Edition. Se você tivesse a versão integral do jogo, ganharia uma conquista!
|
||||
Deseja desbloquear a versão integral do jogo?</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_UNLOCK_AVATAR_TEXT">
|
||||
<value>Esta é a versão de avaliação do jogo Minecraft: Xbox 360 Edition. Se você tivesse a versão integral do jogo, ganharia um brinde de avatar!
|
||||
Deseja desbloquear a versão integral do jogo?</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_UNLOCK_GAMERPIC_TEXT">
|
||||
<value>Esta é a versão de avaliação do jogo Minecraft: Xbox 360 Edition. Se você tivesse a versão integral do jogo, ganharia uma imagem de jogador!
|
||||
Deseja desbloquear a versão integral do jogo?</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_UNLOCK_THEME_TEXT">
|
||||
<value>Esta é a versão de avaliação do jogo Minecraft: Xbox 360 Edition. Se você tivesse a versão integral do jogo, ganharia um tema!
|
||||
Deseja desbloquear a versão integral do jogo?</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_UNLOCK_ACCEPT_INVITE">
|
||||
<value>Este é a versão de avaliação do jogo Minecraft: Xbox 360 Edition. Você precisa ter a versão integral do jogo para poder aceitar este convite.
|
||||
Deseja desbloquear a versão integral do jogo?</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_UNLOCK_GUEST_TEXT">
|
||||
<value>Os jogadores convidados não podem desbloquear a versão integral do jogo. Entre com uma ID de usuário do Xbox Live.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_LEADERBOARD_GAMERTAG">
|
||||
<value>Gamertag</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_GROUPNAME_POTIONS_480">
|
||||
<value>Poções</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_RETURNEDTOTITLESCREEN_TEXT">
|
||||
<value>Você retornou à tela de título porque seu perfil do jogador foi desconectado.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_TRIALOVER_TEXT">
|
||||
<value>Você já jogou a versão de avaliação de Minecraft: Xbox 360 Edition pelo máximo de tempo permitido. Para continuar a diversão, gostaria de desbloquear a versão integral do jogo? </value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_FATAL_ERROR_TEXT">
|
||||
<value>"Minecraft: Xbox 360 Edition" falhou ao carregar e não é possível continuar.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_NO_MULTIPLAYER_PRIVILEGE_JOIN_TEXT">
|
||||
<value>Falha ao entrar no jogo, pois um ou mais jogadores não têm permissão para jogos multijogador no Xbox Live.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_NO_MULTIPLAYER_PRIVILEGE_HOST_TEXT">
|
||||
<value>Falha ao criar um jogo online, pois um ou mais jogadores não têm permissão para jogos multijogador no Xbox Live. Desmarque a caixa "Jogo Online" para começar um jogo offline.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_NO_USER_CREATED_CONTENT_PRIVILEGE_SINGLE_LOCAL">
|
||||
<value>Você não tem permissão para entrar nesta sessão de jogo porque sua configuração de privilégio de Conteúdo de Assinante é muito restrita. Altere essa configuração na parte Configurações Privacidade & Online do menu Xbox se quiser entrar nesta sessão.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_NO_USER_CREATED_CONTENT_PRIVILEGE_ALL_LOCAL">
|
||||
<value>Você não tem permissão para entrar nesta sessão de jogo porque a configuração de privilégio de Conteúdo de Assinante de um de seus jogadores locais é muito restrita.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_NO_USER_CREATED_CONTENT_PRIVILEGE_REMOTE">
|
||||
<value>Você não tem permissão para entrar nesta sessão de jogo porque a configuração de privilégio de Conteúdo de Assinante de um jogador na sessão é de Somente Amigos, e você não está na Lista de Amigos dele.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_NO_USER_CREATED_CONTENT_PRIVILEGE_CREATE">
|
||||
<value>Você não tem permissão para criar esta sessão de jogo porque a configuração de privilégio de Conteúdo de Assinante de um de seus jogadores locais é muito restrita. Desmarque a caixa "Jogo Online" para começar um jogo offline, ou altere essa configuração na parte Configurações Privacidade & Online do menu Xbox.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_SAVE_ICON_MESSAGE">
|
||||
<value>Este jogo tem o recurso de salvamento automático de nível. Quando você vir o ícone acima sendo exibido, o jogo está salvando seus dados.
