Files
mc-lce/Minecraft.Client/DurangoMedia/loc/sv-SE/4J_stringsGeneric.xml
2026-03-01 02:38:58 +02:00

152 lines
3.8 KiB
XML

<root>
<data name="IDS_NULL">
<value>Används inte</value>
</data>
<data name="IDS_OK">
<value>OK</value>
</data>
<data name="IDS_BACK">
<value>Tillbaka</value>
</data>
<data name="IDS_CANCEL">
<value>Avbryt</value>
</data>
<data name="IDS_YES">
<value>Ja</value>
</data>
<data name="IDS_NO">
<value>Nej</value>
</data>
<data name="IDS_CORRUPTSAVE_TITLE">
<value>Skadad sparfil</value>
</data>
<data name="IDS_CORRUPTSAVE_TEXT">
<value>Det verkar som att dina spardata är skadade. Vill du skapa en ny sparfil och skriva över den skadade?</value>
</data>
<data name="IDS_NOFREESPACE_TITLE">
<value>Inget ledigt utrymme</value>
</data>
<data name="IDS_NOFREESPACE_TEXT">
<value>Det finns inte tillräckligt mycket ledigt utrymme på lagringsenheten för att skapa en sparfil.</value>
</data>
<data name="IDS_SELECTAGAIN">
<value>Försök igen</value>
</data>
<data name="IDS_PLAYWITHOUTSAVING">
<value>Spela utan att spara</value>
</data>
<data name="IDS_CREATEANEWSAVE">
<value>Skapa en ny sparfil</value>
</data>
<data name="IDS_OVERWRITESAVE_TITLE">
<value>Vill du skriva över sparfilen?</value>
</data>
<data name="IDS_OVERWRITESAVE_TEXT">
<value>Den här sparfilen finns redan på den valda lagringsenheten. Vill du skriva över den?</value>
</data>
<data name="IDS_OVERWRITESAVE_NO">
<value>Nej, skriv inte över den</value>
</data>
<data name="IDS_OVERWRITESAVE_YES">
<value>Skriv över och spara</value>
</data>
<data name="IDS_FAILED_TO_SAVE_TITLE">
<value>Det gick inte att spara</value>
</data>
<data name="IDS_STORAGEDEVICEPROBLEM_TITLE">
<value>Problem med lagringsenheten</value>
</data>
<data name="IDS_FAILED_TO_SAVE_TEXT">
<value>Din lagringsenhet är skadad eller går ej att läsa</value>
</data>
<data name="IDS_FAILED_TO_LOADSAVE_TEXT">
<value>Din lagringsenhet är skadad eller går ej att läsa. Välj en ny enhet.</value>
</data>
<data name="IDS_SELECTANEWDEVICE">
<value>Välj en ny lagringsenhet</value>
</data>
<data name="IDS_NODEVICE_TITLE">
<value>Ingen lagringsenhet vald</value>
</data>
<data name="IDS_NODEVICE_TEXT">
<value>Du kommer inte att kunna spara spelet om du inte väljer en lagringsenhet</value>
</data>
<data name="IDS_NODEVICE_ACCEPT">
<value>Välj en lagringsenhet</value>
</data>
<data name="IDS_NODEVICE_DECLINE">
<value>Fortsätt utan att spara</value>
</data>
<data name="IDS_DEVICEGONE_TEXT">
<value>Din lagringsenhet har tagits bort. Välj en ny.</value>
</data>
<data name="IDS_DEVICEGONE_TITLE">
<value>Det gick inte att ladda</value>
</data>
<data name="IDS_KEYBOARDUI_SAVEGAME_TITLE">
<value>Namnge sparfilen</value>
</data>
<data name="IDS_KEYBOARDUI_SAVEGAME_TEXT">
<value>Skriv in ett namn på din sparfil</value>
</data>
<data name="IDS_WARNING_ARCADE_TEXT">
<value>Är du säker på att du vill avsluta spelet?</value>
</data>
<data name="IDS_PRO_RETURNEDTOMENU_TITLE">
<value>Utloggad</value>
</data>
<data name="IDS_PRO_RETURNEDTOMENU_ACCEPT">
<value>Fortsätt spela</value>
</data>
<data name="IDS_PRO_NOTONLINE_DECLINE">
<value>Fortsätt spela offline</value>
</data>
<data name="IDS_STO_SAVING_SHORT">
<value>Sparar...</value>
</data>
<data name="IDS_STO_SAVING_LONG">
<value>Innehållet sparas. Stäng inte av konsolen.</value>
</data>
<data name="IDS_PRO_UNLOCKGAME_TITLE">
<value>Lås upp hela spelet</value>
</data>
<data name="IDS_PRO_UNLOCKGAME_TEXT">
<value>This is the Minecraft trial game. If you had the full game, you would just have earned an achievement!
Unlock the full game to experience the joy of Minecraft and to play with your friends across the globe through Xbox Live.
Would you like to unlock the full game?</value>
</data>
<data name="IDS_ERROR_NETWORK">
<value>Ett nätverksfel har uppstått.</value>
</data>
</root>