109 lines
5.4 KiB
XML
109 lines
5.4 KiB
XML
<root>
|
|
<data name="IDS_NULL"><value>Não Usado</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="IDS_OK"><value>OK</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="IDS_BACK"><value>Voltar</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="IDS_CANCEL"><value>Cancelar</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="IDS_YES"><value>Sim</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="IDS_NO"><value>Não</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="IDS_CORRUPTSAVE_TITLE"><value>Salvamento corrompido</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="IDS_CORRUPTSAVE_TEXT"><value>Seus dados de salvamento parecem estar corrompidos. Criar novo salvamento e substituir o corrompido?</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="IDS_NOFREESPACE_TITLE"><value>Sem Espaço Livre</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="IDS_NOFREESPACE_TEXT"><value>O dispositivo de armazenamento selecionado não tem espaço livre suficiente para salvar um jogo.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="IDS_SELECTAGAIN"><value>Selecionar novamente</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="IDS_PLAYWITHOUTSAVING"><value>Jogar sem salvar</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="IDS_CREATEANEWSAVE"><value>Criar novo salvamento</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="IDS_OVERWRITESAVE_TITLE"><value>Substituir salvamento?</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="IDS_OVERWRITESAVE_TEXT"><value>Seu dispositivo de armazenamento selecionado já contém este salvamento. Deseja substituí-lo?</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="IDS_OVERWRITESAVE_NO"><value>Não substituir</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="IDS_OVERWRITESAVE_YES"><value>Substituir e salvar</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="IDS_FAILED_TO_SAVE_TITLE"><value>Falha ao salvar</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="IDS_STORAGEDEVICEPROBLEM_TITLE"><value>Erro dispositivo armazenamento</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="IDS_FAILED_TO_SAVE_TEXT"><value>O dispositivo de armazenamento está indisponível ou tem um erro.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="IDS_FAILED_TO_LOADSAVE_TEXT"><value>Seu dispositivo de armazenamento está indisponível ou tem um erro. Selecione outro dispositivo de armazenamento.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="IDS_SELECTANEWDEVICE"><value>Selecione outro dispos. armazen.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="IDS_NODEVICE_TITLE"><value>Nenhum disp. armaz. selecionado</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="IDS_NODEVICE_TEXT"><value>Se não selecionar um dispositivo de armazenamento, o salvamento de jogos será desabilitado.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="IDS_NODEVICE_ACCEPT"><value>Selecionar um dispos. de armaz.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="IDS_NODEVICE_DECLINE"><value>Continuar sem salvar</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="IDS_DEVICEGONE_TEXT"><value>O dispositivo de armazenamento foi removido. Selecione outro dispositivo.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="IDS_DEVICEGONE_TITLE"><value>Falha ao carregar</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="IDS_KEYBOARDUI_SAVEGAME_TITLE"><value>Nomeie o salvamento</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="IDS_KEYBOARDUI_SAVEGAME_TEXT"><value>Digite um nome para salvar o jogo</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="IDS_WARNING_ARCADE_TITLE"><value>Retornar ao Menu Xbox</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="IDS_WARNING_ARCADE_TEXT"><value>Tem certeza de que deseja sair do jogo?</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="IDS_PRO_RETURNEDTOMENU_TITLE"><value>Saiu</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="IDS_PRO_RETURNEDTOTITLESCREEN_TEXT"><value>Você retornou à tela de título porque seu perfil do jogador foi desconectado.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="IDS_PRO_RETURNEDTOMENU_TEXT"><value>A partida terminou porque um perfil do jogador foi desconectado.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="IDS_PRO_RETURNEDTOMENU_ACCEPT"><value>Continuar jogando</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="IDS_PRO_NOTONLINE_TITLE"><value>Perfil do jogador não online</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="IDS_PRO_NOTONLINE_TEXT"><value>Este jogo tem recursos que exigem um perfil do jogador habilitado para Xbox LIVE, mas você está offline no momento.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="IDS_PRO_XBOXLIVE_NOTIFICATION"><value>Este recurso exige um perfil do jogador que esteja conectado ao Xbox LIVE.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="IDS_PRO_NOTONLINE_ACCEPT"><value>Conectar ao Xbox LIVE</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="IDS_PRO_NOTONLINE_DECLINE"><value>Continuar jogando offline</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="IDS_PRO_ACHIEVEMENTPROBLEM_TITLE"><value>Problema com Brinde de Conquista</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="IDS_PRO_ACHIEVEMENTPROBLEM_TEXT"><value> Houve um problema ao acessar seu perfil de jogador. Não foi possível conceder sua conquista no momento.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="IDS_PRO_NOPROFILE_TITLE"><value>Problema no perfil do jogador</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="IDS_PRO_NOPROFILEOPTIONS_TEXT"><value>Falha ao salvar configurações no perfil do jogador.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="IDS_PRO_GUESTPROFILE_TITLE"><value>Perfil do Jogador Convidado</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="IDS_PRO_GUESTPROFILE_TEXT"><value>O perfil do jogador convidado não pode acessar este recurso. Use um perfil do jogador diferente.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="IDS_STO_SAVING_SHORT"><value>Salvando…</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="IDS_STO_SAVING_LONG"><value>Salvando conteúdo. Não desligue o console.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="IDS_PRO_UNLOCKGAME_TITLE"><value>Desbloquear Jogo Completo</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="IDS_PRO_UNLOCKGAME_TEXT"><value>Esta é a versão de avaliação do jogo Minecraft. Se você já tem a versão integral do jogo, acabou de ganhar uma conquista!
|
|
Desbloqueie a versão integral do jogo para curtir a diversão de Minecraft e para jogar com amigos de todo o mundo pelo Xbox LIVE.
|
|
Deseja desbloquear a versão integral do jogo?</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="IDS_PRO_PROFILEPROBLEM_TEXT"><value>Você está voltando ao menu principal devido a um problema para ler seu perfil.</value>
|
|
</data>
|
|
</root>
|