|
||||
Não desligue o console Xbox 360 enquanto este ícone estiver na tela.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_GAMEOPTION_HOST_PRIVILEGES">
|
||||
<value>Quando habilitado, o host pode alternar o vôo, desabilitar exaustão e ficar invisível pelo menu do jogo. Desabilita atualizações de conquistas e de placar de líderes.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_CHECKBOX_DISPLAY_SPLITSCREENGAMERTAGS">
|
||||
<value>Gamertags na Tela Dividida</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_ACHIEVEMENTS">
|
||||
<value>Conquistas</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_LABEL_GAMERTAGS">
|
||||
<value>Gamertags:</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_IN_GAME_GAMERTAGS">
|
||||
<value>Gamertags no Jogo</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_SOCIAL_DEFAULT_DESCRIPTION">
|
||||
<value>Vejam o que fiz no Minecraft: Xbox 360 Edition!</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_TITLE_UPDATE_NAME">
|
||||
<value>Atualização de título 14</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PLATFORM_NAME">
|
||||
<value>Xbox 360</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_BACK_BUTTON">
|
||||
<value>Voltar</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_HOST_OPTION_DISABLES_ACHIEVEMENTS">
|
||||
<value>Esta opção desativa as atualizações de Conquistas e do placar de líderes nesse mundo enquanto estiver jogando e se for carregá-lo novamente depois de salvar com esta opção ativada.</value>
|
||||
</data>
|
||||
</root>
|
||||
7878
Minecraft.Client/Windows64Media/loc/stringsGeneric.xml
Normal file
7878
Minecraft.Client/Windows64Media/loc/stringsGeneric.xml
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
47
Minecraft.Client/Windows64Media/loc/stringsLeaderboards.xml
Normal file
47
Minecraft.Client/Windows64Media/loc/stringsLeaderboards.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,47 @@
|
||||
<root>
|
||||
<data name="IDS_LEADERBOARD_KILLS_EASY">
|
||||
<value>Kills Easy</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="IDS_LEADERBOARD_KILLS_NORMAL">
|
||||
<value>Kills Normal</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="IDS_LEADERBOARD_KILLS_HARD">
|
||||
<value>Kills Hard</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="IDS_LEADERBOARD_MINING_BLOCKS_PEACEFUL">
|
||||
<value>Mining Blocks Peaceful</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="IDS_LEADERBOARD_MINING_BLOCKS_EASY">
|
||||
<value>Mining Blocks Easy</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="IDS_LEADERBOARD_MINING_BLOCKS_NORMAL">
|
||||
<value>Mining Blocks Normal</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="IDS_LEADERBOARD_MINING_BLOCKS_HARD">
|
||||
<value>Mining Blocks Hard</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="IDS_LEADERBOARD_FARMING_PEACEFUL">
|
||||
<value>Farming Peaceful</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="IDS_LEADERBOARD_FARMING_EASY">
|
||||
<value>Farming Easy</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="IDS_LEADERBOARD_FARMING_NORMAL">
|
||||
<value>Farming Normal</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="IDS_LEADERBOARD_FARMING_HARD">
|
||||
<value>Farming Hard</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="IDS_LEADERBOARD_TRAVELLING_PEACEFUL">
|
||||
<value>Traveling Peaceful</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="IDS_LEADERBOARD_TRAVELLING_EASY">
|
||||
<value>Traveling Easy</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="IDS_LEADERBOARD_TRAVELLING_NORMAL">
|
||||
<value>Traveling Normal</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="IDS_LEADERBOARD_TRAVELLING_HARD">
|
||||
<value>Traveling Hard</value>
|
||||
</data>
|
||||
</root>
|
||||
290
Minecraft.Client/Windows64Media/loc/stringsPlatformSpecific.xml
Normal file
290
Minecraft.Client/Windows64Media/loc/stringsPlatformSpecific.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,290 @@
|
||||
<root>
|
||||
<data name="IDS_TIPS_GAMETIP_0">
|
||||
<value>If you play this game in High Definition mode, you can have up to four players in split-screen on the same console!</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_TIPS_GAMETIP_1">
|
||||
<value>Connect extra controllers to your console and press START on them to join a game at any point.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_TIPS_GAMETIP_48">
|
||||
<value>minecraftforum has a section dedicated to the Xbox One Edition.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_TIPS_GAMETIP_44">
|
||||
<value>You'll get the latest info on this game from 4JStudios and Kappische on twitter!</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_TIPS_GAMETIP_45">
|
||||
<value>Don't look an Enderman in the eye!</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_TIPS_TRIVIA_4">
|
||||
<value>We think 4J Studios has removed Herobrine from the Xbox One console game, but we're not too sure.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_TIPS_TRIVIA_17">
|
||||
<value>Minecraft: Xbox One Edition broke lots of records!</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_HOW_TO_PLAY_MULTIPLAYER">
|
||||
<value>{*T3*}HOW TO PLAY : MULTIPLAYER{*ETW*}{*B*}{*B*}
|
||||
Minecraft on the Xbox One console is a multiplayer game by default. If you are playing in a High Definition mode, you can have local players join your game by attaching controllers and pressing START at any point during the game.{*B*}{*B*}
|
||||
When you start or join an online game, it will be visible to people in your friends list (unless you've selected Invite Only when hosting the game), and if they join the game, it will also be visible to people in their friends list (if you have selected the Allow Friends of Friends option).{*B*}
|
||||
When you are in a game, you can press the BACK button to bring up a list of all other players in the game, view their Gamer Cards, Kick players from the game, and invite others to the game.
|
||||
</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_HOW_TO_PLAY_SOCIALMEDIA">
|
||||
<value>{*T3*}HOW TO PLAY : SHARING SCREENSHOTS{*ETW*}{*B*}{*B*}
|
||||
You can capture a screenshot from your game by bringing up the Pause Menu, and pressing{*CONTROLLER_VK_Y*} to Share to Facebook. You'll be presented with a miniature version of your screenshot, and can edit the text associated with the Facebook post.{*B*}{*B*}
|
||||
There's a camera mode especially for taking these screenshots, so that you can see the front of your character in the shot - press{*CONTROLLER_ACTION_CAMERA*} until you can see the front view of your character before pressing{*CONTROLLER_VK_Y*} to Share.{*B*}{*B*}
|
||||
Gamertags will not be displayed in the screenshot.
|
||||
</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_HOW_TO_PLAY_CREATIVE">
|
||||
<value>{*T3*}HOW TO PLAY : CREATIVE MODE{*ETW*}{*B*}{*B*}
|
||||
The creative mode interface allows any item in the game to be moved into the player’s inventory without the need for mining or crafting the item.
|
||||
The items in the player's inventory will not be removed when they are placed or used in the world, and this allows the player to focus on building rather than resource gathering.{*B*}
|
||||
If you create, load or save a world in Creative Mode, that world will have achievements and leaderboard updates disabled, even if it is then loaded in Survival Mode.{*B*}
|
||||
To fly when in Creative Mode, press{*CONTROLLER_ACTION_JUMP*} twice quickly. To exit flying, repeat the action. To fly faster, push{*CONTROLLER_ACTION_MOVE*} forward twice in rapid succession while flying.
|
||||
When in flying mode, you can hold down{*CONTROLLER_ACTION_JUMP*} to move up and{*CONTROLLER_ACTION_SNEAK*} to move down, or use{*CONTROLLER_ACTION_DPAD_UP*} to move up, {*CONTROLLER_ACTION_DPAD_DOWN*} to move down,
|
||||
{*CONTROLLER_ACTION_DPAD_LEFT*} to move left, and {*CONTROLLER_ACTION_DPAD_RIGHT*} to move right.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_TUTORIAL_TASK_FLY">
|
||||
<value>Pressing{*CONTROLLER_ACTION_JUMP*} twice quickly will allow you to fly. To exit flying, repeat the action. To fly faster, push{*CONTROLLER_ACTION_MOVE*} forward twice in rapid succession while flying.
