Files
mc-lce/Minecraft.Client/DurangoMedia/loc/nb-NO/4J_stringsGeneric.xml
2026-03-01 02:38:58 +02:00

152 lines
3.8 KiB
XML

<root>
<data name="IDS_NULL">
<value>Ikke i bruk</value>
</data>
<data name="IDS_OK">
<value>OK</value>
</data>
<data name="IDS_BACK">
<value>Tilbake</value>
</data>
<data name="IDS_CANCEL">
<value>Avbryt</value>
</data>
<data name="IDS_YES">
<value>Ja</value>
</data>
<data name="IDS_NO">
<value>Nei</value>
</data>
<data name="IDS_CORRUPTSAVE_TITLE">
<value>Ødelagt lagring</value>
</data>
<data name="IDS_CORRUPTSAVE_TEXT">
<value>Lagringen ser ut til å være ødelagt. Lage en ny lagring og overskrive den ødelagte?</value>
</data>
<data name="IDS_NOFREESPACE_TITLE">
<value>Ikke nok ledig plass</value>
</data>
<data name="IDS_NOFREESPACE_TEXT">
<value>Den valgte lagringsenheten har ikke nok ledig plass til å lagre spillet.</value>
</data>
<data name="IDS_SELECTAGAIN">
<value>Velg på nytt</value>
</data>
<data name="IDS_PLAYWITHOUTSAVING">
<value>Spill uten å lagre</value>
</data>
<data name="IDS_CREATEANEWSAVE">
<value>Lag en ny lagring</value>
</data>
<data name="IDS_OVERWRITESAVE_TITLE">
<value>Overskrive lagring?</value>
</data>
<data name="IDS_OVERWRITESAVE_TEXT">
<value>Denne lagringen finnes allerede på den valgte lagringsenheten. Vil du overskrive den?</value>
</data>
<data name="IDS_OVERWRITESAVE_NO">
<value>Nei, ikke overskriv</value>
</data>
<data name="IDS_OVERWRITESAVE_YES">
<value>Overskriv og lagre</value>
</data>
<data name="IDS_FAILED_TO_SAVE_TITLE">
<value>Feil under lagring</value>
</data>
<data name="IDS_STORAGEDEVICEPROBLEM_TITLE">
<value>Feil med lagringsenhet</value>
</data>
<data name="IDS_FAILED_TO_SAVE_TEXT">
<value>Lagringsenheten er utilgjengelig eller har en feil</value>
</data>
<data name="IDS_FAILED_TO_LOADSAVE_TEXT">
<value>Lagringsenheten er utilgjengelig eller har en feil. Velg en annen lagringsenhet.</value>
</data>
<data name="IDS_SELECTANEWDEVICE">
<value>Velg en annen lagringsenhet</value>
</data>
<data name="IDS_NODEVICE_TITLE">
<value>Ingen lagringsenhet valgt</value>
</data>
<data name="IDS_NODEVICE_TEXT">
<value>Hvis du ikke velger noen lagringsenhet, vil lagring være deaktivert</value>
</data>
<data name="IDS_NODEVICE_ACCEPT">
<value>Velg en lagringsenhet</value>
</data>
<data name="IDS_NODEVICE_DECLINE">
<value>Fortsett uten å lagre</value>
</data>
<data name="IDS_DEVICEGONE_TEXT">
<value>Lagringsenheten er fjernet. Velg en annen lagringsenhet.</value>
</data>
<data name="IDS_DEVICEGONE_TITLE">
<value>Feil under innlasting</value>
</data>
<data name="IDS_KEYBOARDUI_SAVEGAME_TITLE">
<value>Gi navn til lagring</value>
</data>
<data name="IDS_KEYBOARDUI_SAVEGAME_TEXT">
<value>Gi et navn til det lagrede spillet ditt</value>
</data>
<data name="IDS_WARNING_ARCADE_TEXT">
<value>Er du sikker på at du vil avslutte spillet?</value>
</data>
<data name="IDS_PRO_RETURNEDTOMENU_TITLE">
<value>Logget ut</value>
</data>
<data name="IDS_PRO_RETURNEDTOMENU_ACCEPT">
<value>Fortsett å spille</value>
</data>
<data name="IDS_PRO_NOTONLINE_DECLINE">
<value>Fortsett å spille offline</value>
</data>
<data name="IDS_STO_SAVING_SHORT">
<value>Lagrer ...</value>
</data>
<data name="IDS_STO_SAVING_LONG">
<value>Lagrer innhold. Ikke slå av konsollen.</value>
</data>
<data name="IDS_PRO_UNLOCKGAME_TITLE">
<value>Lås opp fullversjon</value>
</data>
<data name="IDS_PRO_UNLOCKGAME_TEXT">
<value>This is the Minecraft trial game. If you had the full game, you would just have earned an achievement!
Unlock the full game to experience the joy of Minecraft and to play with your friends across the globe through Xbox Live.
Would you like to unlock the full game?</value>
</data>
<data name="IDS_ERROR_NETWORK">
<value>Det har oppstått en nettverksfeil.</value>
</data>
</root>