|
||||
When in flying mode, you can hold down{*CONTROLLER_ACTION_JUMP*} to move up and{*CONTROLLER_ACTION_SNEAK*} to move down, or use the D-pad to move up, down, left or right.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_TOOLTIPS_SELECTDEVICE">
|
||||
<value>Select Storage Device</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_TOOLTIPS_CHANGEDEVICE">
|
||||
<value>Change Storage Device</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_TOOLTIPS_VIEW_GAMERCARD">
|
||||
<value>View Gamer Card</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_TOOLTIPS_VIEW_GAMERPROFILE">
|
||||
<value>View Gamer Profile</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_TOOLTIPS_INVITE_PARTY">
|
||||
<value>Invite Xbox LIVE Party</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_CONFIRM_START_CREATIVE">
|
||||
<value>If you create, load or save a world in Creative Mode, that world will have achievements and leaderboard updates disabled, even if it is then loaded in Survival Mode. Are you sure you want to continue?</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_CONFIRM_START_SAVEDINCREATIVE">
|
||||
<value>This world has previously been saved in Creative Mode, and it will have achievements and leaderboard updates disabled. Are you sure you want to continue?</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_CONFIRM_START_SAVEDINCREATIVE_CONTINUE">
|
||||
<value>This world has previously been saved in Creative Mode, and it will have achievements and leaderboard updates disabled.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_CONFIRM_START_HOST_PRIVILEGES">
|
||||
<value>If you create, load or save a world with Host Privileges enabled, that world will have achievements and leaderboard updates disabled, even if it is then loaded with those options off. Are you sure you want to continue?</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_CONNECTION_LOST_LIVE">
|
||||
<value>Connection to Xbox LIVE was lost. Exiting to the main menu.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_CONNECTION_LOST_LIVE_NO_EXIT">
|
||||
<value>Connection to Xbox LIVE was lost.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_AWARD_AVATAR1">
|
||||
<value>Hurray - you've been awarded an avatar item - a Minecraft: Xbox One Edition t-shirt!
|
||||
Go to the dashboard to put the t-shirt on your avatar.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_AWARD_AVATAR2">
|
||||
<value>Hurray - you've been awarded an avatar item - a Minecraft: Xbox One Edition watch!
|
||||
Go to the dashboard to put the watch on your avatar.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_AWARD_AVATAR3">
|
||||
<value>Hurray - you've been awarded an avatar item - a Creeper baseball cap!
|
||||
Go to the dashboard to put the cap on your avatar.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_AWARD_THEME">
|
||||
<value>Hurray - you've been awarded the Minecraft: Xbox One Edition theme!
|
||||
Go to the dashboard to select this theme.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_UNLOCK_ACHIEVEMENT_TEXT">
|
||||
<value>This is the Minecraft: Xbox One Edition trial game. If you had the full game, you would just have earned an achievement!
|
||||
Unlock the full game to experience the joy of Minecraft: Xbox One Edition and to play with your friends across the globe through Xbox LIVE.
|
||||
Would you like to unlock the full game?</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_UNLOCK_AVATAR_TEXT">
|
||||
<value>This is the Minecraft: Xbox One Edition trial game. If you had the full game, you would just have earned an avatar award!
|
||||
Unlock the full game to experience the joy of Minecraft: Xbox One Edition and to play with your friends across the globe through Xbox LIVE.
|
||||
Would you like to unlock the full game?</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_UNLOCK_GAMERPIC_TEXT">
|
||||
<value>This is the Minecraft: Xbox One Edition trial game. If you had the full game, you would just have earned a gamerpic!
|
||||
Unlock the full game to experience the joy of Minecraft: Xbox One Edition and to play with your friends across the globe through Xbox LIVE.
|
||||
Would you like to unlock the full game?</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_UNLOCK_THEME_TEXT">
|
||||
<value>This is the Minecraft: Xbox One Edition trial game. If you had the full game, you would just have earned a theme!
|
||||
Unlock the full game to experience the joy of Minecraft: Xbox One Edition and to play with your friends across the globe through Xbox LIVE.
|
||||
Would you like to unlock the full game?</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_UNLOCK_ACCEPT_INVITE">
|
||||
<value>This is the Minecraft: Xbox One Edition trial game. You need the full game to be able to accept this invite.
|
||||
Would you like to unlock the full game?</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_UNLOCK_GUEST_TEXT">
|
||||
<value>Guest players cannot unlock the full game. Please sign in with an Xbox LIVE user ID.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_LEADERBOARD_GAMERTAG">
|
||||
<value>Gamertag</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_GROUPNAME_POTIONS_480">
|
||||
<value>Brewing</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_RETURNEDTOTITLESCREEN_TEXT">
|
||||
<value>You have been returned to the title screen because your gamer profile was signed out</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_TRIALOVER_TEXT">
|
||||
<value>You've been playing the Minecraft: Xbox One Edition Trial Game for the maximum time allowed! To continue the fun, would you like to unlock the full game? </value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_FATAL_ERROR_TEXT">
|
||||
<value>"Minecraft: Xbox One Edition" has failed to load, and cannot continue.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_NO_MULTIPLAYER_PRIVILEGE_JOIN_TEXT">
|
||||
<value>Failed to join the game as one or more players are not allowed to play multiplayer games on Xbox LIVE.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_NO_MULTIPLAYER_PRIVILEGE_HOST_TEXT">
|
||||
<value>Failed to create an online game as one or more players are not allowed to play multiplayer games on Xbox LIVE. Uncheck the "Online Game" box to start an offline game.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_NO_USER_CREATED_CONTENT_PRIVILEGE_SINGLE_LOCAL">
|
||||
<value>You are not allowed to join this game session because your Member Content privilege setting is too restrictive. Please change this setting in the Privacy and Online Settings portion of the Xbox dashboard if you would like to join this session.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_NO_USER_CREATED_CONTENT_PRIVILEGE_ALL_LOCAL">
|
||||
<value>You are not allowed to join this game session because one of your local players has a Member Content privilege setting that is too restrictive.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_NO_USER_CREATED_CONTENT_PRIVILEGE_REMOTE">
|
||||
<value>You are not allowed to join this game session because a player in the session has a Member Content privilege setting of Friends Only, and you are not on their Friends List.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_NO_USER_CREATED_CONTENT_PRIVILEGE_CREATE">
|
||||
<value>You are not allowed to create this game session because one of your local players has a Member Content privilege setting that is too restrictive. Uncheck the "Online Game" box to start an offline game, or change this setting in the Privacy and Online Settings portion of the Xbox dashboard.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_SAVE_ICON_MESSAGE">
|
||||
<value>This game has a level autosave feature. When you see the icon above displayed, the game is saving your data.
|
||||
Please do not turn off your Xbox One console while this icon is on-screen.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_GAMEOPTION_HOST_PRIVILEGES">
|
||||
<value>When enabled, the host can toggle their ability to fly, disable exhaustion, and make themselves invisible from the in-game menu. Disables achievements and leaderboard updates.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_CHECKBOX_DISPLAY_SPLITSCREENGAMERTAGS">
|
||||
<value>Splitscreen Gamertags</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_ACHIEVEMENTS">
|
||||
<value>Achievements</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_LABEL_GAMERTAGS">
|
||||
<value>Gamertags:</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_IN_GAME_GAMERTAGS">
|
||||
<value>In-Game Gamertags</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_SOCIAL_DEFAULT_DESCRIPTION">
|
||||
<value>Look what I made in Minecraft: Xbox One Edition!</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="IDS_TITLE_UPDATE_NAME">
|
||||
<value>Title Update 14</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="IDS_PLATFORM_NAME">
|
||||
<value>Xbox One</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="IDS_BACK_BUTTON">
|
||||
<value>Back</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="IDS_HOST_OPTION_DISABLES_ACHIEVEMENTS">
|
||||
<value>This option disables achievements and leaderboard updates for this world while playing, and if loading it again after saving with this option on.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="IDS_KICK_PLAYER_DESCRIPTION">
|
||||
<value>For players that are not on the same Xbox One console as the host player, selecting this option will kick the player from the game and any other players on their Xbox One console. This player will not be able to rejoin the game until it is restarted.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="IDS_USING_TRIAL_TEXUREPACK_WARNING">
|
||||
<value>You are using the trial version of a texture pack. You will have access to the full contents of the texture pack, but you will not be able to save your progress.
|
||||
If you try to save while using the trial version, you will be given the option to purchase the full version.
|
||||
</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
|
||||
<data name="IDS_WORLD_SIZE_TITLE_SMALL">
|
||||
<value>Small</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="IDS_WORLD_SIZE_TITLE_MEDIUM">
|
||||
<value>Medium</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="IDS_WORLD_SIZE_TITLE_LARGE">
|
||||
<value>Large</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="IDS_WORLD_SIZE_TITLE_CLASSIC">
|
||||
<value>Classic</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="IDS_GAME_OPTIONS">
|
||||
<value>Game Options</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="IDS_WORLD_SIZE">
|
||||
<value>World Size</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="IDS_GAMEOPTION_SEED">
|
||||
<value>Enter a seed to generate the same terrain again. Leave blank for a random world.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="IDS_GAMEOPTION_WORLD_SIZE">
|
||||
<value>Select a world size to vary the amount of the world that you can explore.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="IDS_DISABLE_SAVING">
|
||||
<value>Disable autosave</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="IDS_GAMEOPTION_DISABLE_SAVING">
|
||||
<value>Turn off the constant, automatic saving of the world. If you later choose to save it could take a long time.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_ERROR_NETWORK">
|
||||
<value>A network error has occurred.</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_ERROR_NETWORK_TITLE">
|
||||
<value>Network Error</value>
|
||||
</data>
|
||||
</root>
|
||||
211
Minecraft.Client/Windows64Media/loc/zh-CHT/4J_stringsGeneric.xml
Normal file
211
Minecraft.Client/Windows64Media/loc/zh-CHT/4J_stringsGeneric.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,211 @@
|
||||
<root>
|
||||
<data name="IDS_NULL">
|
||||
<value>未使用</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_OK">
|
||||
<value>確定</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_BACK">
|
||||
<value>返回</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_CANCEL">
|
||||
<value>取消</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_YES">
|
||||
<value>是</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_NO">
|
||||
<value>否</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_CORRUPTSAVE_TITLE">
|
||||
<value>存檔已損毀</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_CORRUPTSAVE_TEXT">
|
||||
<value>您的遊戲存檔已損毀。要建立新的存檔，並覆寫損毀的存檔嗎？</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_NOFREESPACE_TITLE">
|
||||
<value>沒有可用空間</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_NOFREESPACE_TEXT">
|
||||
<value>已選取儲存裝置沒有足夠的可用空間來建立遊戲存檔。</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_SELECTAGAIN">
|
||||
<value>再選取一次</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PLAYWITHOUTSAVING">
|
||||
<value>不儲存即進行遊戲</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_CREATEANEWSAVE">
|
||||
<value>建立新存檔</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_OVERWRITESAVE_TITLE">
|
||||
<value>要覆寫存檔嗎？</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_OVERWRITESAVE_TEXT">
|
||||
<value>已選取儲存裝置已經有這個存檔，確定要覆寫該存檔嗎？</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_OVERWRITESAVE_NO">
|
||||
<value>否：不要覆寫</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_OVERWRITESAVE_YES">
|
||||
<value>覆寫並儲存</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_FAILED_TO_SAVE_TITLE">
|
||||
<value>儲存失敗</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_STORAGEDEVICEPROBLEM_TITLE">
|
||||
<value>儲存裝置的問題</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_FAILED_TO_SAVE_TEXT">
|
||||
<value>儲存裝置無法使用，或儲存裝置發生錯誤</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_FAILED_TO_LOADSAVE_TEXT">
|
||||
<value>儲存裝置無法使用，或儲存裝置發生錯誤。請選取新的儲存裝置。</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_SELECTANEWDEVICE">
|
||||
<value>選取新的儲存裝置</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_NODEVICE_TITLE">
|
||||
<value>尚未選取儲存裝置</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_NODEVICE_TEXT">
|
||||
<value>如果您不選取儲存裝置，系統將會停用儲存遊戲的功能</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_NODEVICE_ACCEPT">
|
||||
<value>選取儲存裝置</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_NODEVICE_DECLINE">
|
||||
<value>不儲存即繼續</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_DEVICEGONE_TEXT">
|
||||
<value>儲存裝置已遭移除，請選取新的儲存裝置。</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_DEVICEGONE_TITLE">
|
||||
<value>載入失敗</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_KEYBOARDUI_SAVEGAME_TITLE">
|
||||
<value>為存檔命名</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_KEYBOARDUI_SAVEGAME_TEXT">
|
||||
<value>請輸入遊戲存檔的名稱</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_WARNING_ARCADE_TITLE">
|
||||
<value>返回 Xbox 設定畫面</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_WARNING_ARCADE_TEXT">
|
||||
<value>確定要離開遊戲嗎？</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_RETURNEDTOMENU_TITLE">
|
||||
<value>已登出</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_RETURNEDTOTITLESCREEN_TEXT">
|
||||
<value>您的玩家設定檔已登出，因此您即將返回標題畫面</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_RETURNEDTOMENU_TEXT">
|
||||
<value>某個玩家設定檔已登出，因此配對遊戲即將結束</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_RETURNEDTOMENU_ACCEPT">
|
||||
<value>繼續進行遊戲</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_NOTONLINE_TITLE">
|
||||
<value>玩家設定檔沒有登入</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_NOTONLINE_TEXT">
|
||||
<value>這個遊戲有某些功能需要使用已啟用 Xbox LIVE 功能的玩家設定檔，但您的玩家設定檔目前沒有登入 Xbox LIVE。</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_XBOXLIVE_NOTIFICATION">
|
||||
<value>這個功能需要使用已登入 Xbox LIVE 的玩家設定檔。</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_NOTONLINE_ACCEPT">
|
||||
<value>連線至 Xbox LIVE</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_NOTONLINE_DECLINE">
|
||||
<value>繼續離線進行遊戲</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_ACHIEVEMENTPROBLEM_TITLE">
|
||||
<value>成就獎項問題</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_ACHIEVEMENTPROBLEM_TEXT">
|
||||
<value>系統在讀取您的玩家設定檔時發生問題，因此您目前無法獲得成就。</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_NOPROFILE_TITLE">
|
||||
<value>玩家設定檔的問題</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_NOPROFILEOPTIONS_TEXT">
|
||||
<value>無法將設定儲存至玩家設定檔。</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_GUESTPROFILE_TITLE">
|
||||
<value>訪客玩家設定檔</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_GUESTPROFILE_TEXT">
|
||||
<value>訪客玩家設定檔無法使用這個功能，請使用不同的玩家設定檔。</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_STO_SAVING_SHORT">
|
||||
<value>正在儲存...</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_STO_SAVING_LONG">
|
||||
<value>正在儲存，請勿關閉主機。</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_UNLOCKGAME_TITLE">
|
||||
<value>解除完整版遊戲鎖定</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_UNLOCKGAME_TEXT">
|
||||
<value>這是 Minecraft 試玩版遊戲。如果您擁有完整版遊戲，那您剛剛就獲得了 1 個成就！
|
||||
解除完整版遊戲即可享受 Minecraft 的遊戲歡樂，而且還能透過 Xbox LIVE 與世界各地的好友一起玩遊戲。
|
||||
想要解除完整版遊戲鎖定嗎？</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_PROFILEPROBLEM_TEXT">
|
||||
<value>系統在讀取您的設定檔時發生問題。即將返回主畫面。</value>
|
||||
</data>
|
||||
</root>
|
||||
@@ -0,0 +1,103 @@
|
||||
<root>
|
||||
<data name="IDS_NOFREESPACE_TEXT">
|
||||
<value>已選取儲存裝置沒有足夠的可用空間來建立遊戲存檔。</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_OVERWRITESAVE_TEXT">
|
||||
<value>已選取儲存裝置已經有這個存檔，確定要覆寫該存檔嗎？</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_STORAGEDEVICEPROBLEM_TITLE">
|
||||
<value>儲存裝置的問題</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_FAILED_TO_SAVE_TEXT">
|
||||
<value>儲存裝置無法使用，或儲存裝置發生錯誤</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_FAILED_TO_LOADSAVE_TEXT">
|
||||
<value>儲存裝置無法使用，或儲存裝置發生錯誤。請選取新的儲存裝置。</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_SELECTANEWDEVICE">
|
||||
<value>選取新的儲存裝置</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_NODEVICE_TITLE">
|
||||
<value>尚未選取儲存裝置</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_NODEVICE_TEXT">
|
||||
<value>如果您不選取儲存裝置，系統將會停用儲存遊戲的功能</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_NODEVICE_ACCEPT">
|
||||
<value>選取儲存裝置</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_DEVICEGONE_TEXT">
|
||||
<value>儲存裝置已遭移除，請選取新的儲存裝置。</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_WARNING_ARCADE_TITLE">
|
||||
<value>返回 Xbox 設定畫面</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_RETURNEDTOTITLESCREEN_TEXT">
|
||||
<value>您的玩家設定檔已登出，因此您即將返回標題畫面</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_RETURNEDTOMENU_TEXT">
|
||||
<value>某個玩家設定檔已登出，因此配對遊戲即將結束</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_NOTONLINE_TITLE">
|
||||
<value>玩家設定檔沒有登入</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_NOTONLINE_TEXT">
|
||||
<value>這個遊戲有某些功能需要使用已啟用 Xbox LIVE 功能的玩家設定檔，但您的玩家設定檔目前沒有登入 Xbox LIVE。</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_XBOXLIVE_NOTIFICATION">
|
||||
<value>這個功能需要使用已登入 Xbox LIVE 的玩家設定檔。</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_NOTONLINE_ACCEPT">
|
||||
<value>連線至 Xbox LIVE</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_ACHIEVEMENTPROBLEM_TITLE">
|
||||
<value>成就獎項問題</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_ACHIEVEMENTPROBLEM_TEXT">
|
||||
<value>系統在讀取您的玩家設定檔時發生問題，因此您目前無法獲得成就。</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_NOPROFILE_TITLE">
|
||||
<value>玩家設定檔的問題</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_NOPROFILEOPTIONS_TEXT">
|
||||
<value>無法將設定儲存至玩家設定檔。</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_GUESTPROFILE_TITLE">
|
||||
<value>訪客玩家設定檔</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_GUESTPROFILE_TEXT">
|
||||
<value>訪客玩家設定檔無法使用這個功能，請使用不同的玩家設定檔。</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_UNLOCKGAME_TEXT">
|
||||
<value>這是 Minecraft 試玩版遊戲。如果您擁有完整版遊戲，那您剛剛就獲得了 1 個成就！
|
||||
解除完整版遊戲即可享受 Minecraft 的遊戲歡樂，而且還能透過 Xbox LIVE 與世界各地的好友一起玩遊戲。
|
||||
想要解除完整版遊戲鎖定嗎？</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PRO_PROFILEPROBLEM_TEXT">
|
||||
<value>系統在讀取您的設定檔時發生問題。即將返回主畫面。</value>
|
||||
</data>
|
||||
</root>
|
||||
8398
Minecraft.Client/Windows64Media/loc/zh-CHT/strings.lang
Normal file
8398
Minecraft.Client/Windows64Media/loc/zh-CHT/strings.lang
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
7781
Minecraft.Client/Windows64Media/loc/zh-CHT/stringsGeneric.xml
Normal file
7781
Minecraft.Client/Windows64Media/loc/zh-CHT/stringsGeneric.xml
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -0,0 +1,47 @@
|
||||
<root>
|
||||
<data name="IDS_LEADERBOARD_KILLS_EASY">
|
||||
<value>Kills Easy</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="IDS_LEADERBOARD_KILLS_NORMAL">
|
||||
<value>Kills Normal</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="IDS_LEADERBOARD_KILLS_HARD">
|
||||
<value>Kills Hard</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="IDS_LEADERBOARD_MINING_BLOCKS_PEACEFUL">
|
||||
<value>Mining Blocks Peaceful</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="IDS_LEADERBOARD_MINING_BLOCKS_EASY">
|
||||
<value>Mining Blocks Easy</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="IDS_LEADERBOARD_MINING_BLOCKS_NORMAL">
|
||||
<value>Mining Blocks Normal</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="IDS_LEADERBOARD_MINING_BLOCKS_HARD">
|
||||
<value>Mining Blocks Hard</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="IDS_LEADERBOARD_FARMING_PEACEFUL">
|
||||
<value>Farming Peaceful</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="IDS_LEADERBOARD_FARMING_EASY">
|
||||
<value>Farming Easy</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="IDS_LEADERBOARD_FARMING_NORMAL">
|
||||
<value>Farming Normal</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="IDS_LEADERBOARD_FARMING_HARD">
|
||||
<value>Farming Hard</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="IDS_LEADERBOARD_TRAVELLING_PEACEFUL">
|
||||
<value>Traveling Peaceful</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="IDS_LEADERBOARD_TRAVELLING_EASY">
|
||||
<value>Traveling Easy</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="IDS_LEADERBOARD_TRAVELLING_NORMAL">
|
||||
<value>Traveling Normal</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="IDS_LEADERBOARD_TRAVELLING_HARD">
|
||||
<value>Traveling Hard</value>
|
||||
</data>
|
||||
</root>
|
||||
@@ -0,0 +1,246 @@
|
||||
<root>
|
||||
<data name="IDS_TIPS_GAMETIP_0">
|
||||
<value>如果您選擇高畫質模式，就能讓最多 4 位玩家在同一台主機上以分割畫面同時進行遊戲！</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_TIPS_GAMETIP_1">
|
||||
<value>將其他控制器連接至您的主機，然後按下這些控制器的 START 鍵就能隨時加入遊戲。</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_TIPS_GAMETIP_44">
|
||||
<value>只要在 Twitter 上關注 4J Studios 和 Kappische 的動態，就能獲得 Minecraft 的最新消息！</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_TIPS_GAMETIP_45">
|
||||
<value>透過暫停選單把螢幕擷取畫面分享到 Facebook 上，讓好友驚嘆您在 Minecraft 中的創作！</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_TIPS_GAMETIP_48">
|
||||
<value>Minecraft 的論壇上有個特別保留給 Xbox 360 Edition 的地方喔！</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_TIPS_TRIVIA_4">
|
||||
<value>我們認為 4J Studios 已經把 Xbox 360 版本中的 Herobrine 拿掉了，不過我們不確定這個消息是真是假。</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_TIPS_TRIVIA_17">
|
||||
<value>Minecraft: Xbox 360 Edition 打破了許多紀錄！</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_HOW_TO_PLAY_MULTIPLAYER">
|
||||
<value>{*T3*}遊戲方式：多人遊戲{*ETW*}{*B*}{*B*}
|
||||
Xbox 360 主機上的 Minecraft 預設為多人遊戲。如果您選擇高畫質模式，就能隨時讓本機玩家加入遊戲，只要在遊戲進行時連接控制器並按下 START 鍵即可。{*B*}{*B*}
|
||||
當您開始或加入線上遊戲時，您好友名單上的玩家就能看到您正在玩 Minecraft (除非您在主持遊戲時選取「僅限邀請」)；而當好友加入您的遊戲後，好友的好友也會看到他正在玩 Minecraft (如果您選取了「允許好友的好友加入」選項)。
|
||||
當您進行遊戲時，按下 BACK 鍵即可讓您看到遊戲中所有其他玩家的名單，並可檢視他們的玩家卡或從遊戲中踢出玩家，以及邀請其他玩家加入遊戲。
|
||||
</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_HOW_TO_PLAY_SOCIALMEDIA">
|
||||
<value>{*T3*}遊戲方式：分享螢幕擷取畫面{*ETW*}{*B*}{*B*}
|
||||
只要在暫停選單按下 {*CONTROLLER_VK_Y*} 即可拍攝螢幕擷取畫面並分享到 Facebook。您會看到螢幕擷取畫面的縮圖，還能編輯與該 Facebook 文章相關的文字。{*B*}{*B*}
|
||||
遊戲有專為拍攝螢幕擷取畫面而設計的視角模式，可讓您看到自己角色的正面。先按下 {*CONTROLLER_ACTION_CAMERA*} 直到您看到自己角色的正面，然後按下 {*CONTROLLER_VK_Y*} 即可分享螢幕擷取畫面。{*B*}{*B*}
|
||||
玩家代號不會出現在螢幕擷取畫面中。
|
||||
</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_HOW_TO_PLAY_CREATIVE">
|
||||
<value>{*T3*}遊戲方式：創造模式{*ETW*}{*B*}{*B*}
|
||||
創造模式的介面可讓玩家把遊戲中的物品移動到自己的物品欄，不需要先開採或是精製。
|
||||
當玩家在遊戲世界中放置或使用這些物品時，這些物品並不會從玩家的物品欄中消失，讓玩家可專注在建造上，不需要開採或精製物品。{*B*}
|
||||
如果您在創造模式中建立、載入或儲存世界，該世界的成就及排行榜更新功能將無法使用，即使您之後以生存模式載入該世界，也無法改變這種狀況。{*B*}
|
||||
在創造模式中，快速按兩下 {*CONTROLLER_ACTION_JUMP*} 即可飛翔。如要停止飛翔，只要重複這個動作即可。飛行時，快速往前按兩下 {*CONTROLLER_ACTION_MOVE*} 即可加快飛行速度。
|
||||
在飛翔模式時，按住 {*CONTROLLER_ACTION_JUMP*} 即可往上飛，按住 {*CONTROLLER_ACTION_SNEAK*} 即可往下飛。您也可以使用 {*CONTROLLER_ACTION_DPAD_UP*} 來往上飛，使用 {*CONTROLLER_ACTION_DPAD_DOWN*} 來往下飛，
|
||||
使用 {*CONTROLLER_ACTION_DPAD_LEFT*} 來往左飛，使用 {*CONTROLLER_ACTION_DPAD_RIGHT*} 來往右飛。</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_TUTORIAL_TASK_FLY">
|
||||
<value>快速按兩次 {*CONTROLLER_ACTION_JUMP*} 即可飛翔，重複這個動作則可停止飛翔。快速往前按兩下 {*CONTROLLER_ACTION_MOVE*} 即可在飛行中加快飛行的速度。
|
||||
在飛翔模式下，只要按住 {*CONTROLLER_ACTION_JUMP*} 即可往上飛，按住 {*CONTROLLER_ACTION_SNEAK*} 則可往下飛。您也可用方向鍵操控方向，往上、下、左或右飛。</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_TOOLTIPS_SELECTDEVICE">
|
||||
<value>選取儲存裝置</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_TOOLTIPS_CHANGEDEVICE">
|
||||
<value>變更儲存裝置</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_TOOLTIPS_VIEW_GAMERCARD">
|
||||
<value>檢視玩家卡</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_TOOLTIPS_VIEW_GAMERPROFILE">
|
||||
<value>檢視玩家設定檔</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_TOOLTIPS_INVITE_PARTY">
|
||||
<value>邀請 Xbox Live 派對</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_CONFIRM_START_CREATIVE">
|
||||
<value>如果您在創造模式中建立、載入或儲存世界，該世界的成就及排行榜更新功能將無法使用，即使您之後以生存模式載入該世界，也無法改變這種狀況。確定要繼續嗎？</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_CONFIRM_START_SAVEDINCREATIVE">
|
||||
<value>這個世界已經在創造模式中儲存，因此其成就及排行榜更新功能已經無法使用。確定要繼續嗎？</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_CONFIRM_START_SAVEDINCREATIVE_CONTINUE">
|
||||
<value>這個世界已經在創造模式中儲存，因此其成就及排行榜更新功能已經無法使用。</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_CONFIRM_START_HOST_PRIVILEGES">
|
||||
<value>如果您在主持人特權啟用時，建立、載入或儲存世界，該世界的成就及排行榜更新功能將無法使用，即使您之後關閉那些選項並再次載入該世界，也無法改變這種狀況。確定要繼續嗎？</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_CONNECTION_LOST_LIVE">
|
||||
<value>與 Xbox Live 的連線中斷。即將離開遊戲並返回主畫面。</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_CONNECTION_LOST_LIVE_NO_EXIT">
|
||||
<value>與 Xbox Live 的連線中斷。</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_AWARD_AVATAR1">
|
||||
<value>讚喔！您獲得 1 個虛擬人偶項目「Minecraft: Xbox 360 Edition T 恤」！
|
||||
快去設定畫面讓您的虛擬人偶穿上吧！</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_AWARD_AVATAR2">
|
||||
<value>讚喔！您獲得 1 個虛擬人偶項目「Minecraft: Xbox 360 Edition 手錶」！
|
||||
快去設定畫面讓您的虛擬人偶戴上吧！</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_AWARD_AVATAR3">
|
||||
<value>讚喔！您獲得 1 個虛擬人偶項目「Creeper 棒球帽」！
|
||||
快去設定畫面讓您的虛擬人偶戴上吧！</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_AWARD_THEME">
|
||||
<value>讚喔！您獲得 1 個 Minecraft: Xbox 360 Edition 主題！
|
||||
快去設定畫面來選取這個主題吧！</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_UNLOCK_ACHIEVEMENT_TEXT">
|
||||
<value>這是 Minecraft: Xbox 360 Edition 試玩版遊戲。如果您擁有完整版遊戲，那您剛剛就獲得了 1 個成就！
|
||||
解除完整版遊戲即可享受 Minecraft: Xbox 360 Edition 的遊戲歡樂，而且還能透過 Xbox Live 與世界各地的好友一起玩遊戲。
|
||||
想要解除完整版遊戲鎖定嗎？</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_UNLOCK_AVATAR_TEXT">
|
||||
<value>這是 Minecraft: Xbox 360 Edition 試玩版遊戲。如果您擁有完整版遊戲，那您剛剛就獲得了 1 個虛擬人偶獎項！
|
||||
解除完整版遊戲即可享受 Minecraft: Xbox 360 Edition 的遊戲歡樂，而且還能透過 Xbox Live 與世界各地的好友一起玩遊戲。
|
||||
想要解除完整版遊戲鎖定嗎？</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_UNLOCK_GAMERPIC_TEXT">
|
||||
<value>這是 Minecraft: Xbox 360 Edition 試玩版遊戲。如果您擁有完整版遊戲，那您剛剛就獲得了 1 個玩家圖示！
|
||||
解除完整版遊戲即可享受 Minecraft: Xbox 360 Edition 的遊戲歡樂，而且還能透過 Xbox Live 與世界各地的好友一起玩遊戲。
|
||||
想要解除完整版遊戲鎖定嗎？</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_UNLOCK_THEME_TEXT">
|
||||
<value>這是 Minecraft: Xbox 360 Edition 試玩版遊戲。如果您擁有完整版遊戲，那您剛剛就獲得了 1 個主題！
|
||||
解除完整版遊戲即可享受 Minecraft: Xbox 360 Edition 的遊戲歡樂，而且還能透過 Xbox Live 與世界各地的好友一起玩遊戲。
|
||||
想要解除完整版遊戲鎖定嗎？</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_UNLOCK_ACCEPT_INVITE">
|
||||
<value>這是 Minecraft: Xbox 360 Edition 的試玩版遊戲。您必須擁有完整版遊戲，才能接受這個邀請。
|
||||
想要解除完整版遊戲鎖定嗎？</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_UNLOCK_GUEST_TEXT">
|
||||
<value>訪客玩家無法解除完整版遊戲鎖定，請使用 Xbox Live 玩家使用者識別碼來登入。</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_LEADERBOARD_GAMERTAG">
|
||||
<value>玩家代號</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_GROUPNAME_POTIONS_480">
|
||||
<value>釀製 </value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_RETURNEDTOTITLESCREEN_TEXT">
|
||||
<value>您的玩家設定檔已登出，因此您即將返回標題畫面</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_TRIALOVER_TEXT">
|
||||
<value>Minecraft: Xbox 360 Edition 試玩版的遊戲時間已經結束！想要解除完整版遊戲鎖定來繼續玩 Minecraft: Xbox 360 Edition 嗎？</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_FATAL_ERROR_TEXT">
|
||||
<value>無法載入 Minecraft: Xbox 360 Edition，因此無法繼續。</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_NO_MULTIPLAYER_PRIVILEGE_JOIN_TEXT">
|
||||
<value>無法加入遊戲，因為至少有 1 位玩家不允許透過 Xbox Live 進行多人遊戲。</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_NO_MULTIPLAYER_PRIVILEGE_HOST_TEXT">
|
||||
<value>無法建立線上遊戲，因為至少有 1 位玩家不允許透過 Xbox Live 進行多人遊戲。請取消核取 [線上遊戲] 方塊來開始進行離線遊戲。</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_NO_USER_CREATED_CONTENT_PRIVILEGE_SINGLE_LOCAL">
|
||||
<value>您無法加入這個遊戲，因為您的會員內容權限設定過於嚴格。如果您想要加入這個遊戲，請在 Xbox 設定畫面的 [隱私權和線上設定] 部份變更這項設定。</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_NO_USER_CREATED_CONTENT_PRIVILEGE_ALL_LOCAL">
|
||||
<value>您無法加入這個遊戲，因為某位本機玩家的會員內容權限設定過於嚴格。</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_NO_USER_CREATED_CONTENT_PRIVILEGE_REMOTE">
|
||||
<value>您無法加入這個遊戲，因為遊戲中某位玩家的會員內容權限設定為 [僅限好友]，而您不在該玩家的好友名單中。</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_NO_USER_CREATED_CONTENT_PRIVILEGE_CREATE">
|
||||
<value>您無法建立這個遊戲，因為某位本機玩家的會員內容權限設定過於嚴格。請取消核取 [線上遊戲] 方塊來開始進行離線遊戲，或是在 Xbox 設定畫面的 [隱私權和線上設定] 部份變更這項設定。</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_SAVE_ICON_MESSAGE">
|
||||
<value>這個遊戲有自動儲存關卡的功能。當畫面出現這個圖示時，代表遊戲正在儲存您的資料。
|
||||
請勿在畫面出現這個圖示時關閉 Xbox 360 主機。</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_GAMEOPTION_HOST_PRIVILEGES">
|
||||
<value>啟用時，主持人可以從遊戲選單切換自己的飛翔能力、停用疲勞功能，或是讓自己隱形。但將會無法使用成就及排行榜更新的功能。</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_CHECKBOX_DISPLAY_SPLITSCREENGAMERTAGS">
|
||||
<value>分割畫面玩家代號</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_ACHIEVEMENTS">
|
||||
<value>成就</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_LABEL_GAMERTAGS">
|
||||
<value>玩家代號：</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_IN_GAME_GAMERTAGS">
|
||||
<value>遊戲中的玩家代號</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_SOCIAL_DEFAULT_DESCRIPTION">
|
||||
<value>來看看我在 Minecraft: Xbox 360 Edition 製作了什麼東西！</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_TITLE_UPDATE_NAME">
|
||||
<value>Title Update 14</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_PLATFORM_NAME">
|
||||
<value>Xbox 360</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_BACK_BUTTON">
|
||||
<value>Back</value>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
<data name="IDS_HOST_OPTION_DISABLES_ACHIEVEMENTS">
|
||||
<value>當遊戲中或載入遊戲的存檔有啟用此選項時，都會停用成就及排行榜更新的功能。</value>
|
||||
</data>
|
||||
</root>
|
||||
Reference in New Issue
Block a user